گندھا ہوا آٹا

bahaadur

بَہادُری

آٹے کا گول ابلا ہوا لوندا یا پیڑا۔.

آٹے کے پیڑے جیسا گول یا نرم۔.

پلپلا

میٹھے آٹے کا پیڑا گول یا حلقے کی شکل میں۔.

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed

heat, burning

قدم.

boiler, cauldron, large metal pot for culinary or other purposes

buttermilk, churned sour milk

موسیقی کے بارہ مقامات یعنی راگوں میں سے ایک راگ (حسینی کی راگنی جو دو نغموں پر مشتمل ہوتی ہے) .

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

an enclosed place (outside a town) where the appropriate service is held on the festivals of 'Iid and Baqar-'Iid etc., ground where congregational Eid prayers are offered

نِشان رہنا، داغ لگنا

دھبا مٹانا، داغ دھونا

دھبا مٹانا، داغ دھونا

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

begin, start, initiate, lay the foundation

(Metaphorically) indignant, fierce

scar of love

داغ لگانا، بگھار لگانا

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

انتقال کر جانا، وفات پا جانا، دائمی جدائی کا غم پہنچانا

one misfortune following another

the pain of separation

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

صدمہ پر صدمہ

گہرا صدمہ پڑنا جس کا اثر نہ جائے

وہ نِشان جو سجدہ کرنے کی وجہ سے ماتھے پر پڑ جاتا ہے ، عِبادت کا نِشان.

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

one who betrays, deceitful, fraudster, swindler, cheat, impostor

(مجازاً) داغ کو اچَھا کرنے والا ، چارہ گر ، مسیحا.

(طِب) دوا کے طور پر چھاچھ کو گرم لوہے سے بُجھا کر بنایا ہوا پانی

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

leave, get separated, die

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

داغ کرنا (رک) کا تعدیہ.

داغ لگانا (رک) کا تعدیہ .

betrayal of trust, treachery, trickery, deceitfulness, fraud, imposture

داغ دوز کا کام یا منصب

(دُشمنی یا حسد سے) جلنا، (کوئی بات) ناگوار ہونا

فریبی ، مکّار ، عیّار

brand (horse or cattle)

the wound of beggary

صدمے پر صدمہ، مُصیبت پر مُصیبت، داغ پر داغ

corrosive, caustic

رنج و ملال، بدنامی یا ذِلّت وغیرہ کو دُور کرنا، بُرائی کو مِٹا دینا

داغ دِکھانا (رک) کا لازم.

blemish of love, pain of separation

blemish of love, pain of separation

داغنے کا قانون، داغ لگانے کا حکم

the pain of separation

زخم پرا ہونا

داغ تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

be branded, cauterized or scarred

رنج سہنا، صدمہ اُٹھانا