खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"डेवढ़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊपर

उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।

ऊपरहार

वह भूमि जो गाँव से दूर हो तथा जिसको खाद पानी कम मिलता हो (इसीलिए वह कम उपजाऊ होती है)

ऊपर ही ऊपर

ऊपर ऊपर, सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का, पल्लवग्राही

ऊपर की हवा

विपरीत हवा

ऊपर हो जाना

(अप्रिय और अरूचिकर बात से) दूर होजाना, छुटकारा पाना

ऊपर ही ऊपर जाना

रुक : ऊपर ऊपर जाना

ऊपर का साँस ऊपर नीचे का नीचे रह जाना

be taken aback, be shocked

ऊपर का

alien, stranger

ऊपर से

from above, in addition to, over and above, moreover

ऊपर-ऊपर

आग्रह के लिए ऊपर शब्द का दोहराना, केवल ऊपर, अल्पज्ञता से, ऊपरी मन से

ऊपर-वार

ऊपर, ऊपर की ओर

ऊपर आना

come up, rise, ascend

ऊपर-तले

छितराया हुआ, डरा हुआ, भैभीत

ऊपर-वाले

(किसी के कार्य में) आकारण दख़ल अंदाज़ी करने वाले, ग़ैर, एरे ग़ैरे

ऊपर-वाली

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ऊपर-वाला

छोटे-मोटे काम करने वाला नौकर

ऊपर-ऊपर से

skimming the surface, superficially, gently

ऊपर से ऊपर

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

ऊपर-धड़ी

आरोप, ख़्वाह-मख़्वाह की तोहमत, इल्ज़ाम

ऊपर-छंट

(कृषि) खेत की कटाई का एक तरीक़ा जिसमें पहले बालीं ऊपर से छाँट ली जाती हैं

ऊपर छाना

मुक़ाबले में हावी होना, जीत प्राप्त करना, दुश्मन को दबा लेना

ऊपरी-ऊपर

اوپر ہی اوپر۔

ऊपर ऊपर का

सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का

ऊपर का काम

miscellaneous duties, odd jobs or services

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ऊपर की आमद

emoluments, perquisites, presents, bribe

ऊपर ऊपर जाना

बच बचाकर या कतरा कर निकल जाना

ऊपर का दूध

जानवर का वह दूध जो शिशु को माँ के दूध के अलावा दिया जाए

ऊपर के दिल से

मन के न चाहते हुए, उपरी बनावट और दिखावे से

ऊपर की कमाई

income from bribe, commision, etc.

ऊपर की सूझना

(किसी बात का) वह परिणाम नज़र आना जो आम तौर पर समझ में न आए, दूरगामी परिणाम समझ में आना

ऊपर की आमदनी

income from bribe, commision, etc.

ऊपर दड़े पकड़ना

क़राइन से किसी बात को मालूम करना, क़ियास लगाना , तहमत धरना, बाला बंदी करना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

ऊपर के काम वाले

servants doing general work, footmen

ऊपर का दम भरना

प्राण निकलने के समय उल्टी उल्टी साँसें लेना, मृत्यु के निकट होना

ऊपर का साँस लेना

जान निकलने और दम तोड़ने की हालत होना

ऊपर का साँस ऊपर और नीचे का नीचे

अत्यधिक आश्चर्य या लज्जा या भय के कारण दम साध लेना, हक्का बक्का रह जाना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

ऊपर की आमदनी

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

नीचे ऊपर होना

ऊपर तले हो जाना, ता-ओ-बाला हो जाना , उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना , इन्क़िलाब होजाना

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

तले का दम तले रह गया और ऊपर का ऊपर

कोई बरी ख़बर सुनने के मौक़ा पर कहते हैं, हैरतज़दा रह गया, मबहूत रह गया

मुख ऊपर बात कहना

मुँह पर कहना, सामने बोलना, रूबरू बात करना

नीचे ऊपर हो जाना

तह-ओ-बाला हो जाना, उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

आँख ऊपर न उठाना

अत्यधिक व्यस्तता के कारण से काम के अतिरिक्त किसी और दिशा में ध्यान न देना

आँख ऊपर न उठना

आँख उपर न उठाना का अकर्मक

हाथों के ऊपर तैराना

प्रारंभिक तैराकी अभ्यास कराना, नौसिखिए तैराक को हाथों का सहारा देकर तैराकी कराना

जी ऊपर तल्ले होना

मतली होना, घबराना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

ज़मीन तले ऊपर हो जाना

क्रांति हो जाना, हलचल मच जाना

घूड़ ऊपर गोन्हराँ रोलना

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

तले की साँस तले ऊपर की साँस ऊपर रह जाना

रुक : अंदर का सान अंदर बाहर का सान बाहर रह जाना ... दमबख़ुद रह जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में डेवढ़ी के अर्थदेखिए

डेवढ़ी

Dev.Dhii•ڈیوْڑھی

वज़्न : 212

टैग्ज़: संकेतात्मक

डेवढ़ी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अमीरों के घर के दरवाज़े के बाहर का हिस्सा. आस्ताना, दहलीज़
  • उक्त प्रवेश-द्वार के अन्दर का वह स्थान जिस पर प्राय, पाटन होती है, पौरी मुहा० (किसी की ड्योढ़ी खुलना, राजाओं आदि के यहाँ दरबार में आने-जाने की अनुमति या आज्ञा मिलना, (किसी की) ड्योढ़ी बंद होना, किसी व्यक्ति के लिए राजा के यहाँ आने-जाने की मनाही या निषेध होना, (किसी के यहाँ) ड्योढ़ी लगना-डयोढ़ी पर ऐसा द्वारपाल बैठना जो बिना आज्ञा पाये लोगों को अन्दर न जाने
  • किसी भवन या मकान के मुख्य प्रवेश द्वार के आस-पास की भूमि या स्थान। पद-ड्योढ़ीदार, ड्योढ़ीवान। (देखें)
  • डेढ़ी
  • ड्योढ़ी
  • दरवाज़ा, फाटक, दहलीज़
  • द्वार या दरवाज़े के पास की ज़मीन
  • किसी घर में प्रवेश करने की जगह, चौखट
  • दरवाज़े में प्रवेश करते ही पड़ने वाला बाहरी कमरा, पौरी
  • किसी मकान की आरंभिक सीमा

शे'र

रोज़-ओ-शब के हाल का लिखता था परचा रोज़-ओ-शब

कातिब-ए-आमाल मेरी डेवढ़ी का हरकारा था

हैदर अली आतिश

ग़ैर डेवढ़ी पर किया करते हैं आराइश का ज़िक्र

हल्क़ा-ए-बैरून-ए-दर ठहरी तुम्हारी चूड़ियाँ

मुनीर शिकोहाबादी

सल्तनत जाती रही सुल्तान आधा रह गया

डेवढ़ी गिरवी हुई दालान आधा रह गया

मंसूर उमर

English meaning of Dev.Dhii

Persian, Sanskrit - Noun, Feminine

  • place before entering home, kind of porch
  • porch, entrance, threshold

ڈیوْڑھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، سنسکرت - اسم، مؤنث

  • مکان کا پٹا ہوا دروازہ، گھر میں آنے جانے کا مُسقَّف رستہ
  • امرا کے محلّات یا مکانات کا احاطہ، جو چاروں طرف سے محدود اور اس میں آمدو رفت کے لئے پھاٹک ہو، مکان کا وہ حصہ، جو بیرونی دروازے سے مُلحق ہو
  • رئیسوں یا امیروں کے ہاں کی آمدو رفت، باریابی، دربارداری
  • (کنایتاً) محل، بارگاہ، دربار
  • ڈیڑھ گُنی

Urdu meaning of Dev.Dhii

  • Roman
  • Urdu

  • makaan ka paTTa hu.a darvaaza, ghar me.n aane jaane ka musaqqaf rastaa
  • umaraa ke mahlaat ya makaanaat ka ahaata, jo chaaro.n taraf se mahiduud aur is me.n aamdo rafat ke li.e phaaTak ho, makaan ka vo hissaa, jo bairuunii darvaaze se mulhaq ho
  • ra.iiso.n ya amiiro.n ke haa.n kii aamdo rafat, baaryaabii, darbaaradaarii
  • (kinaayatan) mahl, baaragaah, darbaar
  • De.Dh gunii

डेवढ़ी के पर्यायवाची शब्द

दरगाह दहलीज़

डेवढ़ी से संबंधित मुहावरे

डेवढ़ी पर हाथी झूमना

आमिर होना प्रकट करना, अमीरी वैभव होना

डेवढ़ी से संबंधित कहावतें

घर में ख़र्च न डेवढ़ी पर नाच

मुफ़लसी में शेखी मारना

घर में ख़र्च नहीं और डेवढ़ी पर नाच

निर्धन डींग हाँकने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी सामर्थ से बढ़ कर ख़र्च करता है

छप्पर पर फूस नहीं डेवढ़ी पर नक़्क़ारा

कोई अति निर्धन हो कर दिखावा करता है तो कहते हैं

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

डेवढ़ी के यौगिक शब्द

डेवढ़ी-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊपर

उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।

ऊपरहार

वह भूमि जो गाँव से दूर हो तथा जिसको खाद पानी कम मिलता हो (इसीलिए वह कम उपजाऊ होती है)

ऊपर ही ऊपर

ऊपर ऊपर, सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का, पल्लवग्राही

ऊपर की हवा

विपरीत हवा

ऊपर हो जाना

(अप्रिय और अरूचिकर बात से) दूर होजाना, छुटकारा पाना

ऊपर ही ऊपर जाना

रुक : ऊपर ऊपर जाना

ऊपर का साँस ऊपर नीचे का नीचे रह जाना

be taken aback, be shocked

ऊपर का

alien, stranger

ऊपर से

from above, in addition to, over and above, moreover

ऊपर-ऊपर

आग्रह के लिए ऊपर शब्द का दोहराना, केवल ऊपर, अल्पज्ञता से, ऊपरी मन से

ऊपर-वार

ऊपर, ऊपर की ओर

ऊपर आना

come up, rise, ascend

ऊपर-तले

छितराया हुआ, डरा हुआ, भैभीत

ऊपर-वाले

(किसी के कार्य में) आकारण दख़ल अंदाज़ी करने वाले, ग़ैर, एरे ग़ैरे

ऊपर-वाली

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ऊपर-वाला

छोटे-मोटे काम करने वाला नौकर

ऊपर-ऊपर से

skimming the surface, superficially, gently

ऊपर से ऊपर

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

ऊपर-धड़ी

आरोप, ख़्वाह-मख़्वाह की तोहमत, इल्ज़ाम

ऊपर-छंट

(कृषि) खेत की कटाई का एक तरीक़ा जिसमें पहले बालीं ऊपर से छाँट ली जाती हैं

ऊपर छाना

मुक़ाबले में हावी होना, जीत प्राप्त करना, दुश्मन को दबा लेना

ऊपरी-ऊपर

اوپر ہی اوپر۔

ऊपर ऊपर का

सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का

ऊपर का काम

miscellaneous duties, odd jobs or services

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ऊपर की आमद

emoluments, perquisites, presents, bribe

ऊपर ऊपर जाना

बच बचाकर या कतरा कर निकल जाना

ऊपर का दूध

जानवर का वह दूध जो शिशु को माँ के दूध के अलावा दिया जाए

ऊपर के दिल से

मन के न चाहते हुए, उपरी बनावट और दिखावे से

ऊपर की कमाई

income from bribe, commision, etc.

ऊपर की सूझना

(किसी बात का) वह परिणाम नज़र आना जो आम तौर पर समझ में न आए, दूरगामी परिणाम समझ में आना

ऊपर की आमदनी

income from bribe, commision, etc.

ऊपर दड़े पकड़ना

क़राइन से किसी बात को मालूम करना, क़ियास लगाना , तहमत धरना, बाला बंदी करना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

ऊपर के काम वाले

servants doing general work, footmen

ऊपर का दम भरना

प्राण निकलने के समय उल्टी उल्टी साँसें लेना, मृत्यु के निकट होना

ऊपर का साँस लेना

जान निकलने और दम तोड़ने की हालत होना

ऊपर का साँस ऊपर और नीचे का नीचे

अत्यधिक आश्चर्य या लज्जा या भय के कारण दम साध लेना, हक्का बक्का रह जाना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

ऊपर की आमदनी

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

नीचे ऊपर होना

ऊपर तले हो जाना, ता-ओ-बाला हो जाना , उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना , इन्क़िलाब होजाना

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

तले का दम तले रह गया और ऊपर का ऊपर

कोई बरी ख़बर सुनने के मौक़ा पर कहते हैं, हैरतज़दा रह गया, मबहूत रह गया

मुख ऊपर बात कहना

मुँह पर कहना, सामने बोलना, रूबरू बात करना

नीचे ऊपर हो जाना

तह-ओ-बाला हो जाना, उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

आँख ऊपर न उठाना

अत्यधिक व्यस्तता के कारण से काम के अतिरिक्त किसी और दिशा में ध्यान न देना

आँख ऊपर न उठना

आँख उपर न उठाना का अकर्मक

हाथों के ऊपर तैराना

प्रारंभिक तैराकी अभ्यास कराना, नौसिखिए तैराक को हाथों का सहारा देकर तैराकी कराना

जी ऊपर तल्ले होना

मतली होना, घबराना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

ज़मीन तले ऊपर हो जाना

क्रांति हो जाना, हलचल मच जाना

घूड़ ऊपर गोन्हराँ रोलना

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

तले की साँस तले ऊपर की साँस ऊपर रह जाना

रुक : अंदर का सान अंदर बाहर का सान बाहर रह जाना ... दमबख़ुद रह जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (डेवढ़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

डेवढ़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2