تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَخِیل" کے متعقلہ نتائج

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حَثَّ

اکسانے یا بران٘گیختہ کرنے کا عمل تحریص

حِصّے میں پَڑْنا

ورثہ میں ملنا

حِصّے کرنا

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حِصّے میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِصْے بَخْرے کَرنا

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

حِصّے بَخْرے کَر لینا

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

حِصّے بَخْرے ہونا

تقسیم ہونا، بٹ جانا، ٹکڑے ہونا

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حِسِّ ذائِقَہ

ذائقے کی حس ، چکھ کر مزا معلوم کرنے کی قوّت .

حِسِّ شامَّہ

سون٘گھنے کی حس ، سن٘گھ کر ہو معلوم کرنے کی قوّت .

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

حِسِّ سامِعَہ

سننے کی قوّت

حِسِّ ظاہِری

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، حسِ باطنی جیسے: باصرہ، سامعہ

حِسِّ مُدْرِک

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

حِسِّ حافِظَہ

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

حِسِّ سَماعَت

sense of hearing

حِسِّ مُشْتَرَک

حواس خمسہ کی مشترک قوت، عام عقل عام قوّت ادراک، ایک حس جو حواس خمسہ کے ذریعے محسوس کی ہوئی صورتوں کو قبول کر کے ایک خزانے میں جمع کی جاتی ہے، یہ خزانہ خیال ہے، عقل عامہ

حِسِّ لامِسَہ

چھُو کر معلوم کرنے یا جلد کے کسی شے سے مس ہونے سے اس چیز کی کیفیّت کا پتہ چلنے کی حِس ، خارجی ماحول کے اثرات کو جلد پر محسوس کرنے کی سلاحیّت .

حِسِّ مُشْتَرَکَہ

حواس خمسہ کی مُشترک قوّت ، عام عقل عام قوّتِ ادراک .

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّہ میں آنا

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

حَشِیشی

۱. حشیش (رک) سے متعلق ، نشہ آور.

حاسّی

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

حُشاشَہ

تھوڑی جان جو بیمار یا زخمی میں باقی ہو، (قریب مرگ شخص کی آخری سانس، زندگی کی رمق

حَسّا سے

وہ حسّاس آلے جو کیڑوں اور قشریوں وغیرہ کے سروں پر پائے جاتے ہیں اور جنسے وہ ٹٹولتے ہیں ، محاس ، قرن ، انگ : Antennae .

حاسَّہ

حس یا ادراک کرنے کی قوت کا نام، احساس کی قوت، قوت احساس

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

ہَسّی

چولستانی عورتوں کا گردن میں پہننے کا چاندی کا ایک گول زیور، ہنسلی

ہَنْسہَنْسَہ

قہقہہ ، ٹھٹھا ، ہنسی کی آواز ۔

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

ہُشُّو

وحشی، جانگلو، مضحکہ خیز، احمق نیز ہر بات پر چوکنا ہونے والا شخص

ہَنس ہنسا

ہنسنے ہنسانے کا عمل، ہنسنے بولنے کی حالت، مجازاً: شگفتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

ہَنْسا ہَنْسو

ہنسا کر ، خوش کر کے ۔

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِسِّیاتِ مابَعْد

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حاسَّۂِ عامَّہ

common sense

اردو، انگلش اور ہندی میں دَخِیل کے معانیدیکھیے

دَخِیل

daKHiilदख़ील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: عروض

اشتقاق: دَخَلَ

  • Roman
  • Urdu

دَخِیل کے اردو معانی

صفت

  • داخل جسے داخلہ مِل چکا ہو یا داخل ہو چکا ہو گُھسا ہوا
  • جسے کسی زبان میں اِخیتار یا قبول کر لیا گیا ہو، دوسری زبانوں سے کسی زبان میں شامل الفاظ
  • اثر و نفوذرکھنے والا، اثر انداز
  • عمل دخل رکھنے والا، روک ٹوک یا تبدیلی کا اِختیار رکھنے والا، صاحب اختیار، اثروالا
  • (مزاج یا طبیعت میں) دخل، رسائی یا عمل دخل رکھنے والا
  • دخل دینے والا، دست اندازی کرنے والا، بیچ میں پڑنے والا
  • جس کا تصرف اور قبضہ ہو، قابض، مُتصرفْ
  • داخلہ
  • (عروض) و ہ حرف جو حرف روی اور الفِ تاسیس کے درمیاں ہو جیسے مشاغل اور فاضل میں غ اور ض
  • مہمان، بے تکُّلف، دوست، ہم راز، واقف کا ر
  • شریک جرم

