تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَسْت گِیر" کے متعقلہ نتائج

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشْنائے عَیش

one acquainted with pleasure, comfort

آشْنائے عالَم

acquainted with the world

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشناہ

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

جَن٘گ آشْنا

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

تَہ آشْنا

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

کان آشْنا ہونا

be familiar with a voice

مِزاج آشْنا ہونا

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

زُبان آشْنا ہونا

زبان کا خُوگر ہونا، زبان کو کسی بات کی عادت ہونا

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

آنکھ آشْنا نَہِیں

دیکھا نہیں

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

اردو، انگلش اور ہندی میں دَسْت گِیر کے معانیدیکھیے

دَسْت گِیر

dast-giir•दस्त-गीर

اصل: فارسی

وزن : 2121

Roman
Urdu

دَسْت گِیر کے اردو معانی

صفت

ہاتھ پکڑنے والا، مددگار، معین، قید، قیدی، گرفتار
مجازاً: محبوب

اسم، مذکر

مددگار، معین
حضرت محبوب سبحانی محی الدّین گیلانی غوث الاعظم کا لقب جن کا مزار بغداد میں مرجع خاص وعام ہے

شعر

یقین آ گیا ان مہرباں ہواؤں سے

اسی گلی میں مرا دست گیر رہتا ہے

انیس ابر

دست طلب دراز کریں بھی تو کیا کریں

دیکھے گئے ہیں دست نگر دست گیر لوگ

ہوش جونپوری

ہجوم بو الہوسی کے گھنے اندھیروں میں

کچھ ایسے غم بھی ہیں جو دست گیر ہوتے ہیں

عین تابش

Urdu meaning of dast-giir

Roman
Urdu

haath paka.Dne vaala, madadgaar, mu.iin, qaid, qaidii, giraftaar
majaaznah mahbuub
madadgaar, mu.iin
hazrat mahbuub subhaanii muhii aluddiin gilaanii Gaus alaaazam ka laqab jin ka mazaar baGdaad me.n marajjaa Khaas vaam hai

English meaning of dast-giir

Adjective

helper, one who helps, prisoner, prison arresting
symbolic: beloved

Noun, Masculine

helper, guide
appellation of the well known saint Hazrat Abdul Qadir Jilani, title of Gaus-e-Azam, whos tomb is situated in Bagdad

दस्त-गीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

हाथ पकड़ने वाला हाथ पकड़कर सहारा देनेवाला, मददगार, सहायक, क़ैद, क़ैदी, गिरफ़्तार, अरबी महीने का चौथा महीना, रबीउस्सानी, प्रतीकात्मक: महबूब
.

संज्ञा, पुल्लिंग

मददगार, सहायक

دَسْت گِیر کے مترادفات

مُعَیَّن گِرِفْتار مَحبُوب مَدَدگار قَیدی

دَسْت گِیر کے متضادات

مُزاحِم عَدُو مُعانِد دُشمن حَرِیف

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشْنائے عَیش

one acquainted with pleasure, comfort

آشْنائے عالَم

acquainted with the world

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشناہ

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

جَن٘گ آشْنا

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

تَہ آشْنا

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

کان آشْنا ہونا

be familiar with a voice

مِزاج آشْنا ہونا

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

زُبان آشْنا ہونا

زبان کا خُوگر ہونا، زبان کو کسی بات کی عادت ہونا

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

آنکھ آشْنا نَہِیں

دیکھا نہیں

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sada lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutma.in

मुतमइन

مُطْمَئِن

Origin : Arabic

Adjective

in a state of rest, or ease, or quiet

[ Sab ko mutmain karna mumkin nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasuuda

आसूदा

آسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

contented, satisfied

[ Asuda faqeeron ko Khuda bina mange hi sab kuchh deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaphrii.n

आफ्रीं

آفریں

Origin : Persian

Noun

bravo! well done!

[ Alami Cricket Cup mein Hindustan ki numayan kamiyabi par awam afrin-afrin kah kar jhum uthi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaidaa

शैदा

شَیدا

Origin : Persian

Adjective

infatuated, dotty about, distraught

[ Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

اِمْتِحان

Origin : Arabic

Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaai mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

liyaaqat

लियाक़त

لِیاقَت

Origin : Arabic

Noun

suitability, merit proficiency

[ Sada Sukhnami ek ashiq hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

fascinated, enamoured of, infatuated (with), in love (with), attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Adverb

consecutively, continuously

[ Musalsal kaam karne wala shakhs hamesha kaamyaab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Adjective

piece of information, information

[ Jab dost ne apni kaamyaabi ki khabar sunayi to khushi meri aankhon mein aansu aa gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for دَسْت گِیر

English meaning of دَسْت گِیر , دَسْت گِیر meaning in english, دَسْت گِیر translation and definition in English. دَسْت گِیر का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi