खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दरअस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

अस्ल-नफ़ा'

net profit

अस्ल-ओ-फ़रा'

main argument or fact and corollary

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्ल-पन

اصلیت ، ذات پات.

अस्ल में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ला'

खल्वाट, गंजा ।

अस्ल-नस्ल

कुल, जड़, मूल, मौलिकता

असलन

मौलिकता या वास्तविकता के दृष्टि से, वास्तव में, सच में

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

अस्ली

असल, मूल, मौलिक, सत्य, सच्चा, निष्केवल, यथार्थ, शुद्ध, खरा, वास्तविक, स्वाभाविक, प्राकृतिक, जो नक़ली न हो, अकृत्रिम, मिलावट रहित

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

अस्ल-नाम

वह नाम जो शुरू से माँ-बाप ने रखा हो

अस्ल-दार

(अर्थशास्त्र) किसी कारोबार में धन-दौलत लगाने वाला, संपत्ति या पूँजी का मालिक

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

अस्ल-ए-शाही

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

अस्लह

ख़ूबतर, अत्यधिक उचित या ठीक

अस्ल ख़ैर से

सुरक्षा के साथ, कुशलक्षेम के साथ

अस्लख़

बधिर, बहरा ।।

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्लुज़्ज़मान

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

अस्लिय्यत

तथ्य, वास्तविकता, वाक़ईयत, खरापन

असलियत

तथ्य, वास्तविकता, वाक़ईयत, खरापन

अस्लुस्सूस

(वनस्पतिविज्ञान) यष्टिमधु, मुलहठी, मुलेठी, एक झाड़ीनुमा पौधा, एक गुणकारी जड़ी बूटी

अस्लाब

पुश्तें, पीढ़ियाँ, नसलें

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल-काजना

विवाहित माता-पिता से जन्मा, शादीशुदा माँ-बाप से पैदा, वैध जन्म का, हलाली

अस्ल-हक़ाइक़

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

अस्ल पर जाना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

अस्ल-ए-क़ाइम

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

अस्ल-ए-दाइर

निवेश की गई पूँजी

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्लन-मुतलक़न

not at all, by no means, absolutely never

अस्लुल-उसूल

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं का मूल और जड़

अस्लाँ में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ल पर खिंच जाना

अपने मूल स्वभाव के कारण दुराचार या विश्वासघात करना, मूल स्थिति पर लौटना या आ जाना

अस्ली-ज़मीन

वह ज़मीन जो शुरू से क़ब्ज़े में हो, बाद में या नदी से निकली हुई न हो

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

अस्लिय्या

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

असल के असल होते हैं

भले आदमी की संतान भली होती है, अच्छे कुल में अच्छे ही पैदा होते हैं

असलियत पर आना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

असला

एक साँप (छोटा हो या बड़ा) जिसकी फुंकार से आदमी मर जाता है

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

अस्ल मा' सूद

principal with interest

अस्लिया

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

इस्लाह ही अस्ल तौबा है

यदि कोई व्यक्ति अपने आचरण या चरित्र में सुधार कर ले, इसका मतलब यह है कि वह अपने किए पर लज्जित है

अस्ल से सूद प्यारा होता है

बच्चों से ज़्यादा बच्चों के बच्चों से मोहब्बत होती है

असल कहे सो दाढ़ीजार

सत्य कहने वाले को लोग पसंद नहीं करते, सत्य बोलने वाले को सामान्यतया पसंद नहीं किया जाता, सत्य बात कहे वह अपमान कराए, जो सच कहे वही बुरा

असल कहे सो दाढ़ी जार

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल ही है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

अस्ल अस्ल ही है, नक़्ल नक़्ल ही है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

इस्लाह-ए-मज़हब

धर्म के सिद्धांतों में संशोधन करना

असला

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल, ज़रा भी

असल कहे सो दाढ़ी जाड़

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दरअस्ल के अर्थदेखिए

दरअस्ल

dar-aslدَراَصْل

वज़्न : 21

दरअस्ल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • वस्तुतः, वास्तव में, असल में, हक़ीक़त में

    उदाहरण बाज़ लोग कहते हैं कि लैला मजनूँ दरअस्ल कोई न थे

शे'र

English meaning of dar-asl

Persian, Arabic - Adverb, Inexhaustible

  • in fact, actually, in really

    Example Baaz log kahte hain ki Laila Majnun dar-asl koi na the

دَراَصْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • اصل میں، حقیقت میں، واقعۃً

    مثال دراصل کسی پاس منگنا پھلے آدمی کو معلوم ہے کہ کیا بلا ہے، دل پر کا آأت کیا زلزلہ ہے. (۱۶۳۵، سب رس، ۴۵). محققان کے نزدیک شے نام وجود کا ہے نہ نمود کا جودراصل لاشے ہے. (۱۷۷۲، شاہ میر(سید محمد حسینی)، انتباہ الطالبین، ۷۴).

Urdu meaning of dar-asl

  • Roman
  • Urdu

  • asal men, haqiiqat men, vaaqaan

दरअस्ल से संबंधित रोचक जानकारी

دراصل یہ فقرہ اس وقت استعمال کرتے ہیں جب کسی نئی بات پرزور دینا مقصود ہوتا ہے، یا کسی بات کی تردید کرنی ہوتی ہے۔ کسی مانی ہوئی بات، یا سامنے کی بات کے ساتھ اس فقرے کا استعمال لا حاصل ہے: غلط: دراصل احتشام بہت بڑے نقاد تھے۔ صحیح: احتشام حسین بہت بڑے نقاد تھے۔ غلط: دراصل شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ صحیح: شاہجہاں کو عمارتیں بنوانے کا بہت شوق تھا۔ غلط: در اصل انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔ صحیح: انھیں یہ بات نہ کہنی چاہئے تھی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

अस्ल-नफ़ा'

net profit

अस्ल-ओ-फ़रा'

main argument or fact and corollary

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्ल-पन

اصلیت ، ذات پات.

अस्ल में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ला'

खल्वाट, गंजा ।

अस्ल-नस्ल

कुल, जड़, मूल, मौलिकता

असलन

मौलिकता या वास्तविकता के दृष्टि से, वास्तव में, सच में

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

अस्ली

असल, मूल, मौलिक, सत्य, सच्चा, निष्केवल, यथार्थ, शुद्ध, खरा, वास्तविक, स्वाभाविक, प्राकृतिक, जो नक़ली न हो, अकृत्रिम, मिलावट रहित

अस्ल-ए-मुद्द'आ

origin of desire, gist of the matter

अस्ल-नाम

वह नाम जो शुरू से माँ-बाप ने रखा हो

अस्ल-दार

(अर्थशास्त्र) किसी कारोबार में धन-दौलत लगाने वाला, संपत्ति या पूँजी का मालिक

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

अस्ल-ए-शाही

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

अस्लह

ख़ूबतर, अत्यधिक उचित या ठीक

अस्ल ख़ैर से

सुरक्षा के साथ, कुशलक्षेम के साथ

अस्लख़

बधिर, बहरा ।।

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्लुज़्ज़मान

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

अस्लिय्यत

तथ्य, वास्तविकता, वाक़ईयत, खरापन

असलियत

तथ्य, वास्तविकता, वाक़ईयत, खरापन

अस्लुस्सूस

(वनस्पतिविज्ञान) यष्टिमधु, मुलहठी, मुलेठी, एक झाड़ीनुमा पौधा, एक गुणकारी जड़ी बूटी

अस्लाब

पुश्तें, पीढ़ियाँ, नसलें

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल-काजना

विवाहित माता-पिता से जन्मा, शादीशुदा माँ-बाप से पैदा, वैध जन्म का, हलाली

अस्ल-हक़ाइक़

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

अस्ल पर जाना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

अस्ल-ए-क़ाइम

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

अस्ल-ए-दाइर

निवेश की गई पूँजी

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्लन-मुतलक़न

not at all, by no means, absolutely never

अस्लुल-उसूल

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं का मूल और जड़

अस्लाँ में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ल पर खिंच जाना

अपने मूल स्वभाव के कारण दुराचार या विश्वासघात करना, मूल स्थिति पर लौटना या आ जाना

अस्ली-ज़मीन

वह ज़मीन जो शुरू से क़ब्ज़े में हो, बाद में या नदी से निकली हुई न हो

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

अस्लिय्या

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

असल के असल होते हैं

भले आदमी की संतान भली होती है, अच्छे कुल में अच्छे ही पैदा होते हैं

असलियत पर आना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

असला

एक साँप (छोटा हो या बड़ा) जिसकी फुंकार से आदमी मर जाता है

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

अस्ल मा' सूद

principal with interest

अस्लिया

(کیما) کسی مرکب مین وہ جوہر یا عنصر جو تمام تمغیزات کے بعد باقی رہے ، جزو مستقل ، (انگریزی) فری ریڈیکل (Free Radical)

इस्लाह ही अस्ल तौबा है

यदि कोई व्यक्ति अपने आचरण या चरित्र में सुधार कर ले, इसका मतलब यह है कि वह अपने किए पर लज्जित है

अस्ल से सूद प्यारा होता है

बच्चों से ज़्यादा बच्चों के बच्चों से मोहब्बत होती है

असल कहे सो दाढ़ीजार

सत्य कहने वाले को लोग पसंद नहीं करते, सत्य बोलने वाले को सामान्यतया पसंद नहीं किया जाता, सत्य बात कहे वह अपमान कराए, जो सच कहे वही बुरा

असल कहे सो दाढ़ी जार

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल ही है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

अस्ल अस्ल ही है, नक़्ल नक़्ल ही है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

इस्लाह-ए-मज़हब

धर्म के सिद्धांतों में संशोधन करना

असला

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल, ज़रा भी

असल कहे सो दाढ़ी जाड़

सच्ची बात कहे वह अपना अपमान स्वयं कराए

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दरअस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दरअस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone