تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِیوانَہ" کے متعقلہ نتائج

آشُفْتَہ

پریشان، مضطرب، ڈانوا ڈول، اتھل پتھل، درہم برہم، ناراض، حیران، سراسیمہ

آشُفْتہَ دِل

آوارہ مزاج، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ

آشُفْتہَ سَر

سر پھرا، دیوانہ، بیخود

آشفتہ رہنا

غمگین یا پریشان رہنا

آشُفْتَہ حال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشفتہ نوائی

پریشان کر دینے والا، نالہ و فریاد، پریشانی کا اظہار

آشفتہ کر دینا

حیران پریشان کر دینا، دیوانہ بنا دینا

آشُفْتہَ بَسَر

آشفتہ سر

آشُفْتَہ نَوا

جس كی آواز، كلام یا بیان دل خواش ہو یا اس میں غم و غصہ اور تلخی پائی جائے

آشُفْتہَ بیَاں

كج مج زبان، جو اپنی بات تسلسل اور ترتیب سے بیان نہ كرسكے، بے ربط گفتگو كرنے والا

آشُفْتہَ مِزاج

آشفتہ خاطر، برہم

آشُفْتہَ اَحْوال

جس كا دل پراگندہ اور پریشان ہو، پریشاں حال، جو پھٹے حالوں میں ہو

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

آشفتہ ہو جانا

مغموم ہونا، پریشان ہونا

آشُفْتَہ رائے

جو كسی ایک راے پر نہ جمے، جو كبھی كچھ كہے كبھی كچھ۔

آشُفْتَۂ دِل

آوارہ مزاج، بگڑے دل، عاشق مزاج، باولا، دیوانہ، سڑی

آشُفْتَہ خاطِر

پراگندہ دل، پریشاں حال

آشُفْتَہ دِماغِی

بدحواسی، مجنون، دیوانگی

آشُفْتہَ روزْگار

جن كا كوئی لگا بندھا روزگار نہ ہو، پریشان حال، فلاكت زدہ

خاطِر آشُفْتَہ

پریشان، پریشان دل، گھبرایا ہوا

عُرْیَانِیِٔ آشُفْتَہ

manifestation of infatuation

عَالَمِ آشُفْتَہ سَرِی

condition of being infatuated

اردو، انگلش اور ہندی میں دِیوانَہ کے معانیدیکھیے

دِیوانَہ

diivaana•दीवाना

اصل: فارسی

وزن : 222

جمع: دِیوانے

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

دِیوانَہ کے اردو معانی

صفت، واحد

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے
مثال • آدمی نے عقل چھوڑیا، دیوانہ ہوا اپنا سراپے پھوڑیا۔
وارفتہ، فریفتہ (بیشتر اضافت کے ساتھ)
(مجازاً) بے وقوف، احمق
مثال • بات بھی کہی تو کچّی...اس میں تو اُلٹے دیوانے بنو گے۔
شوقین، صاحب ذوق
(تصوف) سالک، صوفی، مست خدا، اس کو کہتے ہیں جو اپنی خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیران ہو
پاگل، سنکی، خبطی، سڑی
مثال • مجنوں لیلا کے عشق میں دیوانہ بن گیا تھا
(مجازاً) پیار میں پاگل شخص، عاشق، محبوب

شعر

تھوڑی سی عقل لائے تھے ہم بھی مگر عدمؔ

دنیا کے حادثات نے دیوانہ کر دیا

عبد الحمید عدم

زندگی پر اس سے بڑھ کر طنز کیا ہوگا فرازؔ

اس کا یہ کہنا کہ تو شاعر ہے دیوانہ نہیں

احمد فراز

برسات کا بادل تو دیوانہ ہے کیا جانے

کس راہ سے بچنا ہے کس چھت کو بھگونا ہے

ندا فاضلی

Urdu meaning of diivaana

Roman
Urdu

dimaaGii mariiz kii ek kaifiiyat jis se havaas me.n Khalal vaaqya ho jaataa hai
vaarafta, farefta (beshatar izaafat ke saath
(majaazan) bevaquuf, ahmaq
shauqiin, saahib zauq
(tasavvuf) saalik, suufii, mast Khudaa, us ko kahte hai.n jo apnii Khudii se begaana aur talab haq me.n hairaan ho
paagal, sankii, Khabtii, sa.Dii
(majaazan) pyaar me.n paagal shaKhs, aashiq, mahbuub

English meaning of diivaana

Adjective, Singular

crazy, mad, insane, lunatic, frenzied, lover
enthusiast, desirous, infatuated, lunatic
(Metaphorically) distorted mind, foolish
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
Example • Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha
(Mystic) saint, sufi
mad, insane, lunatic

दीवाना के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

( तसव्वुफ़) संत, सूफ़ी, साधु, संन्यासी, विरक्त या त्यागी पुरुष, महात्मा
उदाहरण • आदमी ने अक़्ल छोड़िया, दीवाना हुआ अपना सरापे फोड़िया
मोहित होना, बेसुध (अधिकतर संयोजन के साथ)
(लाक्षणिक) मूर्ख, बेवक़ूफ़
उदाहरण • बात भी कही तो कच्ची उसमें तो उलटे दीवाने बनोगे।
अधिक रुचि रखने वाला, ऐसा व्यक्ति जिसे किसी वस्तु या रचनात्मक कार्यों के गुण-दोष की परख हो
(सूफ़ीवाद) साधक, सूफ़ी, ईश्वर के प्रेम में तल्लीन अर्थात ब्रह्मलीन, उसको कहते हैं जो अपने व्यक्तित्व अर्थात अस्तित्व से अंजान परम-सत्य के बोध से आश्चर्यचकित हो
पागल, सनकी
उदाहरण • मजनूँ लैला के इश्क़ में दीवाना बन गया था
(लाक्षणिक) प्रेम में पागल व्यक्ति, आशिक, प्रेमी