تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِل بَسْتَگی" کے متعقلہ نتائج

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

نَصِیبَہ بیدار ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

فِتْنَہ بیدار کَرْنا

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

فِتْنَہ بیدار ہونا

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

شُعْلَۂ بِیْدار

(مجازاً) غضبناک کی شخصیت

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

آنکھ بیدار ہونا

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

دَولَتِ بیدار

(مجازاً) محبوب

چَشْم بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، ہوشیار آنکھ، دیدۂ بیدار، بصیرت والی آنکھ

سوتے سوتے بیدار ہونا

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

خواب سے بیدار ہونا

جاگنا، اٹھ جانا

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

آپ صُو بیدار بِیوی جھونکے بھاڑ

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

بَخْتِ بِیْدَار

خوش نصیبی، اچھی قسمت

اردو، انگلش اور ہندی میں دِل بَسْتَگی کے معانیدیکھیے

دِل بَسْتَگی

dil-bastagii•दिलबस्तगी

اصل: فارسی

وزن : 2212

Roman
Urdu

دِل بَسْتَگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

قلبی لگاؤ، تعلق خاطر، محبت
دل بہلنا، دل چسپی
دل کا دکھ، رنج و غم، دل گرفتگی

شعر

دل بستگی سی ہے کسی زلف دوتا کے ساتھ

پالا پڑا ہے ہم کو خدا کس بلا کے ساتھ

مومن خاں مومن

دنیا کی زینتوں میں نہیں کوئی بھی کمی

لیکن مری نظر میں وہ دل بستگی نہیں

شوکت تھانوی

دل بستگی میں کھلنا اس کا نہ اس سے دیکھا

بخت نگوں کو ہم نے سو بار آزمایا

میر تقی میر

Urdu meaning of dil-bastagii

Roman
Urdu

kalbii lagaa.o, taalluq-e-Khaatir, muhabbat
dil behalnaa, dilchaspii
dil ka dukh, ranj-o-Gam-e-dil girifatgii

English meaning of dil-bastagii

Noun, Feminine

affliction or anguish of mind, attachment, friendship, love

दिलबस्तगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ऐसी स्थिति, जिसमें दिल या मन किसी काम या बात में सुखद रूप से बँधा अर्थात लगा हो या लगा रहे, , मोहब्बत
दिल की लगन, दिल बहलना, दिलचस्पी
दिल क दुख, दुख-दर्द

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیدار

جاگتا، ہوشیار جو سویا ہوا یا مدہوش نہ ہو

بیدار ہونا

بیدار کرنا (رک) کا لازم.

بیدار دِل

ہوشیار، عاقل، حاضر طبع

بیدار دِلی

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

بیدار مَغْز

عالی دماغ، ہوشیار، عقلمند

بیدار بَخْت

خوش نصیب، اقبال مند، مبارک، خوش قسمت

بیدار کَرْنا

(لفظاً) جگانا

بیدار مَغْزی

عالی دماغی، ہوشیاری

بیدار باش

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

بیداری

سو کر اٹھنا، خواب سے جاگنا، نیند سے ہوش میں آنا، وقت کے مطابق کام کرنا، ہوشیار ہونا، خبردار ہونا، نگرانی

بیدارئ آرزو

for the hope of the fulfillment of desire to arise

دِیدَہ بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

فِتْنَۂ بیدار

وہ فتنہ جو پوری طرح برپا ہو ، کھلا ہوا فساد ، نمایاں فتنہ.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

نَصِیبَہ بیدار ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

فِتْنَہ بیدار کَرْنا

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

فِتْنَہ بیدار ہونا

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

شُعْلَۂ بِیْدار

(مجازاً) غضبناک کی شخصیت

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

بَخْت بیدار

خوش نصیب، جاگتا ہوا نصیبہ، اقبال مند، خوابیدہ بخت کا مقابل

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

آنکھ بیدار ہونا

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

دَولَتِ بیدار

(مجازاً) محبوب

چَشْم بیدار

جاگتی ہوئی آنکھ، ہوشیار آنکھ، دیدۂ بیدار، بصیرت والی آنکھ

سوتے سوتے بیدار ہونا

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

خواب سے بیدار ہونا

جاگنا، اٹھ جانا

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

آپ صُو بیدار بِیوی جھونکے بھاڑ

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

بَخْتِ بِیْدَار

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

دِل بَسْتَگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done