Search results

Saved words

Showing results for "dil-e-naakaam"

hiin

period of time, interval of time

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

haa.n

assurance, assent, permission

hai.n

are

huu.n

Yes

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

hiin-hiile

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

hiinii

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

hiinaa

کمزور، لاغر، دبلا

hiinii

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

hiin-e-hayaat

for the rest of one's life, for life

hiintaa

abatement, deficiency, decrease, want, absence (of), state of being without, alleviation

hiink

ہیک، ناگواربو، ہیک

hiincha

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

hiinh

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

hiinii pu.Diyaa chhattiis rog

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

hiinan-baa'da-hiinin

every now and then, from time to time

hiiniyya-e-mutlaqa

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

hiiniyya-e-mumkina

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

hii.ng.Daa

a kind of inferior and stinking asafoetida

hii.nguu

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

hii.ng

asafoetida

hii.nglo

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

hii.nsnaa

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

hii.nchnaa

to pull or drag

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hii.nkaarnaa

مویشی کا بولنا ، ڈکرانا ، غصے کی حالت میں جانوروں کے منھ سے نکلنے والی آواز ، ہمہمہ

hanaa

ہنا

hanii

Honey

haa.e.n

expressing warning, surprise: why? what? don't!

hii.ng-hagnaa

be in trouble

hii.ng hagvaanaa

سخت بیمار ڈالنا ۔

hii.ng lagnaa

تھوڑا فائدہ ہونا ، کسی چیز کی ناکافی مقدار میں ہونا جس سے فائدہ کم ہو ۔

hii.ng malnaa

ہینگ گھس کر لگانا ۔

hii.ng kaa daraKHt

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

hii.ng lagaanaa

کسی چیزکو ہینگ ملنا، ہینگ گھس کر لگانا، ہینگ گھس کر ڈالنا

hii.ng hagaanaa

سخت پیچش میں مبتلا کرنا ، سخت بیمار کر ڈالنا ۔

hii.ng aa.ii to baaT lagaa.ii

موقع کھو دیا

hii.ngaa phernaa

To pass the harrow (over), to harrow.

hii.ng lagaa kar rakkho

۔ (طنزاً) ہوا نہ لگنے دو۔ بچا کر رکھو۔

hii.ng lagaa kar rakhnaa

To keep safe.

hii.ng lagaa kar rakhaa karo

بچا کر رکھو ، خود حفاظت سے رکھو ، ہوا نہ لگنے دو ؛ (طنزاً) سینت کر رکھو ؛ کسی کو نہ دو (بخیل سے طنزاً کہتے ہیں)

hii.ng hag hag ke mare

ایک قسم کا سخت کوسنا ، شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہو کر جان دے ۔

hii.ng lage na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

hii.ng lagii na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

haa.n-haa.n

yes, certainly

huu.n-huu.n

don't

haa.n-huu.n

acceptance, confession, prevarication

huu.n-haa.n

yes, first utterance (of a baby), humming or hawing

hunaa

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

honey

a.ngbiin

hone

غم اندوز ہونا

hone

be, become, occur, happen

honaa

attain (to)

honii

fate, destiny, what is to happen, something fated

haa.n naa.n

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hen

murGii

Meaning ofSee meaning dil-e-naakaam in English, Hindi & Urdu

dil-e-naakaam

दिल-ए-नाकामدِلِ ناکام

Vazn : 12221

English meaning of dil-e-naakaam

Noun, Masculine

  • a heart unsuccessful in love

Sher Examples

दिल-ए-नाकाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्यार में असफल दिल

دِلِ ناکام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نا کامیاب، کامرانی سے محروم

Urdu meaning of dil-e-naakaam

  • Roman
  • Urdu

  • na kaamyaab, kaamraanii se mahruum

Related searched words

hiin

period of time, interval of time

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

haa.n

assurance, assent, permission

hai.n

are

huu.n

Yes

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

hiin-hiile

ٹالم ٹول ، بہانے بازی ، حیلے حوالے.

hiinii

حین (رک) سے منسوب یا متعلق ، زندہ.

hiinaa

کمزور، لاغر، دبلا

hiinii

خالی ، بنا ، ِسوا ، بغیر ، بے ۔

hiin-e-hayaat

for the rest of one's life, for life

hiintaa

abatement, deficiency, decrease, want, absence (of), state of being without, alleviation

hiink

ہیک، ناگواربو، ہیک

hiincha

ذلیل ، حقیر ، کمتر ، نیچ ۔

hiinh

حقارت یا طنز یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے یا کسی بات سے استغنا ، بے پروائی یا نفرت وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ، اونھ ۔

hiinii pu.Diyaa chhattiis rog

اگر ناقص دوائی استعمال کی جائے تو بہت سی بیماریاں پیدا ہو جاتی ہیں

hiinan-baa'da-hiinin

every now and then, from time to time

hiiniyya-e-mutlaqa

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ذات موضوع پر اس کی فعلیت (بالفعل متّصف بالحمول ہونے کی قدرت جو اسے ہمیشہ حاصل ہے) یا دوام وصفی کو مدّنظر رکھتے ہوئے لگایا جائے ، مثلاً نیک بندے ہمیشہ منکسر ہوتے ہیں.

hiiniyya-e-mumkina

(منطق) وہ قضیہ جس میں حُکم ”امکان وصفی“ ، پر ہو (سلب ضرورت جانب مخالف سے) مثلاً ایک شخص کو کہنا کہ اس کا عالم ہو جانا ممکن ہے کہ اس کا یہ مطلب ہے کہ اس کا عالم نہ ہونا ضروری نہیں اور عالم ہو جانے کی نسبت صرف قابلیّت ہے.

hii.ng.Daa

a kind of inferior and stinking asafoetida

hii.nguu

۱۔ (عور) بلی ، گربہ ، نکٹی ، کیونکہ عورتیں رات کو زچہ کے چلے کے اندر اس کا نام لینا منحوس خیال کرتی ہیں اس وجہ سے یہ نام رکھا گیا ۔

hii.ng

asafoetida

hii.nglo

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

hii.nsnaa

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

hii.nchnaa

to pull or drag

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hii.nkaarnaa

مویشی کا بولنا ، ڈکرانا ، غصے کی حالت میں جانوروں کے منھ سے نکلنے والی آواز ، ہمہمہ

hanaa

ہنا

hanii

Honey

haa.e.n

expressing warning, surprise: why? what? don't!

hii.ng-hagnaa

be in trouble

hii.ng hagvaanaa

سخت بیمار ڈالنا ۔

hii.ng lagnaa

تھوڑا فائدہ ہونا ، کسی چیز کی ناکافی مقدار میں ہونا جس سے فائدہ کم ہو ۔

hii.ng malnaa

ہینگ گھس کر لگانا ۔

hii.ng kaa daraKHt

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

hii.ng lagaanaa

کسی چیزکو ہینگ ملنا، ہینگ گھس کر لگانا، ہینگ گھس کر ڈالنا

hii.ng hagaanaa

سخت پیچش میں مبتلا کرنا ، سخت بیمار کر ڈالنا ۔

hii.ng aa.ii to baaT lagaa.ii

موقع کھو دیا

hii.ngaa phernaa

To pass the harrow (over), to harrow.

hii.ng lagaa kar rakkho

۔ (طنزاً) ہوا نہ لگنے دو۔ بچا کر رکھو۔

hii.ng lagaa kar rakhnaa

To keep safe.

hii.ng lagaa kar rakhaa karo

بچا کر رکھو ، خود حفاظت سے رکھو ، ہوا نہ لگنے دو ؛ (طنزاً) سینت کر رکھو ؛ کسی کو نہ دو (بخیل سے طنزاً کہتے ہیں)

hii.ng hag hag ke mare

ایک قسم کا سخت کوسنا ، شدید پیچش کے مرض میں مبتلا ہو کر جان دے ۔

hii.ng lage na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

hii.ng lagii na phiTkarii rang aa.e chokhaa

بغیر محنت یا خرچے کے خاطر خواہ کام نکل آنا ، کچھ خرچ نہ کرنا پڑے اور کام اچھا بن جائے ۔

haa.n-haa.n

yes, certainly

huu.n-huu.n

don't

haa.n-huu.n

acceptance, confession, prevarication

huu.n-haa.n

yes, first utterance (of a baby), humming or hawing

hunaa

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

honey

a.ngbiin

hone

غم اندوز ہونا

hone

be, become, occur, happen

honaa

attain (to)

honii

fate, destiny, what is to happen, something fated

haa.n naa.n

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hen

murGii

Showing search results for: English meaning of dilenaakaam, English meaning of dilenaaqaam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dil-e-naakaam)

Name

Email

Comment

dil-e-naakaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone