Search results

Saved words

Showing results for "daataa dataar suthnii utaar"

aag

anger, wrath, jealousy, hatred, envy, enmity, enthusiasm, passion

aaGuu.n

sound uttered by an infant

aagii.n

a suffix denoting 'full of, or affected with, or possessed of'.

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aago

in front

aage

ahead, before, onward, infront

aagaa

front

aagii

Fire.

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aagyaa

permission

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aaGaaz

beginning, commencement, start

aagah

aware, one who knows, acquainted with, alert

aa.ng

limb

aagahii

awareness

aaGosh

lap, clasp

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa

anterior

aag-boaT

steamship

aag denaa

burn a corpse, illuminate, light up, lighten, light a fire, (for showing hate and indifference) to hell with, throw into fire, may it perish!

aag pa.Dnaa

to be annoyed (by), enraged (at), to feel the burning (of heat, grief, hunger), to be very hot

aag dau.Dnaa

آگ کا پھیلنا

aag-lagaa

(کوسنا) کسی ایسے شخص کی نسبت مورتی کہتی ہیں جس سے سخت نفرت اور بیزاری ہو ، موا ، مرا.

aag ga.Dnaa

to sow discord

aag dhonaa

آگ جھاڑنا، آگ صاف کرنا، انگارے سے راکھ دور کرنا

aag jo.Dnaa

to incite, instigate, stir up an issue

aag lage

to hell with it, may it perish!

aag honaa

be enraged

aag dabnaa

آگ دابنا کا لازم

aag daabnaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag gaa.Dnaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag lenaa

آگ پکڑنا، آگ سے جلنے لگنا.

aag ban.naa

آگ بنانا کا لازم

aag jha.Dnaa

سنگ و چقماق سے آگ نکلنا

aag kaa pe.D

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

aag-baTyaa

وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے

aag paanii

fit of epilepsy

aag laanaa

کسی چیز کو آگ دینا، جلانا

aag karnaa

to light or make a fire, to make (a thing) exceedingly warm, to excite anger or envy (used among women)

aag jhaa.Dnaa

To brush the ashes from burning coal, to strike fire.

aag paka.Dnaa

کسی چیز کا جلنے لگنا، کسی چیز میں آگ لگنا

aag lagnaa

catch fire, burn, burn with envy or rage, become costly, feel intense hunger, writhe, be incensed

aag kaa baaG

firework

aag dabaanaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag jalnaa

آگ جلانا کا لازم

aag uThnaa

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

aag bha.Daknaa

to incite a fire, to instigate

aag miTnaa

جلن یا تپک جاتی رہنا، سوزش بجھنا، جیسے: اس مرہم سے زخموں کو سکون ملا آگ مٹ گئی

aag dahaknaa

آگ دہکانا کا لازم

aag ke mol

at a high price, very costly, exorbitant, Scarce, dear, high-priced

aag ugalnaa

ظلم کرنا

aag me.n jaa.e

بھاڑ میں جائے، دفع ہو.

aag me.n pa.De

(کوسنا) تباہ ہو، برباد ہو، ملیا میٹ ہو

aag pa.D jaanaa

جلن پیدا ہونا، تکلیف بڑھ جانا

aag-baguulaa

angry, violent, wrathful

aag-babuulaa

to be in a whirlwind of passion, to be mad with rage

aag jagaanaa

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

aag bha.Dkaanaa

provoke, excite a riot, fan the flames, stir up a desire

aag dikhaanaa

جلانا، آگ دینا

aag rakhnaa

جلانے کے ارادے سے آگ ڈال دینا، جلا دینا، پُھونْک دینا

Meaning ofSee meaning daataa dataar suthnii utaar in English, Hindi & Urdu

daataa dataar suthnii utaar

दाता दतार सुथनी उतारداتا دتار سُتھنی اُتار

Also Read As : daataa daataar suthnii utaar

Proverb

दाता दतार सुथनी उतार के हिंदी अर्थ

  • बहुत दान करने वाले के बारे में व्यंग से कहते हैं कि इतना दानशील है कि पाजामा भी उतार कर दान कर देता है
  • इस का अर्थ यह भी हो सकता है कि दाता तो वही है, जो अपनी पत्नी की सुथनी तक उतार कर दे दे
  • कोई स्त्री अपने पति की दानशीलता से ऊबी हुई है और खीझकर कहती है कि वह हज़रत इतने उदार हैं कि मेरा पैजामा भी उतार कर दे सकते हैं

داتا دتار سُتھنی اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے
  • اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ سخی تو وہی ہے جو اپنی بیوی کا پاجامہ تک اتار کر دے دے
  • کوئی عورت اپنے شوہر کی سخاوت سے اوبی ہوئی ہے اور جھنجھلا کر کہتی ہے کہ وہ حضرت اتنے سخی ہیں کہ میرا پاجامہ اتار کر دے سکتے ہیں