شعر

Urdu meaning of daKHiil

  • Roman
  • Urdu

  • daaKhil jise daaKhilaa mil chukaa ho ya daaKhil ho chukaa ho ghusaa hu.a
  • jise kisii zabaan me.n akhyitaar ya qabuul kar liyaa gayaa ho, duusrii zabaano.n se kisii zabaan me.n shaamil alfaaz
  • asar-o-nafuz rakhne vaala, asarandaaz
  • amal daKhal rakhne vaala, rok Tok ya tabdiilii ka iKhatiyaar rakhne vaala, saahib iKhatiyaar, asarvaalaa
  • (mizaaj ya tabiiyat men) daKhal, rasaa.ii ya amal daKhal rakhne vaala
  • daKhal dene vaala, dast andaazii karne vaala, biich me.n pa.Dne vaala
  • jis ka tasarruf aur qabzaa ho, qaabiz, mutasraf॒
  • daaKhilaa
  • (uruuz)-o-ha harf jo harf ravii aur ilaf-e-taasiis ke darmiyaa.n ho jaise mashaaGul aur faazil me.n ga aur za
  • mehmaan, betakalluf, dost, hamraaz, vaaqif kaar
  • shariik jurm

English meaning of daKHiil

Adjective

  • admitted, allowed entrance
  • friend, accomplice, guest
  • familiar, intimate, introduced
  • occupier, possessor, one who takes possession
  • one who has entered on possession (of)
  • one who has firm footing (in any business, post or office, etc.)
  • intruder, invader, meddling, interfering
  • one who meddles or interferes
  • possessing, occupying, in possession (of land, etc.)

दख़ील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे प्रवेश मिल चुका हो या प्रवेश पा चुका हो, घुसा हुआ
  • जिसे किसी भाषा में व्यवहार लाया गया हो या स्वीकृत कर लिया गया हो, दोसरी भाषा से किसी भाषा मै स्म्मिलित शब्द
  • प्रभाव रखने वाला, प्रभावशाली
  • अधिकार और वर्चस्व रखने वाला, रोक-टोक या परिवर्तन का अधिकार रखने वाला,अधिकारिक और प्रभावशाली
  • (मांसिकता और स्वभाव में) पहुँच, रसाई और अधिकार रखने वाला
  • हस्तक्षेप करने वाला, छेड़-छाड़ करने वाला, मध्यस्थता करने वाला
  • जिसका अधिकार हो, अधिकार
  • प्रवेश
  • वह अक्षर जो किसी पद के अनुप्रास के अंतिम अक्षर की आवृत्ति जो अनिवार्य है और इससे पहले मध्य में आए
  • जिसका किसी संपत्ति या वस्तु पर अधिकार या कब्ज़ा हो, अधिकार रखने वाला
  • बीच में पड़ने वाला, दख़ल देने वाला, दस्त अंदाज़ी करने वाला

دَخِیل کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حِصّے

حِصّہ کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

حِصَّہ

(کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد

حَثَّ

اکسانے یا بران٘گیختہ کرنے کا عمل تحریص

حِصّے میں پَڑْنا

ورثہ میں ملنا

حِصّے کرنا

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

حِصّے دار

حصّہ دار کی جمع نیز مغیرہ حالت، شراکت دار

حِصّے میں آنا

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

حِصَّہ داری

جائداد میں کسی جز کی شرکت، اثاثے کے مالکوں، مستحقوں یا ورثا یا دعوے داروں میں شمولیت، ساجھا

حِصْے بَخْرے کَرنا

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

حِصّے بَخْرے کَر لینا

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

حِصّے بَخْرے ہونا

تقسیم ہونا، بٹ جانا، ٹکڑے ہونا

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

حِسِّ ذائِقَہ

ذائقے کی حس ، چکھ کر مزا معلوم کرنے کی قوّت .

حِسِّ شامَّہ

سون٘گھنے کی حس ، سن٘گھ کر ہو معلوم کرنے کی قوّت .

حِسّی

حس سے منسوب یا متعلق

حِسِ مَزاح

ظرافت کی حس، ہن٘سی مذاق کا ذوق، خوش طبعی

حِسِّ سامِعَہ

سننے کی قوّت

حِسِّ ظاہِری

حواس خمسہ میں سے کوئی حس، حسِ باطنی جیسے: باصرہ، سامعہ

حِسِّ مُدْرِک

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

حِسِّ حافِظَہ

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

حِسِّ سَماعَت

sense of hearing

حِسِّ مُشْتَرَک

حواس خمسہ کی مشترک قوت، عام عقل عام قوّت ادراک، ایک حس جو حواس خمسہ کے ذریعے محسوس کی ہوئی صورتوں کو قبول کر کے ایک خزانے میں جمع کی جاتی ہے، یہ خزانہ خیال ہے، عقل عامہ

حِسِّ لامِسَہ

چھُو کر معلوم کرنے یا جلد کے کسی شے سے مس ہونے سے اس چیز کی کیفیّت کا پتہ چلنے کی حِس ، خارجی ماحول کے اثرات کو جلد پر محسوس کرنے کی سلاحیّت .

حِسِّ مُشْتَرَکَہ

حواس خمسہ کی مُشترک قوّت ، عام عقل عام قوّتِ ادراک .

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

حِصَّہ دینا

pay one's share

حِصَّہ تیرا تِہائی ، اِتنا بَرْتَن کیوں لائی

زیادتی کرنے والے؛ جو اپنے حق سے زیادہ لینا چاہتے ہیں انھیں کہتے ہیں.

حِصَّہ کَر دینا

مخصوص کردینا ؛ جزو بنا دینا.

حِصَّہ بانٹْنا

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

حِصَّہ میں آنا

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

حَشِیشی

۱. حشیش (رک) سے متعلق ، نشہ آور.

حاسّی

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

حُشاشَہ

تھوڑی جان جو بیمار یا زخمی میں باقی ہو، (قریب مرگ شخص کی آخری سانس، زندگی کی رمق

حَسّا سے

وہ حسّاس آلے جو کیڑوں اور قشریوں وغیرہ کے سروں پر پائے جاتے ہیں اور جنسے وہ ٹٹولتے ہیں ، محاس ، قرن ، انگ : Antennae .

حاسَّہ

حس یا ادراک کرنے کی قوت کا نام، احساس کی قوت، قوت احساس

حِصَّہ لیْنا

بانٹ کے موافق لینا

حِصَّہ کرنا

share, divide, part

حِصَّہ لَگانا

شریک ہونا، شامل ہوجانا (بغیر استحقاق اور ضرورت کے)

حِصَّہ بھیجنا

send some item of food as a gift

ہَسّی

چولستانی عورتوں کا گردن میں پہننے کا چاندی کا ایک گول زیور، ہنسلی

ہَنْسہَنْسَہ

قہقہہ ، ٹھٹھا ، ہنسی کی آواز ۔

حِصَّہ باٹا کَرْنا

بٹوارہ کرنا؛ تقسیم کرنا.

ہُشُّو

وحشی، جانگلو، مضحکہ خیز، احمق نیز ہر بات پر چوکنا ہونے والا شخص

ہَنس ہنسا

ہنسنے ہنسانے کا عمل، ہنسنے بولنے کی حالت، مجازاً: شگفتہ ہونے کی حالت یا کیفیت

ہَنْسا ہَنْسو

ہنسا کر ، خوش کر کے ۔

حِصَّہ بَقَدرِ جُثَّہ

جہاں کوئی چیز جسامت کے تناسب سے تقسی، کی گئی ہو یا کی جانی چاہیے ہو تو بطور کہاوت کہتے ہیں.

حِصَّہ کَشی

تقسیم بموجب وراثت

حِصَّہ رَسَد

تقسیم یا استحقاق کے مطابق جتنا جتنا حصّے میں آئے، برابر کا حصّہ

حِصَّہ خواہ

अपना भाग चाहने- वाला।

حِصَّہ جات

حصّہ (رک) کی جمع.

حِصَّہ بَخْرا

کھانے پینے کی چیز کا حصّہ، ۔میل ملاپ آپس کے کھانے پینے کا لینا دینا

حِسِّیاتِ مابَعْد

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

حِصَّۂ کَلاں

the greater part

حِصَّۂ مُعِین

fixed or specified portion or share

حِصَّۂ خُرْد

lesser part or portion

حِصَّۂ مُساوی

an equal share

حِصَّۂ رَسَدی

۱. وہ جزہ جو تقسیم کے بعد حاصل ہو؛ بٹوارہ ؛ بان٘ٹ.

حِصَّۂ وَصِیّّت

ورثہ بذریعہ وصیت ؛ ترکہ.

حِصَّہ دار

شریک، سہیم، سجھی

حاسَّۂِ عامَّہ

common sense

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَخِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَخِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone