moving to and fro, roving

go or walk along the path in the fields

ڈول پڑنا ، اِبتدا ہونا.

physical appearance, physique, figure, formation

lay the foundation, initiate, start

رک : دال دلیا معنی نمبر ا .

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

ہر شاخ پر ، ڈالی ڈالی پر.

Bucket

ڈول، ٹوکری، جہاز یا کشتی کا مستول، تھیلا، بٹوہ جو کلائی میں لگایا جائے، نیز دلبان

unbalanced, unsteady, not firm

unsettled, unsteady, wavering, homeless, wandering

بُنیاد قائم ہونا ، خاکہ تیّار ہونا.

پریشان حال ، خراب و خستہ ؛ آوارہ ؛ بے قرار ؛ بے چین ، ہلتا ڈولتا ، غیر مُستقل

صُورت نِکل آنا ، تدبیر بن پڑنا.

unsettled, restless

ڈول ڈالنا ، ڈول کن٘ویں میں اپنی کی سطح تک پہن٘چانا ار جھکولے سے پانی میں ڈُوبنا.

منصوبہ بندی.

to sway, waver, swing, shake

کنوئیں میں گِرا ہوا ڈول باہر نکالا جانا

طور طریقہ ہونا ، ڈھنگ ہونا.

لڑکھڑاتی چال ، خرامِ ناز.

(ہندو) رام اور لچھمن کی سواری کا جلوس جو دسہرے کے موقع پر نکلتا ہے.

کھیت کی مالگُزاری.

معاملہ طے ہونا.

عملی جامہ پہنچانے کی صُورت بننا.

(مُرغ بازی) مُرغ کا پان٘چ پالی تک لڑانا

تدبیر کرنا.

رسّی ٹوٹ کر ڈول کا کنویں میں جا گرنا

رسّی توڑ کر ڈول کو کنویں میں گرانا

رک : ڈان٘واڈول.

large and splendid palanquin, a big and good palanquin for the bride and groom

(نیّت کے ساتھ) قیام نہ ہونا ، مِزاج میں یکسوئی نہ ہونا

بیتاب ہونا ، (دِل کے ساتھ) پریشان ہونا

be undecided, be unsettled in mind, be irresolute, to waver

a game

سٹول ؛ متناسب اعضا والا ؛ خوبصورت ، خوش وضع .

مارا مارا پھرنا، بھٹکتے رہنا

مارا مارا پِھرنا ، بھٹکتے رہنا ، ؛ حیران و پریشان ہونا

put together in order

bring into shape

awkward, clumsy, ill-shaped, ill-formed, ungraceful

shapeless, clumsy, ugly, deformed, irregular

معاملہ طے ہونا.

نمونے کا فارم یا نقشہ

shaking, swinging, moving

(طِب) ایک ظرف یا آلہ جس کے ذریعے ایک خاص طریقے سے بعض ادویہ کا تیل تیار کیا جاتا ہے.

دل پر قابو نہ ہونا ، مذہب ہونا

نیّت میں فتور ہونا

ارادہ بدل جانا، بدنیت ہوجانا، نیت خراب ہونا

رک : نیت خراب کرنا۔

۔ کنایہ ہے بدنیتی کا۔

ارادہ بدل جانا ، بدنیت ہوجانا ، نیت خراب ہونا۔

رک : نیت ڈانوا ڈول ہونا۔

مُفت کی چیز، بے محنت ومشقت مِلی ہوئی چیز ؛ مالِ غنیمت

to the very heart, to the heart's core

gu.Diyaa

غریب آدمی اپنی بیٹی کے بیاہ کی نسبت کہا کرتا ہے کہ دینا لینا تو کُجا مجھکو پانی پلانے تک کا مقدور نہیں ہے ، نہایت غریب ہوں.

کپڑے کی گڑیا جس کے اندر کپڑا ٹھونسا گیا ہو۔.

تمہاری چالوں سے ہم خوب واقف ہیں، ہم تمہیں خوب سمجھتے ہیں اور تم سے کچھ زیادہ ہی ہوشیار ہیں