Urdu meaning of daataa dataar suthnii utaar

  • Roman
  • Urdu

  • bahut saKhaavat karne vaale ke baare me.n tanzan kahte hai.n ki vo is qadar sakhii hai ki paajaama utaar kar bhii Khairaat kardetaa hai
  • is ka matlab ye bhii ho saktaa hai ki sakhii to vahii hai jo apnii biivii ka paajaama tak utaar kar de de
  • ko.ii aurat apne shauhar kii saKhaavat se obii hu.ii hai aur jhu.njhlaa kar kahtii hai ki vo hazrat itne sakhii hai.n ki mera paajaama utaar kar de sakte hai.n

Related searched words

aag

anger, wrath, jealousy, hatred, envy, enmity, enthusiasm, passion

aaGuu.n

sound uttered by an infant

aagii.n

a suffix denoting 'full of, or affected with, or possessed of'.

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aago

in front

aage

ahead, before, onward, infront

aagaa

front

aagii

Fire.

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aagyaa

permission

aagaah

informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

aaGaaz

beginning, commencement, start

aagah

aware, one who knows, acquainted with, alert

aa.ng

limb

aagahii

awareness

aaGosh

lap, clasp

aage ko

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

aage kaa

anterior

aag-boaT

steamship

aag denaa

burn a corpse, illuminate, light up, lighten, light a fire, (for showing hate and indifference) to hell with, throw into fire, may it perish!

aag pa.Dnaa

to be annoyed (by), enraged (at), to feel the burning (of heat, grief, hunger), to be very hot

aag dau.Dnaa

آگ کا پھیلنا

aag-lagaa

(کوسنا) کسی ایسے شخص کی نسبت مورتی کہتی ہیں جس سے سخت نفرت اور بیزاری ہو ، موا ، مرا.

aag ga.Dnaa

to sow discord

aag dhonaa

آگ جھاڑنا، آگ صاف کرنا، انگارے سے راکھ دور کرنا

aag jo.Dnaa

to incite, instigate, stir up an issue

aag lage

to hell with it, may it perish!

aag honaa

be enraged

aag dabnaa

آگ دابنا کا لازم

aag daabnaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag gaa.Dnaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag lenaa

آگ پکڑنا، آگ سے جلنے لگنا.

aag ban.naa

آگ بنانا کا لازم

aag jha.Dnaa

سنگ و چقماق سے آگ نکلنا

aag kaa pe.D

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

aag-baTyaa

وہ آگ جو جن٘گلات میں لگی ہوئی آگ کے شعلوں کو بان٘ٹ کر اشتعال گھٹانے کے لیے مقرر ضابطے کے تحت لگائی جاتی ہے

aag paanii

fit of epilepsy

aag laanaa

کسی چیز کو آگ دینا، جلانا

aag karnaa

to light or make a fire, to make (a thing) exceedingly warm, to excite anger or envy (used among women)

aag jhaa.Dnaa

To brush the ashes from burning coal, to strike fire.

aag paka.Dnaa

کسی چیز کا جلنے لگنا، کسی چیز میں آگ لگنا

aag lagnaa

catch fire, burn, burn with envy or rage, become costly, feel intense hunger, writhe, be incensed

aag kaa baaG

firework

aag dabaanaa

انگاروں کو راکھ وغیرہ میں چھپا دینا تاکہ دیر تک باقی رہیں یا ہوا سے پھیل نہ سکیں

aag jalnaa

آگ جلانا کا لازم

aag uThnaa

فتنہ و فسادد کا پیدا ہونا ، غدر مچنا.

aag bha.Daknaa

to incite a fire, to instigate

aag miTnaa

جلن یا تپک جاتی رہنا، سوزش بجھنا، جیسے: اس مرہم سے زخموں کو سکون ملا آگ مٹ گئی

aag dahaknaa

آگ دہکانا کا لازم

aag ke mol

at a high price, very costly, exorbitant, Scarce, dear, high-priced

aag ugalnaa

ظلم کرنا

aag me.n jaa.e

بھاڑ میں جائے، دفع ہو.

aag me.n pa.De

(کوسنا) تباہ ہو، برباد ہو، ملیا میٹ ہو

aag pa.D jaanaa

جلن پیدا ہونا، تکلیف بڑھ جانا

aag-baguulaa

angry, violent, wrathful

aag-babuulaa

to be in a whirlwind of passion, to be mad with rage

aag jagaanaa

بجھی ہوئی آگ کو بھڑکانا

aag bha.Dkaanaa

provoke, excite a riot, fan the flames, stir up a desire

aag dikhaanaa

جلانا، آگ دینا

aag rakhnaa

جلانے کے ارادے سے آگ ڈال دینا، جلا دینا، پُھونْک دینا

Showing search results for: English meaning of daataa dataar suthnee utaar, English meaning of daataa dataar suthni utaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (daataa dataar suthnii utaar)

Name

Email

Comment

daataa dataar suthnii utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone