سِرے سے ختم ہونا ؛ ابتدا ہی میں الگ ہوجانا.

ہوا میں اڑنا ، بھاپ بن جانا ، ہوا میں تحلیل ہو جانا ۔

۔(کنایۃً) نہایت لاغر اور ناتواں ہونا

ناپید ہوجانا ، فنا ہو جانا ، باقی نہ رہنا.

to go up in smoke, explode

explode, blast, fly off

fly away quietly and swiftly

یکایک پھڑپھڑاتے ہوئے اُڑ جانا

feel jittery, face to turn pale

چہرے کا رنگ بدل جانا ، چہرہ فق ہونا ، چہرے پر ہوائیاں اُڑنا

۔مُنھ فق ہوجانا۔ خوف یا دہشت سے۔ ؎

رک : رنگ اڑنا ، منہ فق ہونا ۔

دولت کا ناپید ہو جانا

دولت کا ناپید ہونا

go quickly, vanish

۔ تیزی سے اڑجانا۔ تیز رفتاری کا کنایہ۔ ؎

مالدار کا قابو سے نکل جانا

بہت جلد بھاگ جانا

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

(پتنگ بازی) پتنگ کا ہاتھ کے قریب سے ٹوٹ جانا یا قابو میں نہ رہنا

غصے میں قابو سے باہر ہو جانا ، آپے سے باہر ہونا ، نہایت خفا ہونا ، بہت بگڑنا نیز آغاز ہی میں بگڑ جانا ۔

(کسی صدمے یا آفت سے) بال بال بچنا .

ناک کا چپٹا ہو جانا ، ناک کا بیٹھ جانا ۔

کسی آفت یا صدمہ سے بال بال بچ جانا

۔دیکھو گولی کان پر سے نکل جانا۔

کسی چیز کا ایک ہی ضرب میں صفائی کے ساتھ فق سے کٹ جانا .

نہایت خوشامد اور عِجز و اِنکسار کرنا.

عزت دار آدمی کو بے عزت کردینا ، رسوا کرنا ، بے آبرو کرنا

a combustible material, an explosive

persist in one's own view, be adamant or obstinate

رک : پانْو تلے سے زمین نکل جانا.

رک : پیروں تلے سے زمین نکل جانا.