Search results

Saved words

Showing results for "Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar"

biibii

respectable woman

bii-bii kaa daana

رک : بی بی کا کُونْڈا

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

biibii daultii apne aap hii khaultii

said of a bad-tempered, peevish or jealous woman

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

bii-bii-zan

pious woman

bii bii-banno

پیار یا بے تکلفی کے انداز میں لڑکیوں یا عورتوں کے لیے مستعمل.

bii bii-kuu.nDaa

حضرت فاطمہ علیٰہا السلام کی نیاز

biibii kii gu.Diyaa

گلہری

biibii kii niyaaz

حضرت فاطمہ علیٰہا السلام کی نیاز کی چیز جسے پاک دامن عورتیں کھاتی ہیں

biibii kii sahnak

وہ طباقچہ یا رکابی جس میں حضرت فاطمہ کی نیاز کا کھانا رکھ کر نیاز دیتے ہیں اور اس میں صرف وہ عورتیں شریک ہوسکتی ہیں جو شریف و پاک دامن ہوں اور انھوں نے دو شادیاں نہ کی ہوں

biibii kii pu.Diyaa

حضرت فاطمہ کی نیاز کی مٹھائی جو پُڑیا میں منْگائی جاتی ہے

bii bii-nek-baKHt

کفایت شعار عورت کی نسبت مستعمل

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

biibii KHelaa do chiTTe ek mela

جہاں عورتیں جمع ہو جائیں ایک میلے جتنا شور ہوتا ہے

biibii kii jhaa.Duu phire

تباہ و برباد ہوجائے، گھر میں کچھ بھی نہ رہے

biibii jii

title of respect for a woman, (instead of 'Raniji' queen), (Hindu) the elder sister of husband

bii bii KHataa kare baa.ndii pak.Dii jaa.e

بڑے کی خطا پر چھوٹے کی کم بختی یعنی بڑا غلطی کرے اور چھوٹا پکڑا جائے

bii bii vaare baa.ndii khaa.e, ghar kii balaa ghar me.n jaa.e

گھر کی مالکہ اگر صدقہ خیرات گھر ہی میں بانْدی کو دے دے تو اس کا دینا نہ دینا برابر ہے

biibii KHailaa do chiTTe ek mailaa

پھوہڑ اور کاہل عورتوں کے متعلق کہتے ہیں جو کچھ کپڑے دھلے ہوئے پہن لے اور کچھ میلے ہی رہنے دے

bii

used in addressing ladies, lady

taaj bii bii kaa rauza

رک : تاج محل

kahaa.n bii-bii kahaa.n baa.ndii

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، بڑے اور چھوٹے کا کیا مقابلہ

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

uThaa.o bii bii makhnaa ghar sambhaalo apnaa

شرم دور کرو اور کام کاج اپنے ہاتھ میں لو (اس موقع پر کہتے ہیں جب کوئی جھجھک کی وجہ سے گھر وغیرہ کا انتظام نہ کر پائے) ۔

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

ghar kii biibii

گھر کی مالکہ، خاتونِ خانہ، بیوی

ghar me.n dhaan na paan biibii ko ba.Daa gumaan

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

b

B

B.T-naama

B,T, letter

MBBS

(موجودہ نظام تعلیم میں) طب مغربی (ڈاکٹری) کی ڈگری ؛ جماعت ؛ وہ شخص جس کے پاس یہ ڈگری ہو

ghar kii biibii haa.nDnii ghar kutto.n kaa jog

جب گھر کی مالکہ اِدھر اُدھر پِھرے گی اور گھر میں نہ بیٹھے گی تو گھر میں کُتّے ہی لوٹیں گے

miyaa.n-biibii

married couple

laal biibii

نہایت سرخ و سفید اچھے رنگ روپ والی عورت

aas bii bii kii Tikiyaa.n

وہ میٹھی ٹكیاں جن پر ام المومینین حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا كی نیاز دلائی جاتی ہے (نوراللغات، ۱: ۱۷) یہ نیاز اكثر بیساكھ كی پہلی تاریخ كو ہوتی ہے

taaj bii bii kaa mazaar

رک : تاج محل

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

ghar me.n biibii lakkho autaar baahar miyaa.n thaana-daar

گھر میں بیوی اوتار (ولی) بن کے موسیں باہر میاں حکومت جتا کر لوٹیں ؛ بیوی فقیرنی بنی بیٹھی ہے ، میاں شیخی میں تھانہ دار بنےپھرتے ہیں.

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

aai bii

ندا کے طور پر ادھیڑ یا بوڑھی عورت کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے .

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

all dressed up and no place to go

kidhar bii

کہیں بھی ، ہر جگہ .

ammaa.n bii

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

tau bii

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

hazrat bii bii kii jhaa.Duu phire

(کوسنا) حضرت فاطمہؓ کی بد دعا لگے ؛ عتاب ہو

b.a.

Bachelor of Arts

T.B.

انگریزی لفظ ٹیوبر کلوسس کا مخفف ، دق کی بیماری.

mu.nh ko.ila saa kaalaa , naam bii gulaab

غیر موزوں نام ، نام اچھا صفات بری.

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

shaahid-e-B-T

an allusion

miyaa.n bii bii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کچھ نہیں کرسکتا ۔

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

ghar me.n daan na paan, biibii ko ba.Daa gumaan

مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والے کے متعلق کہتے ہیں

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

B-T

B.T

halvaa puurii bii bii khaa.e, pa.Daa paTaavan baa.ndii jaa.e

دولت مند اور امیر زادے مزے اڑاتے ہیں غریبوں کی شامت آتی ہے

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

LLB

LLB

Meaning ofSee meaning Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar in English, Hindi & Urdu

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

डोली न कहार बीबी बैठी हैं तैयारڈولی نہ کہار بی بی بیٹھی ہیں تیار

Proverb

Root word: Dolii

English meaning of Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

  • all dressed up and no place to go

डोली न कहार बीबी बैठी हैं तैयार के हिंदी अर्थ

  • सामान कुछ नहीं इरादे बड़े बड़े

ڈولی نہ کہار بی بی بیٹھی ہیں تیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سامان کُچھ نہیں اِرادے بڑے بڑے

Urdu meaning of Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

  • Roman
  • Urdu

  • saamaan kuchh nahii.n iraade ba.De ba.De

Related searched words

biibii

respectable woman

bii-bii kaa daana

رک : بی بی کا کُونْڈا

bii bii kaa daana khaataa hai

پاک پرہیز گار ہے

biibii daultii apne aap hii khaultii

said of a bad-tempered, peevish or jealous woman

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

bii-bii-zan

pious woman

bii bii-banno

پیار یا بے تکلفی کے انداز میں لڑکیوں یا عورتوں کے لیے مستعمل.

bii bii-kuu.nDaa

حضرت فاطمہ علیٰہا السلام کی نیاز

biibii kii gu.Diyaa

گلہری

biibii kii niyaaz

حضرت فاطمہ علیٰہا السلام کی نیاز کی چیز جسے پاک دامن عورتیں کھاتی ہیں

biibii kii sahnak

وہ طباقچہ یا رکابی جس میں حضرت فاطمہ کی نیاز کا کھانا رکھ کر نیاز دیتے ہیں اور اس میں صرف وہ عورتیں شریک ہوسکتی ہیں جو شریف و پاک دامن ہوں اور انھوں نے دو شادیاں نہ کی ہوں

biibii kii pu.Diyaa

حضرت فاطمہ کی نیاز کی مٹھائی جو پُڑیا میں منْگائی جاتی ہے

bii bii-nek-baKHt

کفایت شعار عورت کی نسبت مستعمل

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

biibii KHelaa do chiTTe ek mela

جہاں عورتیں جمع ہو جائیں ایک میلے جتنا شور ہوتا ہے

biibii kii jhaa.Duu phire

تباہ و برباد ہوجائے، گھر میں کچھ بھی نہ رہے

biibii jii

title of respect for a woman, (instead of 'Raniji' queen), (Hindu) the elder sister of husband

bii bii KHataa kare baa.ndii pak.Dii jaa.e

بڑے کی خطا پر چھوٹے کی کم بختی یعنی بڑا غلطی کرے اور چھوٹا پکڑا جائے

bii bii vaare baa.ndii khaa.e, ghar kii balaa ghar me.n jaa.e

گھر کی مالکہ اگر صدقہ خیرات گھر ہی میں بانْدی کو دے دے تو اس کا دینا نہ دینا برابر ہے

biibii KHailaa do chiTTe ek mailaa

پھوہڑ اور کاہل عورتوں کے متعلق کہتے ہیں جو کچھ کپڑے دھلے ہوئے پہن لے اور کچھ میلے ہی رہنے دے

bii

used in addressing ladies, lady

taaj bii bii kaa rauza

رک : تاج محل

kahaa.n bii-bii kahaa.n baa.ndii

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، بڑے اور چھوٹے کا کیا مقابلہ

KHudaa bii ho

اللہ مالک ہے ، اللہ مدد کرے ، مشکل ہے.

uThaa.o bii bii makhnaa ghar sambhaalo apnaa

شرم دور کرو اور کام کاج اپنے ہاتھ میں لو (اس موقع پر کہتے ہیں جب کوئی جھجھک کی وجہ سے گھر وغیرہ کا انتظام نہ کر پائے) ۔

ba.Daa bii saKHt hai

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

ba.Daa bii paa.nch hai

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

ghar kii biibii

گھر کی مالکہ، خاتونِ خانہ، بیوی

ghar me.n dhaan na paan biibii ko ba.Daa gumaan

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

b

B

B.T-naama

B,T, letter

MBBS

(موجودہ نظام تعلیم میں) طب مغربی (ڈاکٹری) کی ڈگری ؛ جماعت ؛ وہ شخص جس کے پاس یہ ڈگری ہو

ghar kii biibii haa.nDnii ghar kutto.n kaa jog

جب گھر کی مالکہ اِدھر اُدھر پِھرے گی اور گھر میں نہ بیٹھے گی تو گھر میں کُتّے ہی لوٹیں گے

miyaa.n-biibii

married couple

laal biibii

نہایت سرخ و سفید اچھے رنگ روپ والی عورت

aas bii bii kii Tikiyaa.n

وہ میٹھی ٹكیاں جن پر ام المومینین حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا كی نیاز دلائی جاتی ہے (نوراللغات، ۱: ۱۷) یہ نیاز اكثر بیساكھ كی پہلی تاریخ كو ہوتی ہے

taaj bii bii kaa mazaar

رک : تاج محل

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

ghar me.n biibii lakkho autaar baahar miyaa.n thaana-daar

گھر میں بیوی اوتار (ولی) بن کے موسیں باہر میاں حکومت جتا کر لوٹیں ؛ بیوی فقیرنی بنی بیٹھی ہے ، میاں شیخی میں تھانہ دار بنےپھرتے ہیں.

juu.n-bii

جیسے ہی ، جس وقت ، جب (جوں کی تاکید) ۔

aai bii

ندا کے طور پر ادھیڑ یا بوڑھی عورت کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے .

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

all dressed up and no place to go

kidhar bii

کہیں بھی ، ہر جگہ .

ammaa.n bii

اماں (رک) کے معنی میں تعظیمی کلمہ .

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

tau bii

پھر بھی، تب بھی، اس کے باوجود.

hazrat bii bii kii jhaa.Duu phire

(کوسنا) حضرت فاطمہؓ کی بد دعا لگے ؛ عتاب ہو

b.a.

Bachelor of Arts

T.B.

انگریزی لفظ ٹیوبر کلوسس کا مخفف ، دق کی بیماری.

mu.nh ko.ila saa kaalaa , naam bii gulaab

غیر موزوں نام ، نام اچھا صفات بری.

aap hii bii bii, aap hii baa.ndii

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

shaahid-e-B-T

an allusion

miyaa.n bii bii raazii kyaa karegaa qaazii

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کچھ نہیں کرسکتا ۔

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

ghar me.n daan na paan, biibii ko ba.Daa gumaan

مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والے کے متعلق کہتے ہیں

mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar

یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا

B-T

B.T

halvaa puurii bii bii khaa.e, pa.Daa paTaavan baa.ndii jaa.e

دولت مند اور امیر زادے مزے اڑاتے ہیں غریبوں کی شامت آتی ہے

shauqiin bii-bii kammal kii cholii aag lagii Tahaltii phirii

غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں

LLB

LLB

Showing search results for: English meaning of dolee na kahaar beebee baithee hain taiyaar, English meaning of dolee na kahar beebee baithee hain taiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar)

Name

Email

Comment

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone