हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दो 'आलम फ़रामोश हो जाना के अर्थदेखिए

तल्लीनता में सब कुछ भूल जाना, धर्म और संसार के प्रति सचेत न रहना

किसी काम में ऐसा मुनहमिक हो जाना कि दुनिया-ओ-माफ़ीहा सब भूल जाएं

स्थिति उत्पन्न होना

दोनों आलिमों का तहा-ओ-बाला हो जाना

दुनिया और आख़िरत के विचार से हाथ धो बैठना

एक दो तीन करना (रुक) का लाज़िम

योग्यता अधिक होना, पढ़ने लिखने की प्रशंसा में कहा जाता है

दो लिखित होना, दो टुकड़े हो जाना, किसी शैय के दो बराबर हिस्से हो जाना

۲۔ सकता तारी हो जाना

लड़ाई हो जाना, झड़प होना, मुक़ाबला होना, आपस में धींगा मुश्ती हो जाना

मान-सम्मान और साख समाप्त हो जाना

दोस्ती ख़त्म हो जाना, ताल्लुक़ात ख़राब हो जाना, क़ता तअल्लुक़ हो जाना, जुदा हो जाना

दो टुकड़े होना, दो पारा होना , (मजाज़न) ज़ख़मी होना, छिदना

आबरू जाती रहना, बेइज़्ज़ती होना, तज़लील हो जाना

प्रतिष्ठा समाप्त होना, आबरू का मिट जाना, अपमान हो जाना, साख जाती रहना, बेइज़्ज़त हो जाना

हिम्मत बढ़ जाना, हौसला बढ़ना, सम्मान बढ़ जाना