تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں" کے متعقلہ نتائج

پِیار

ایک قسم کا درخت نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں، میوہ کی ایک قسم اس کے پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں بیجوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرونجی کے نام سے بکتی ہے

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پَیار

ایک قسم کی گھاس، ایک قسم کا درخت، نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں میوہ کی ایک قسم پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں، بیچوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرون٘جی کے نام سے بکتی ہے

پِیاد

پیادہ

پیار

الفت، محبت، پریم، التفات

پِیاد مات

(شطرنج) سب سے ادنیٰ درجے کے مہرے یعنی پیادے کے ذریعے دی جانے والی شکست، پیدل مات، شکست فاش

پَیادَہ نِظام

सैनिक, फ़ौजी, पियादा, फ़ौजी।।

پَیور

ایک درخت کیکر کی قسم کا، کھیر، کچ کاد بندی

پایَر

رک : پائر.

payer

ادا کرنے والا

پائِر

سیڑھی ۔

پیارا

معشوق، دلبر

پِیارے

پیارا کے لیے کلمۂ تخاطب (محبت یا بے تکلفی ظاہر کرنے کے لئے) اے محبوب اے دوست، اے دلدار

پیاری

۔(ھ) صفت۔ مونث۔ دیکھو پیارا۔

پِیار پَکَڑْنا

رک : پیار کرنا .

پیادَہ لَکْڑی

جن درختوں پر کھانے کا عمدہ میوہ نہیں آتا جیسے جمویا گولر نیم وغیرہ .

پیار دینا

give love, give a kiss

پِیار کی نَظَر

پیار کی آن٘کھ، محبت کا انداز، الفت کی نگاہ، نگہ عشق، لگاوٹ کی طرز

پیادہ پائی

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

پِیار رَکْھنا

محبت و اخلاص رکھنا ، ربط بڑھانا ، دوستی رکھنا .

پِیار دُلار

۰۲ اظہار محبت .

پیاروں مُوئی

(عورتوں کا کوسنا) رک : پیاروں پیٹی .

پیادَہ رَوی

'پیادہ رو' سے اسم کیفیت، پیادہ پائی، پیدل چلنا

پِیار میں آنا

خلوص و محبت کا اظہار کرنا

پِیار کی آنْکھ

۔ پیار کی نظر۔ ؎

پِیار کَرْنا

چمکارنا، بوسہ لینا، چاہنا، محبت کرنا

پِیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار کی آنکھ

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

پِیار لینا

چومنا، بوسہ لینا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار کا نام

وہ نام جو بزرگ محبت سے پکارنے کے لیے رکھ لیتے ہیں .

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

پِیار کی باتیں

محبت کی باتیں، لگاوٹ کی باتیں

پیاروں پیٹا

(a curse) one whose near and dear ones are dead

پِیاروں پِیٹی

(عورتوں کا کوسنا) اپنے عزیزوں کو رونے والی، وہ عورت جس کے عزیز مر گئے ہوں، نگوڑی، ناٹھی

پِیار نِکالْنا

ارمان نکالنا، دل کی حسرت پوری کرنا

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پیادَہ پا

پیدل، پیدل چلنے والا، بنا کسی سواری کے

پَیادَہ رَو

پیدل چلنے والا

پَیادَہ گَری

چپراسی یا سرکاری نوکر کا کام، معمولی نوکری

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پائِرِیا

دان٘توں کی ایک بیماری جس میں اکثر مسوڑوں سے خون اور پیپ آنے لگتی ہے ۔

پائِیرِیا

رک : پائریا .

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

payroll

فہرست ادائی

pyramid

حَرَم

pyorrhoea

مَاسخورَہ

pyrrhic

بروسی رقص

pyridine

تیز بُو والی ایک نامیاتی شے

pyramidal

مخروطی شکل

pyriform

ناشپاتی کی شکل کا

pyrogallol

پائرو گول

pyrrhonism

شکی پن

pyrrhotite

لوہے کا ایک دیسی سلفائڈ جو ہلکا سا نکل اور مقناطیسی ہوتا ہے

pyrrhonist

شکی

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

اردو، انگلش اور ہندی میں دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے معانیدیکھیے

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.nदम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ

نیز : بدن میں دَم نہیں، نام زور آور خاں, تن بدن میں جان نہیں، نام زور آور خاں, بدن میں دَم نہِیں نام زور آوَر خاں

ضرب المثل

Roman

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں کے اردو معانی

  • بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں
  • نام صفات کے بالکل برعکس ہے یعنی ناموزوں بات ناموزو ں نام
  • بہادری کی شیخی مارنے والے کے لئے کہتے ہیں
  • قول و عمل یا کردار اور نام میں تضاد ہے

Urdu meaning of dam nahii.n badan me.n, naam zor-aavar-KHaa.n

Roman

  • bahut dikhaavaa karnaa, badan me.n taaqat nahii.n magar badmizaajii ka ye haal hai ki har shaKhs se jhag.Daa muul lete hai.n
  • naam sifaat ke bilkul baraks hai yaanii naamauzuu.n baat na mauzuu .na naam
  • bahaadurii kii shekhii maarne vaale ke li.e kahte hai.n
  • qaul-o-amal ya kirdaar aur naam me.n tazaad hai

दम नहीं बदन में, नाम ज़ोर-आवर-ख़ाँ के हिंदी अर्थ

  • बहुत दिखावा करना, शरीर में शक्ति नहीं परंतु बुरा स्वभाव ऐसा है कि हर व्यक्ति से झगड़ा करते रहते हैं
  • नाम ख़ूबियों के बिल्कुल विपरीत है अर्थात अनुचित बात के लिए अनुचित नाम
  • बहादुरी की शेख़ियाँ मारने वाले के लिए कहते हैं
  • कथनी एवं करनी या किरदार और नाम में प्रतिकूलता है
  • कथनी और करनी या चरित्र और नाम में विरोधाभास है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیار

ایک قسم کا درخت نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں، میوہ کی ایک قسم اس کے پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں بیجوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرونجی کے نام سے بکتی ہے

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پَیار

ایک قسم کی گھاس، ایک قسم کا درخت، نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں میوہ کی ایک قسم پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں، بیچوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرون٘جی کے نام سے بکتی ہے

پِیاد

پیادہ

پیار

الفت، محبت، پریم، التفات

پِیاد مات

(شطرنج) سب سے ادنیٰ درجے کے مہرے یعنی پیادے کے ذریعے دی جانے والی شکست، پیدل مات، شکست فاش

پَیادَہ نِظام

सैनिक, फ़ौजी, पियादा, फ़ौजी।।

پَیور

ایک درخت کیکر کی قسم کا، کھیر، کچ کاد بندی

پایَر

رک : پائر.

payer

ادا کرنے والا

پائِر

سیڑھی ۔

پیارا

معشوق، دلبر

پِیارے

پیارا کے لیے کلمۂ تخاطب (محبت یا بے تکلفی ظاہر کرنے کے لئے) اے محبوب اے دوست، اے دلدار

پیاری

۔(ھ) صفت۔ مونث۔ دیکھو پیارا۔

پِیار پَکَڑْنا

رک : پیار کرنا .

پیادَہ لَکْڑی

جن درختوں پر کھانے کا عمدہ میوہ نہیں آتا جیسے جمویا گولر نیم وغیرہ .

پیار دینا

give love, give a kiss

پِیار کی نَظَر

پیار کی آن٘کھ، محبت کا انداز، الفت کی نگاہ، نگہ عشق، لگاوٹ کی طرز

پیادہ پائی

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

پِیار رَکْھنا

محبت و اخلاص رکھنا ، ربط بڑھانا ، دوستی رکھنا .

پِیار دُلار

۰۲ اظہار محبت .

پیاروں مُوئی

(عورتوں کا کوسنا) رک : پیاروں پیٹی .

پیادَہ رَوی

'پیادہ رو' سے اسم کیفیت، پیادہ پائی، پیدل چلنا

پِیار میں آنا

خلوص و محبت کا اظہار کرنا

پِیار کی آنْکھ

۔ پیار کی نظر۔ ؎

پِیار کَرْنا

چمکارنا، بوسہ لینا، چاہنا، محبت کرنا

پِیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار کی آنکھ

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

پِیار لینا

چومنا، بوسہ لینا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار کا نام

وہ نام جو بزرگ محبت سے پکارنے کے لیے رکھ لیتے ہیں .

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

پِیار کی باتیں

محبت کی باتیں، لگاوٹ کی باتیں

پیاروں پیٹا

(a curse) one whose near and dear ones are dead

پِیاروں پِیٹی

(عورتوں کا کوسنا) اپنے عزیزوں کو رونے والی، وہ عورت جس کے عزیز مر گئے ہوں، نگوڑی، ناٹھی

پِیار نِکالْنا

ارمان نکالنا، دل کی حسرت پوری کرنا

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پیادَہ پا

پیدل، پیدل چلنے والا، بنا کسی سواری کے

پَیادَہ رَو

پیدل چلنے والا

پَیادَہ گَری

چپراسی یا سرکاری نوکر کا کام، معمولی نوکری

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پائِرِیا

دان٘توں کی ایک بیماری جس میں اکثر مسوڑوں سے خون اور پیپ آنے لگتی ہے ۔

پائِیرِیا

رک : پائریا .

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

payroll

فہرست ادائی

pyramid

حَرَم

pyorrhoea

مَاسخورَہ

pyrrhic

بروسی رقص

pyridine

تیز بُو والی ایک نامیاتی شے

pyramidal

مخروطی شکل

pyriform

ناشپاتی کی شکل کا

pyrogallol

پائرو گول

pyrrhonism

شکی پن

pyrrhotite

لوہے کا ایک دیسی سلفائڈ جو ہلکا سا نکل اور مقناطیسی ہوتا ہے

pyrrhonist

شکی

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَم نہیں بدن میں، نام زور آور خاں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone