खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाख़िल करना" शब्द से संबंधित परिणाम

दाख़िल करना

ठूँसना, घुसेड़ना, अंदर करना

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

दाख़िल ख़ारिज करना

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-हवालात करना

put in custody

दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

शामिल मसल करदेना, मुकदमा ख़ारिज कर देना

अस्पताल में दाख़िल करना

hospitalize, admit to a hospital

माल ज़ामिनी दाख़िल करना

سرکاری خزانے میں ضمانت کا روپیہ داخل کرنا ، ضمانت کی رقم ادا کرنا.

फाटक में दाख़िल करना

आवारा मवेशी को का निजी हाऊस में देना

मिसल दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

मुक़द्दमे की कार्रवाई ख़त्म होने के बाद मसल का मुहाफ़िज़ ख़ाने में भेजना

फ़ेहरिस्त में नाम दाख़िल करना

दफ़्तर में नाम दर्ज करना, रजिस्टर में नाम चढ़ाना, भर्ती करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाख़िल करना के अर्थदेखिए

दाख़िल करना

daaKHil karnaaداخِل کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: दाख़िल

टैग्ज़: जीवविज्ञान

दाख़िल करना के हिंदी अर्थ

  • ठूँसना, घुसेड़ना, अंदर करना
  • ( किसी व्यक्ति को किसी बस्ती या मकान आदि में) स्थान देना, पहुँचाना
  • सम्मिलित करना, शरीक करना, मिलाना, बढ़ोतरी करना
  • (कोषागार या बैंक आदि में) रूपया या आभुषण आदि जमा करना, धन या कोई वस्तू सौंपना या अदा करना
  • (स्कूल या कलिज आदि में शिक्षार्थी का) नियमानुसार रजिस्टर पर नाम चढ़ाना, दाख़िला करना, नाम लिखना
  • (नौकरी या किसी सेवक आदि के लिए किसी व्यक्ति को) नौकर रखना, भर्ती करना, रजिस्टर में नाम लिखना
  • (जैविकी) होना
  • अधिकार दिलाना
  • स्मरण रखना
  • लगाना
  • डालना, भरना
  • पहुंचाना
  • सपुर्द करना, सौंपना

English meaning of daaKHil karnaa

  • admit (to a school, etc.)
  • deposit, pay (in)
  • effect penetration
  • enter, insert, enrol, enlist, file
  • lodge
  • place or fix (in)
  • submit (a petition, etc.)

داخِل کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ٹھونسنا، گسھیڑنا، اندر کرنا
  • (کسی شخص کو کسی بستی یا مکان وغیرہ میں) جگہ دینا، پہنچانا
  • شامل کرنا، شریک کرنا، ملانا، اضافہ کرنا
  • (خزانے یا بینک وغیرہ میں) روپیہ یا زیور وغیرہ جمع کرنا، رقم یا کوئی چیز حوالے یا ادا کرنا
  • لگانا
  • (اسکول یا کالج وغیرہ میں طالب علم کا) حسب قاعدہ رجسٹر پر نام چڑھانا داخلہ کرنا، نام لکھنا
  • پہنچانا
  • سپرد کرنا، سونپنا
  • (ملازمت یا کسی رضاکارانہ خدمت وغیرہ کے لیے کسی شخص کو) نوکر رکھنا، بھرتی کرنا، رجسٹر میں نام درج کرنا
  • (حیاتیات) ہونا
  • قبضہ دلانا
  • یاد رکھنا
  • ڈالنا، بھرنا

Urdu meaning of daaKHil karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Thuunsnaa, gashii.Dnaa, andar karnaa
  • (kisii shaKhs ko kisii bastii ya makaan vaGaira men) jagah denaa, pahunchaanaa
  • shaamil karnaa, shariik karnaa, milaana, izaafa karnaa
  • (khazaane ya baink vaGaira men) rupyaa ya zevar vaGaira jamaa karnaa, raqam ya ko.ii chiiz havaale ya ada karnaa
  • lagaanaa
  • (skuul ya kaulij vaGaira me.n taalib-e-ilm ka) hasab qaaydaa rajisTar par naam cha.Dhaanaa daaKhilaa karnaa, naam likhnaa
  • pahunchaanaa
  • sapurd karnaa, sompnaa
  • (mulaazmat ya kisii razaakaaraanaa Khidmat vaGaira ke li.e kisii shaKhs ko) naukar rakhnaa, bhartii karnaa, rajisTar me.n naam darj karnaa
  • (hayaatyaat) honaa
  • qabzaa dilaana
  • yaad rakhnaa
  • Daalnaa, bharnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाख़िल करना

ठूँसना, घुसेड़ना, अंदर करना

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

दाख़िल ख़ारिज करना

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-हवालात करना

put in custody

दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

शामिल मसल करदेना, मुकदमा ख़ारिज कर देना

अस्पताल में दाख़िल करना

hospitalize, admit to a hospital

माल ज़ामिनी दाख़िल करना

سرکاری خزانے میں ضمانت کا روپیہ داخل کرنا ، ضمانت کی رقم ادا کرنا.

फाटक में दाख़िल करना

आवारा मवेशी को का निजी हाऊस में देना

मिसल दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

मुक़द्दमे की कार्रवाई ख़त्म होने के बाद मसल का मुहाफ़िज़ ख़ाने में भेजना

फ़ेहरिस्त में नाम दाख़िल करना

दफ़्तर में नाम दर्ज करना, रजिस्टर में नाम चढ़ाना, भर्ती करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दाख़िल करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दाख़िल करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone