Search results

Saved words

Showing results for "dhokaa"

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Meaning ofSee meaning dhokaa in English, Hindi & Urdu

dhokaa

धोकाدھوکا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of dhokaa

Noun, Masculine

  • deceit, deception, delusion, anything that may deceive or mislead
  • doubt, suspicion
  • anything imaginary or unreal, mirage
  • an object or form indistinctly seen to a distance
  • disappointment
  • false appearance
  • scarecrow

Sher Examples

धोका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धोखा
  • किसी को बहला या बहकाकर उसके स्वार्थ और अपने वचन के विरुद्ध किया जानेवाला अनैतिक आच रण। जैसे-आज भी वे समय पर धोखा देंगे। मुहा०-धोखा खाना ठगा जाना। धोखा देना = किसी के साथ छलपूर्ण व्यवहार करना
  • (चड़ीमारी) चिड़ीमार जाल को फैला के इस पर मिट्टी डाल के छुपा देते हैं फिर इस पर दाना फैला कर डाल देते हैं जब बहुत से परिंद आकर खाने लगते हैं तो जाल को खींच लेते हैं और एक दम से सब परिंद इस में फंस जाते हैं- इस को धोका कहते हैं
  • ठगी, जो हो वह दिखाई न देना, फ़रेब
  • पहचानने, समझने आदि में होनेवाली भूल। भ्रम। जैसे आँखें धोखा खा गईं और रस्सी को साँप समझ बैठीं। क्रि० प्र०-खाना।
  • विधिक क्षेत्र में, जानबूझ कर की जानेवाली ऐसी चालाकी या धूर्ततापूर्ण क्रिया, जो दूसरों का धन, सम्पत्ति आदि अनुचित रूप से हस्तगत करने के लिए की जाय
  • ग़लतफ़हमी, मुग़ालता, भूओल चूओक, फ़रेबे नज़र
  • दे. धोखा।
  • परिन्दों को डराने का पुतला , डर, घबराहट, मायूसी, नाउम्मीदी , कोई चीज़ जिस से धोका हो, कोई चीज़ जो साफ़ ना नज़र आए
  • बेअसल, बेहक़ीक़त चीज़ जिस का वजूद ना हो
  • रेग-ए-रवां जिस पर पानी का धोका होता है, सराब
  • हक़ीक़त-ए-हाल (माफी अलज़मीर) से बेख़बर रख कर दूओसरे को ग़लत राह पर डालने का अमल, मकर, फ़रेब, दग़ा

دھوکا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • حقیقتِ حال (مافی الضمیر) سے بے خبر رکھ کر دُوسرے کو غلط راہ پر ڈالنے کا عمل، مکر، فریب، دغا
  • غلط فہمی، مغالطہ، بُھول چُوک، فریبِ نظر
  • بے اصل، بے حقیقت چیز جس کا وجود نہ ہو
  • ریگِ رواں جس پر پانی کا دھوکا ہوتا ہے، سراب
  • پرندوں کو ڈرانے کا پُتلا، ڈر، گھبراہٹ، مایوسی، ناامیدی، کوئی چیز جس سے دھوکا ہو، کوئی چیز جو صاف نہ نظر آئے
  • (چڑیماری) چڑیمار جال کو پھیلا کے اس پر مٹی ڈال کے چُھپا دیتے ہیں پھر اس پر دانہ پھیلا کر ڈال دیتے ہیں جب بہت سے پرند آکر کھانے لگتے ہیں تو جال کو کھین٘چ لیتے ہیں اور ایک دم سے سب پرند اس میں پھنس جاتے ہیں، اس کو دھوکا کہتے ہیں

Urdu meaning of dhokaa

Roman

  • haqiiqat-e-haal (maaphii alazmiir) se beKhbar rakh kar duu.osre ko Galat raah par Daalne ka amal, makar, fareb, daGaa
  • Galatafahmii, muGaalata, bhuu.ol chuu.ok, farebe nazar
  • beasal, behaqiiqat chiiz jis ka vajuud na ho
  • reg-e-ravaa.n jis par paanii ka dhoka hotaa hai, saraab
  • parindo.n ko Daraane ka putlaa, Dar, ghabraahaT, maayuusii, naa.ummiidii, ko.ii chiiz jis se dhoka ho, ko.ii chiiz jo saaf na nazar aa.e
  • (cha.Diimaarii) chi.Diimaar jaal ko phailaa ke is par miTTii Daal ke chhupaa dete hai.n phir is par daana phailaa kar Daal dete hai.n jab bahut se parind aakar khaane lagte hai.n to jaal ko khiinch lete hai.n aur ek dam se sab parind is me.n phans jaate hain, is ko dhoka kahte hai.n

Compound words of dhokaa

Related searched words

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Showing search results for: English meaning of dhoka, English meaning of dhoqa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dhokaa)

Name

Email

Comment

dhokaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone