खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल रखना

ध्यान करना, आकर्षित होना

दिल की दिल में रखना

दिल का राज़ किसी से न कहना, दिल का हाल ज़ाहिर न करना

दिल ठंडा रखना

दिल ख़ुश रखना , दिल को पर सुकून रखना

दिल में रखना

bear in mind, remember

दिल-जम' रखना

निश्चिंत होना, मन को शांत रखना

दिल ख़ुश रखना

दिल बहलाना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल गर्म रखना

दिल में उमंग या उत्साह बाक़ी रखना

दिल साफ़ रखना

मन से खेद और मलिनता को दूर रखना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

दिल मुट्ठी में रखना

प्यार और स्नेह से अपना बनाकर रखना, दिलजूई करना, मोहब्बत और हुस्न-ए-सुलूक से अपना बनाए रखना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

दिल में ऐंठ रखना

बुग़ज़-ओ-इनाद रक्

दिल में फूट रखना

दिल में कपट रखना, दिल में ईर्ष्या, द्वेष या बैर रखना, दिल में खोट रखना

बुख़ार दिल में रखना

अदावत रखना, बुग़ज़ रखना

दिल में ख़लिश रखना

बैर रखना, कपट रखना, दुश्मनी रखना

दिल में ग़ुबार रखना

मनमुटाव रखना, पीठ पीछे द्वेष रखना

दुनिया पर दिल रखना

हर्स-ओ-हवस में मुबतला होना, ऐश-ओ-इशरत की ख़ाहिश करना

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

दिल में ख़याल रखना

मन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना

दिल में आस रखना

दिल में तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

दिल में हसरत रखना

सख़्त ख़ाहिश होना, आरज़ू होना

दिल में ठान रखना

पुख़्ता इरादा कर लेना, अज़म कर लेना

दिल में खोट रखना

फ़र्क़ होना, दवे रखना

दिल में बल रखना

नफ़रत और दुश्मनी रखना, शत्रुता और कीना रखना

दिल में कपट रखना

घृणा और दुश्मनी रखना

हाथ में दिल रखना

क़ाबू में रखना,मुतीअ रखना , (रुक : दिल हाथ में रखना), किसी की हर तरह दिलजोई करना

दिल हाथ में रखना

किसी को ख़ुश रखना, प्रसन्न रखना, सांत्वना देते रहना, वश में रखना, दिल थामना

दिल में याद रखना

भूलना नहीं, ध्यान में रखना, ख़्याल में रखना

दिल में जगह रखना

रुक : दिल में जगह देना, ख़्याल रखना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

दिल घोंट-घोंट के रखना

दिल को ज़बरदस्ती किसी काम से रोकना, बहुत अधिक धैर्य करना

दिल से दूर रखना

ख़्याल में ना लाना, भुला देना

दिल पर पत्थर रखना

दुःख का बड़ा बोझ स्वीकार करना, धैर्यपूर्वक भुगतना

दिल हथेली पर रखना

बेतकल्लुफ़ हो जाना, बेबाक होना, मुद्दा बयान करना

दिल बुराई पे रखना

बुराई पर तत्पर होना

दिल की तरह 'अज़ीज़ रखना

बहुत प्रिय रखना, बहुत अज़ीज़ रखना, किसी को बहुत चाहना

दिल पर रखना

इरादा कर लेना, अज़म करना, गृह बांध लेना

दिल जवान रखना

बुढ़ापे में ज़िंदा दिली क़ायम रखना , बा हौसला होना , उमंगों से भरपूर होना

दिल पर हाथ रखना

तसकीन देना, तसल्ली देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल रखना के अर्थदेखिए

दिल रखना

dil rakhnaa•دِل رَکْھنا

दिल रखना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

ध्यान करना, आकर्षित होना
सांत्वना देना, प्रसन्न करना, इच्छा पूरी करना
साहस रखना, हिम्मत रखना

English meaning of dil rakhnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

console, comfort, please, to fulfill desires
have courage
oblige, attracted

دِل رَکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

تسلَی دینا، دلداری کرنا، خوش کرنا، آرزو پوری کرنا
توجہ کرنا، راغب ہونا
حوصلہ رکھنا، ہمَت رکھنا

Urdu meaning of dil rakhnaa

Roman
Urdu

tasle denaa, dildaarii karnaa, Khush karnaa, aarzuu puurii karnaa
tavajjaa karnaa, raaGib honaa
hauslaa rakhnaa, himmat rakhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल रखना

ध्यान करना, आकर्षित होना

दिल की दिल में रखना

दिल का राज़ किसी से न कहना, दिल का हाल ज़ाहिर न करना

दिल ठंडा रखना

दिल ख़ुश रखना , दिल को पर सुकून रखना

दिल में रखना

bear in mind, remember

दिल-जम' रखना

निश्चिंत होना, मन को शांत रखना

दिल ख़ुश रखना

दिल बहलाना

दिल मज़बूत रखना

ह्रदय को नियंत्रण में रखना

दिल गर्म रखना

दिल में उमंग या उत्साह बाक़ी रखना

दिल साफ़ रखना

मन से खेद और मलिनता को दूर रखना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

दिल मुट्ठी में रखना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

दिल में ऐंठ रखना

बुग़ज़-ओ-इनाद रक्

दिल में फूट रखना

दिल में कपट रखना, दिल में ईर्ष्या, द्वेष या बैर रखना, दिल में खोट रखना

बुख़ार दिल में रखना

अदावत रखना, बुग़ज़ रखना

दिल में ख़लिश रखना

बैर रखना, कपट रखना, दुश्मनी रखना

दिल में ग़ुबार रखना

मनमुटाव रखना, पीठ पीछे द्वेष रखना

दुनिया पर दिल रखना

हर्स-ओ-हवस में मुबतला होना, ऐश-ओ-इशरत की ख़ाहिश करना

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

दिल में ख़याल रखना

मन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना

दिल में आस रखना

दिल में तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

दिल में हसरत रखना

सख़्त ख़ाहिश होना, आरज़ू होना

दिल में ठान रखना

पुख़्ता इरादा कर लेना, अज़म कर लेना

दिल में खोट रखना

फ़र्क़ होना, दवे रखना

दिल में बल रखना

नफ़रत और दुश्मनी रखना, शत्रुता और कीना रखना

दिल में कपट रखना

घृणा और दुश्मनी रखना

हाथ में दिल रखना

क़ाबू में रखना,मुतीअ रखना , (रुक : दिल हाथ में रखना), किसी की हर तरह दिलजोई करना

दिल हाथ में रखना

किसी को ख़ुश रखना, प्रसन्न रखना, सांत्वना देते रहना, वश में रखना, दिल थामना

दिल में याद रखना

भूलना नहीं, ध्यान में रखना, ख़्याल में रखना

दिल में जगह रखना

रुक : दिल में जगह देना, ख़्याल रखना

दिल को मज़बूत रखना

धैर्य रखना, साहस बाँधना, निर्भीक होना

दिल घोंट-घोंट के रखना

दिल को ज़बरदस्ती किसी काम से रोकना, बहुत अधिक धैर्य करना

दिल से दूर रखना

ख़्याल में ना लाना, भुला देना

दिल पर पत्थर रखना

दुःख का बड़ा बोझ स्वीकार करना, धैर्यपूर्वक भुगतना

दिल हथेली पर रखना

बेतकल्लुफ़ हो जाना, बेबाक होना, मुद्दा बयान करना

दिल बुराई पे रखना

बुराई पर तत्पर होना

दिल की तरह 'अज़ीज़ रखना

बहुत प्रिय रखना, बहुत अज़ीज़ रखना, किसी को बहुत चाहना

दिल पर रखना

इरादा कर लेना, अज़म करना, गृह बांध लेना

दिल जवान रखना

बुढ़ापे में ज़िंदा दिली क़ायम रखना , बा हौसला होना , उमंगों से भरपूर होना

दिल पर हाथ रखना

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दिल रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done