تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِیْوالی" کے متعقلہ نتائج

جِسْم

بدن، تن

جِسْمِیَّہ

(طب) خون کا خلیہ، خون کا چھوٹا سا جز (کرمات دمویہ)، خون کا ذرہ (سرخ یا سفید).

جِسْم آدھا ہونا

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

جِسْم نِیلا ہونا

کسی بیماری یا جریان خون کی وجہ سے یا جسم میں کوئی زہریلا مادہ پیدا ہوجانے کی وجہ سے نیلاہٹ کا پیدا ہو جانا؛ بدن پر بدھیاں پڑنا، جسم پر مار پیٹ یا چوٹ کے بہت زیادہ نشانات ہونا.

جِسْم خَلاصَہ ہونا

(بن٘کیتی) بچ جانا، آزاد ہو جانا.

جِسْم کانْٹا ہونا

بہت لاغر ہونا، کمزور و ناتواں ہونا.

جِسْم کو آراسْتَہ کَرنا

ہتھیار وغیرہ جسم پر باندھنا، مختلف چیزوں سے جسم کو سجانا

جِسْم ٹَھنْڈا ہونا

جسم کا سرد پڑ جانا، مر جانا.

جِسْم غِرْبال ہونا

بدن چھلنی ہونا، نہایت زخمی ہونا.

جِسْمِیَت

جسمی حالت

جِسْمانی

جسم سے منسوب یا متعلق، بدنی، جسمی

جِسْم پَرْوَر

جسم کی پرورش کرنے والا، بدن کو پالنے والا.

جِسْم تَعْلِیمی

(طبیعیات) وہ مقدار جس کے لیے لمبائی، چوڑائی اور گہرائی ہو.

جِسْمِ عُور

ننْگا، ننْگا جسم، بدن عریاں.

جِسْم تار

(فلکیات) تاریک جسم، انْدھیرا کرہ.

جِسْم نُما

(طبیعیات) ایک آلہ جس سے کسی جسم کے دو مختلف منظر ایک تصویر میں اتار لیے جاتے ہیں اور تصویر ٹھوس معلوم ہوتی ہے، حجم ہیں

جِسْمی نَظْرِیَہ

(طبیعیات) نیوٹن کا مشہور نظریہ جس کے تحت روشنی ایسے لا تعداد ننھے ننھے ذروں پر مشتمل ہے جو منور اجسام سے پرآن نکلتے ہیں جب یہ ذرے ہماری آنکھ سے ٹکراتے ہیں تو ہم کو روشنی کا احساس ہوتا ہے.

جِسْم پوشی

بدن چھپانا.

جِسْمِ طَبَعی

(طبیعیات) جسم کی فطری بناوٹ.

جِسْمانِیَت

लंबाई चौड़ाई और मोटाई या गहराई और ऊँचाई, स्थूलता, घनत्व।।

جِسْمِ جَوہَری

constitutional part

جِسْمانِیات

علم تجسیم ٹھوس اشیاء نیز جسم حیوانی کے علم کا مطالعہ.

جِسْم کِھلْنا

جسم کا بھدا پن دور ہونا، جسم کا با رونق ہونا.

جِسْم گُھلْنا

رک : بدن گھلنا، دھیرے دھیرے طاقت زائل ہونا، کھال اور ہڈیاں رہ جانا.

جِسْم مِثالی

جسم کی وہ صورت جو عالم مثال میں ہو.

جِسْم پُھکْنا

کسی سبب سے جسم کا جلنا، جسم کا گرم ہونا یا تپنا، تیز بخار ہونا.

جِسْم اَکَڑْنا

بخار یا کسی اور سبب سے جسم کا اینْٹھ کر سخت ہو جانا.

جِسْمِ سُبَک

(طبیعیات) ہلکا جسم.

جِسْمِ مُحَدَّدِ جِہات

(فلسفہ) وہ جسم جس کے لیے جہت مکان کی ضرورت نہیں.

جِسْمِ مُطْلَق

(فلسفہ) مادہ ثانیہ، اخوان الصفا کے منطقی خیالات میں آٹھ بستیوں میں سے ایک حو خدائے واحد مطلق کو ملا کر جو ہر چیز میں ہے اور ہر چیز کے ساتھ ہے اعداد اصلی کے مساوی نو اصلی بستیوں کا شمار پورا کرتی ہیں.

جِسْمِ قاق

سوکھا جسم، بالکل دبلا آدمی.

جِسْمِ فانی

mortal body

جِسْمِ نامی

نمو رکھنے والا جسم جیسے درخت اور حیوان وغیرہ ، غیر نامی کی ضد.

جِسْمِ کُلّی

(تصوف) حقیقت وجود کی تعبیر بلحاظ تغیر صور تفصیلی جزئی.

جِسْمِ صَحِیح

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

جِسْمِ ثَقِیل

بھاری بھرکم جسم.

جِسْمِ ثَفْنی

سخت جسم (طب) وہ سفید آڑا سخت قسم کا بند جو دماغ کے ہر دو نصف کروں یعنی دائیں اور بائیں حصوں کو آپس میں ملاتا ہے، انگ : Corpus Callosum.

جِسْمِ جَمادی

A metallic body, a mineral.

جِسْمِ حَیوانی

animal body

جِسْمانی لَنا

(نفسیات) خواہش

جِسْمانی سَزا

وہ سزا جس کا اثر بدن پرہو

جِسْمِ مُخَطَّط

دماغ کا ایک حصہ جس میں جھری یا دھاری ہوتی ہے

جِسْمانی صِحَت

physical fitness

جِسْمِ صَنوبَری

(طب) یہ سیاہ رن٘گ کا ایک چھوٹا جسم ہے تقریباً شاہ دانہ کی گٹھلی کے برابر ہے اور وسطی دماغ کے ظہری رخ پر دونوں عرشوں کے پچھلے سروں کے درمیان واقع ہے.

جِسْمِ نَباتاتی

vegetable body or substance

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

جِسْمانی وَرْزِش

physical exercise

جِسْمانی نَفْسِیات

عضوی نفسیات، جسم کے ان اعضا کا مطالعہ جن کا تعلق ذہن اور ذہنی اعمال سے ہے

سِیاہ جِسْم

ایسا بدن جس پر اگر مختلف کی شُعاعیں (روشنی کی شعاعیں اور حرارتی شعاعیں) پڑ رہی ہوں تو وہ ان کو پورے طور پر جذب کر لیتا ہے. ایسا جسم جس پر سے شعاعیں نہ منعکس ہو کر پہلی طرف کو پلٹتی ہیں اور نہ اس میں گُزر کر دوسری جانب کو جا سکتی ہیں .

دُوہْرا جِسْم

رک : دوہرا بدن

عَورَت کا جِسْم

عورت کا اندام نہانی، عورت کی شرمگاہ، فرج

اَعْضا کَٹا جِسْم

mutilated (body)

اَعْضائے جِسْم

جسم کے حصے، جسم کے انگ

بَراہِ جِسْم

by way of body

سارا جِسْم زَبان ہونا

بہت بولنا

مُردَہ جانوَر کا جِسْم

carcass

خُود جِسْم

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

سَرْد جِسْم

وہ ہوا جو کوسوں تک زمین کے چاروں طرف پھیلی ہوئی ہے ، کوئلوں کی بھٹی کے مقابلے میں اس کوۂ ہوائی کا تمپریچر بہت کم ہوتا ہے.

چور جِسْم

رک : چور بدن.

خُرْد جِسْم

رک : خُرد بینی جسامت.

اردو، انگلش اور ہندی میں دِیْوالی کے معانیدیکھیے

دِیْوالی

diivaaliiदीवाली

وزن : 222

موضوعات: ہندو تیوہار

  • Roman
  • Urdu

دِیْوالی کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • ہندوؤں کا ایک مشہور تیوہار جس میں لچھمی (دولت کی دیوی) کی پوجا ہوتی ہے، اور رات کوبکثرت روشنی یعنی چراغاں کیا جاتا ہے یہ تیوہار کاتک کی پندرہ تاریخ کو ہوتا ہے، اس میں ہندو کثرت سے جوا کھیلتے ہیں اوریہ عقیدہ رکھتے ہیں کہ اس روز کی جیت سے برس روز تک جیت رہتی ہے، خاص طور پر بھگوان رام کے 14 سال بنواس مکمل ہونے پر کاتک بدی کی آخری یعنی قمری کی آخری رات کو اجودھیا لوٹے تھے، ان کی آمد کے استقبالیہ جشن کے ساتھ اس تیوہار کی ابتدا ہوئی تھی، پُران کے مطابق حقیقت میں دیوالی ویشیوں کا تیوہار ہے، لیکن اب اسے سبھی جماعت اور طبقہ کے لوگ مناتے ہیں، جشن چراغاں
  • (ہندو)خوشی، چراغاں اور صفائی ستھرائی
  • (مجازاً) کوئی ایسا مبارک موقع یا ساعت جس میں لوگ خوشیاں منائیں

فارسی - اسم، مؤنث

  • چمڑے کا تسمہ، پیٹی، پٹا (جوگلے یا کمر وغیرہ میں ہوتا ہے)، دُوالی
  • وہ تسمہ یا پٹی جسے کھینچ کر کھراد یا سان وغیرہ چلائی جاتی ہے
  • جوئے میں استعمال کی جانے والی ایک قسم کی چمڑے کی پٹی

اسم، مؤنث

  • پَیْمَک (ایک قسم کا سنہری گوٹا) کی تیاری کے لئے موٹا تیار کیا ہوا بادلا، دیوالی
  • (معماری) منقش ستون کی کرسی یعنی نیچے کے حصے کی صاف اور سیدھی بغلیاں جو عموماً چار پانچ انچ اونچی صاف اور سیدھی ہوتی ہیں اس کو کرسی کے پیر بھی کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of diivaalii

  • Roman
  • Urdu

  • hinduu.o.n ka ek mashhuur tayohaar jis me.n lachhmii (daulat kii devii) kii puujaa hotii hai, aur raat ko bakasrat roshnii yaanii chiraaGaa.n kiya jaataa hai ye tayohaar kaatik kii pandrah taariiKh ko hotaa hai, is me.n hinduu kasrat se joh khelte hai.n oryaa aqiidaa rakhte hai.n ki is roz kii jiit se baras roz tak jiit rahtii hai, khaastaur par bhagvaan raam ke 14 saal banvaas mukammal hone par kaatik badii kii aaKhirii yaanii qamarii kii aaKhirii raat ko ajodhyaa lauTe the, un kii aamad ke istiqbaaliiyaa jashn ke saath is tayohaar kii ibatidaa hu.ii thii, puraan ke mutaabiq haqiiqat me.n diivaalii veshyo.n ka tayohaar hai, lekin ab use sabhii jamaat aur tabqa ke log manaate hain, jashan-e-charaaGaa.n
  • (hinduu)Khushii, chiraaGaa.n aur safaa.ii suthraa.ii
  • (majaazan) ko.ii a.isaa mubaarak mauqaa ya saaat jis me.n log Khushiiyaa.n manaa.e.n
  • cham.De ka tasma, peTii, paTTa (jo gale ya kamar vaGaira me.n hotaa hai), duuvaalii
  • vo tasma ya paTTii jise khiinch kar kharaad ya saan vaGaira chalaa.ii jaatii hai
  • joy me.n istimaal kii jaane vaalii ek kism kii cham.De kii paTTii
  • pay॒mak (ek kism ka sunahrii goTaa) kii taiyyaarii ke li.e moTaa taiyyaar kiya hu.a baadlaa, diivaalii
  • (maamaarii) munaqqash satuun kii kursii yaanii niiche ke hisse kii saaf aur siidhii baGliiyaa.n jo umuuman chaar paa.nch inch u.unchii saaf aur siidhii hotii hai.n is ko kursii ke pair bhii kahte hai.n

English meaning of diivaalii

Sanskrit - Noun, Feminine

  • a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)
  • ( Hindu) happiness, row of lamps, cleaning
  • (Metaphorically) an auspicious occasion for joy

Persian - Noun, Feminine

  • a leather strap, a belt
  • a belt which is pulled to start machine etc.
  • a leathern strap used in game of gambling

colloquial - Noun, Feminine

  • (Masonry) painted pillar plinth

दीवाली के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हिंदुओं का एक प्रमुख त्योहार, कार्तिक की अमावास्या को होने वाला वैश्यों का एक प्रसिद्ध त्योहार जिसमें संध्या के समय घर में सब जगह बहुत से दीपक जलाए जाते और लक्ष्मी की पूजा की जाती है, और दीवाली के दिन लोग जुआ खेलना भी कर्तव्य समझते हैं, विशेषतः भगवान राम के १४ वर्ष बनवास के उपरांत कार्तिकी अमावास्या को अयोध्या लौटे थे, उन्हीं के आगमन के उपलक्ष्य में यह उत्सव आरंभ हुआ था, पुराणानुसार दीवाली वस्तुतः वैश्यों का त्योहार है, परन्तु अब इसे सभी वर्गों के लोग मनाते हैं, दीपावली
  • (हिंदू) हर्ष, उल्लास, दीपोत्सव और सफ़ाई-सुथराई
  • (लाक्षणिक) कोई ऐसा शुभ अवसर या घड़ी जिसमें लोग खुशियाँ मनायें

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमड़े का तस्मा, पेटी, पट्टा (जो गले या कमर आदि में होता है) दुवाली
  • वह तस्मा या पट्टी जिसे खींचकर खराद सान आदि चलाई जाती है
  • जूए में काम आने वाली एक प्रकार की चमड़े की पट्टी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पैमक (एक प्रकार का सुनहरी गोटा) की तैय्यारी के लिए मोटा तैयार किया हुआ बादला
  • (वास्तुकला) चित्रित स्तंभ की कुर्सी अर्थात नीचे के भाग की साफ़ और सीधी पट्टियाँ जो प्रायः चार-पाँच इंच ऊँची साफ़ और सीधी होती हैं इसको कुर्सी के पैर भी कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جِسْم

بدن، تن

جِسْمِیَّہ

(طب) خون کا خلیہ، خون کا چھوٹا سا جز (کرمات دمویہ)، خون کا ذرہ (سرخ یا سفید).

جِسْم آدھا ہونا

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

جِسْم نِیلا ہونا

کسی بیماری یا جریان خون کی وجہ سے یا جسم میں کوئی زہریلا مادہ پیدا ہوجانے کی وجہ سے نیلاہٹ کا پیدا ہو جانا؛ بدن پر بدھیاں پڑنا، جسم پر مار پیٹ یا چوٹ کے بہت زیادہ نشانات ہونا.

جِسْم خَلاصَہ ہونا

(بن٘کیتی) بچ جانا، آزاد ہو جانا.

جِسْم کانْٹا ہونا

بہت لاغر ہونا، کمزور و ناتواں ہونا.

جِسْم کو آراسْتَہ کَرنا

ہتھیار وغیرہ جسم پر باندھنا، مختلف چیزوں سے جسم کو سجانا

جِسْم ٹَھنْڈا ہونا

جسم کا سرد پڑ جانا، مر جانا.

جِسْم غِرْبال ہونا

بدن چھلنی ہونا، نہایت زخمی ہونا.

جِسْمِیَت

جسمی حالت

جِسْمانی

جسم سے منسوب یا متعلق، بدنی، جسمی

جِسْم پَرْوَر

جسم کی پرورش کرنے والا، بدن کو پالنے والا.

جِسْم تَعْلِیمی

(طبیعیات) وہ مقدار جس کے لیے لمبائی، چوڑائی اور گہرائی ہو.

جِسْمِ عُور

ننْگا، ننْگا جسم، بدن عریاں.

جِسْم تار

(فلکیات) تاریک جسم، انْدھیرا کرہ.

جِسْم نُما

(طبیعیات) ایک آلہ جس سے کسی جسم کے دو مختلف منظر ایک تصویر میں اتار لیے جاتے ہیں اور تصویر ٹھوس معلوم ہوتی ہے، حجم ہیں

جِسْمی نَظْرِیَہ

(طبیعیات) نیوٹن کا مشہور نظریہ جس کے تحت روشنی ایسے لا تعداد ننھے ننھے ذروں پر مشتمل ہے جو منور اجسام سے پرآن نکلتے ہیں جب یہ ذرے ہماری آنکھ سے ٹکراتے ہیں تو ہم کو روشنی کا احساس ہوتا ہے.

جِسْم پوشی

بدن چھپانا.

جِسْمِ طَبَعی

(طبیعیات) جسم کی فطری بناوٹ.

جِسْمانِیَت

लंबाई चौड़ाई और मोटाई या गहराई और ऊँचाई, स्थूलता, घनत्व।।

جِسْمِ جَوہَری

constitutional part

جِسْمانِیات

علم تجسیم ٹھوس اشیاء نیز جسم حیوانی کے علم کا مطالعہ.

جِسْم کِھلْنا

جسم کا بھدا پن دور ہونا، جسم کا با رونق ہونا.

جِسْم گُھلْنا

رک : بدن گھلنا، دھیرے دھیرے طاقت زائل ہونا، کھال اور ہڈیاں رہ جانا.

جِسْم مِثالی

جسم کی وہ صورت جو عالم مثال میں ہو.

جِسْم پُھکْنا

کسی سبب سے جسم کا جلنا، جسم کا گرم ہونا یا تپنا، تیز بخار ہونا.

جِسْم اَکَڑْنا

بخار یا کسی اور سبب سے جسم کا اینْٹھ کر سخت ہو جانا.

جِسْمِ سُبَک

(طبیعیات) ہلکا جسم.

جِسْمِ مُحَدَّدِ جِہات

(فلسفہ) وہ جسم جس کے لیے جہت مکان کی ضرورت نہیں.

جِسْمِ مُطْلَق

(فلسفہ) مادہ ثانیہ، اخوان الصفا کے منطقی خیالات میں آٹھ بستیوں میں سے ایک حو خدائے واحد مطلق کو ملا کر جو ہر چیز میں ہے اور ہر چیز کے ساتھ ہے اعداد اصلی کے مساوی نو اصلی بستیوں کا شمار پورا کرتی ہیں.

جِسْمِ قاق

سوکھا جسم، بالکل دبلا آدمی.

جِسْمِ فانی

mortal body

جِسْمِ نامی

نمو رکھنے والا جسم جیسے درخت اور حیوان وغیرہ ، غیر نامی کی ضد.

جِسْمِ کُلّی

(تصوف) حقیقت وجود کی تعبیر بلحاظ تغیر صور تفصیلی جزئی.

جِسْمِ صَحِیح

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

جِسْمِ ثَقِیل

بھاری بھرکم جسم.

جِسْمِ ثَفْنی

سخت جسم (طب) وہ سفید آڑا سخت قسم کا بند جو دماغ کے ہر دو نصف کروں یعنی دائیں اور بائیں حصوں کو آپس میں ملاتا ہے، انگ : Corpus Callosum.

جِسْمِ جَمادی

A metallic body, a mineral.

جِسْمِ حَیوانی

animal body

جِسْمانی لَنا

(نفسیات) خواہش

جِسْمانی سَزا

وہ سزا جس کا اثر بدن پرہو

جِسْمِ مُخَطَّط

دماغ کا ایک حصہ جس میں جھری یا دھاری ہوتی ہے

جِسْمانی صِحَت

physical fitness

جِسْمِ صَنوبَری

(طب) یہ سیاہ رن٘گ کا ایک چھوٹا جسم ہے تقریباً شاہ دانہ کی گٹھلی کے برابر ہے اور وسطی دماغ کے ظہری رخ پر دونوں عرشوں کے پچھلے سروں کے درمیان واقع ہے.

جِسْمِ نَباتاتی

vegetable body or substance

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

جِسْمانی وَرْزِش

physical exercise

جِسْمانی نَفْسِیات

عضوی نفسیات، جسم کے ان اعضا کا مطالعہ جن کا تعلق ذہن اور ذہنی اعمال سے ہے

سِیاہ جِسْم

ایسا بدن جس پر اگر مختلف کی شُعاعیں (روشنی کی شعاعیں اور حرارتی شعاعیں) پڑ رہی ہوں تو وہ ان کو پورے طور پر جذب کر لیتا ہے. ایسا جسم جس پر سے شعاعیں نہ منعکس ہو کر پہلی طرف کو پلٹتی ہیں اور نہ اس میں گُزر کر دوسری جانب کو جا سکتی ہیں .

دُوہْرا جِسْم

رک : دوہرا بدن

عَورَت کا جِسْم

عورت کا اندام نہانی، عورت کی شرمگاہ، فرج

اَعْضا کَٹا جِسْم

mutilated (body)

اَعْضائے جِسْم

جسم کے حصے، جسم کے انگ

بَراہِ جِسْم

by way of body

سارا جِسْم زَبان ہونا

بہت بولنا

مُردَہ جانوَر کا جِسْم

carcass

خُود جِسْم

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

سَرْد جِسْم

وہ ہوا جو کوسوں تک زمین کے چاروں طرف پھیلی ہوئی ہے ، کوئلوں کی بھٹی کے مقابلے میں اس کوۂ ہوائی کا تمپریچر بہت کم ہوتا ہے.

چور جِسْم

رک : چور بدن.

خُرْد جِسْم

رک : خُرد بینی جسامت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِیْوالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِیْوالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone