تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ دینا" کے متعقلہ نتائج

بیش

زیادہ، بہت، فزوں، بہت سارا

بیش باد

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

بیش گِیر

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

بیش قِیمَت

زیادہ قدروقیمت کا، قیمتی

بیش قَرار

رسم و رواج اور معمول سے زیادہ، معقول، کافی

بیش بَہا

زیادہ قدروقیمت کا، قیمتی

بیش قیمتی

بہت قیمتی، بیش بہا، نفیس، عمدہ

بیش مِیعاد

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

بیش قَدْر

precious

بیش گَر

قوت معرکہ کو بڑھانے والا

بیش بَر

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

بیش رَج

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

بیش اَز بیش

زیادہ سے زیادہ، بہت زیادہ، پہلے کی بہ نسبت زیادہ، پہلے سے زیادہ

بیشی

زیادہ ہونے کی کیفیت، زیادتی، بڑھوتری، اضافہ، نمو

بیش بَہار

दे. ‘बेशक़ीमत'।

بیش و کَم

not much, moderate quantity, more or less

بیشِ طَنابی

Hypertension, high blood pressure.

بَش

مطیع ، فرماں بردار ، ماتحت ؛ مسحور

bash

کُوٹْنا

بِش

زہر

بیشَہ

جنگل، نیستاں (جہاں عموماً درندے رہتے ہوں)‏، کچھار

باش

ٹھہر، دم لے، سن، صبر کر

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

بیشی لَگان

enhancement of rent

بیشَہ نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

بیشتَر

بارہا، کم کے مقابلے میں زیادہ، زیادہ تر

بیشَک

رک: بے

بے شَک

بلا شبہ، بلا شک و تردد، یقیناً

بیشی لے جانا

سبقت حاصل کرنا، بڑھ جانا

بے شَرْم

بے حیا، بے غیرت

beshrew

کوسنا

بے شاعِروں

without poets

بے شُعُور

اچھے برے کی تمیز نہ رکھنے والا، بے تمیز، بے سلیقہ، ناشائستہ

بے شَغْلا

بیکار ، اپاہج ، نکما

بے شُعُوری

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

بے شائِبَہ

निःसंदेह, यक़ीनन।

بے شُعْلَگی

not having a flammable property, devoid of burning

بے شُعُوروں

دانائی یکسر خالی لوگ

بے شیرازہ

بے ترتیب، بے سلسلہ، بے قاعدہ

بے‌ شُعُوری

unconsciousness

بے شُمار

جو شمار میں نہ آئے، شمار سے باہر، بہت کثیر تعداد میں، بے حساب، بکثرت، لاتعداد

بے شَرْمی

بے حیا، بے شرم، بے عزت

بے شُعُورِیاں

unaware, unconsciousness-plural

بے شمع

بنا چراغ، بغیر چراغ

بے شَناخْت

having no identity, unidentifiable

بے شَغْل

بے روزگار، بے کار، فضول

بِشَئی

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

بے شَکْل

جس کی کوئی صورت نہ ہو

بے شُبْہَہ

without doubt

بے شَک و شُبْہَہ

certainly, undoubtedly

بَشَر

انسان، آدمی

bush

bosh

بَکواس حَماقَت

beauish

البیلا

بُش

دھات کی بنی ہوئی ڈبیا نما چول جس میں مشین کا دھرا گھومتا ہے

بِشاعَت

بدبودار ہونا

بَیشْنَوی

وشنو جی کا پیرو

بِشْنَوی

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

بِشْن دیوا

سادھؤں کا فرقہ جو وشنو کے نام پر بھیک مانْگتا ہے.

بِشْنُوئی

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ دینا کے معانیدیکھیے

داغ دینا

daaG denaa•दाग़ देना

محاورہ

مادہ: داغ

موضوعات: ہندو

Roman
Urdu

داغ دینا کے اردو معانی

(تانبے یا لوہے وغیرہ کو گرم کر کے) جسم کے کسی حصے پر نشان لگانا (شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں یا فوجی سپاہیوں وغیرہ کے بطور علامت نشان لگائے جاتے تھے)
جسم کے اس حصے کو (جہاں زخم، ناسور یا در وغیرہ ہو) دھات کے کسی آلے یا ٹکڑے وغیرہ سے جلانا تاکہ وہ جلد اچھا ہو جائے (خون بند کرنے کے لیے بھی یہ عمل کیا جاتا ہے)
جدائی، محرومی یا موت وغیرہ کا رنج پہنچانا، تکلیف یا صدمہ پہنچانا
عیب لگانا، تہمت دھرنا، الزام دینا
مقدمہ دائر کرنا
کلنک کا ٹیکا لگنا
رشک یا حسد سے جلانا
آتش بازی میں آگ لگانا، آتش بازی چھوڑنا
(ہندو) مردے کو جلانا
(توپ یا بندوق وغیرہ) سر کرنا، چلانا
(دفعتاً یا غیر متوقع طور پر) کوئی نامنا سب کاروائی کرنا
درخواست دینا
غیر متوقع طور پر سوال کرنا
بگھارنا
شکایت کرنا، چغلی کھانا

Urdu meaning of daaG denaa

Roman
Urdu

(taa.nbe ya lohe vaGaira ko garm kar ke) jism ke kisii hisse par nishaan lagaanaa (shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n ya faujii sipaahiiyo.n vaGaira ke bataur alaamat nishaan lagaa.e jaate the
jism ke is hisse ko (jahaa.n zaKham, naasuur ya dar vaGaira ho) dhaat ke kisii aale ya Tuk.De vaGaira se jalaanaa taaki vo jald achchhaa ho jaaye (Khuun band karne ke li.e bhii ye amal kiya jaataa hai
judaa.ii, mahruumii ya maut vaGaira ka ranj pahunchaanaa, takliif ya sadma pahunchaanaa
a.ib lagaanaa, tahmat dharnaa, ilzaam denaa
muqaddama daayar karnaa
kalank ka Tiika lagnaa
rashak ya hasad se jalaanaa
aatashbaazii me.n aag lagaanaa, aatashbaazii chho.Dnaa
(hinduu) marde ko jalaanaa
(top ya banduuq vaGaira) sar karnaa, chalaanaa
(daffaatan ya Gair mutvaqqe taur par) ko.ii naamunaasib kaarrvaa.ii karnaa
darKhaast denaa
Gair mutvaqqe taur par savaal karnaa
baghaarnaa
shikaayat karnaa, chugulii khaanaa

English meaning of daaG denaa

brand (horse or cattle)
cauterize, brand or mark by burning with a hot iron (as a treatment)

दाग़ देना के हिंदी अर्थ

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)
शरीर के उस भाग को (जहाँ घाव नासूर हो) धात के किसी टुकड़े से जलाना ताकि वो जल्द अच्छा हो जाये
विरह या मृत्यु आदि का दुख पहुँचाना, कष्ट या पीड़ा पहुँचाना
दोष देना,आरोप लगाना, कलंकित करना
कलंक का टीका लगाना
ईर्ष्या या डाह से जलाना
आतिशबाज़ी में आग लगाना, आतिशबाज़ी छोड़ना
(हिंदू) मुर्दे को जलाना
(तोप या बंदूक़ आदि) सर करना, चलाना
(सहसा या अप्रत्याशित रूप से) कोई अनुचित कार्रवाई करना
प्रार्थना पत्र देना
मुक़दमा करना
अप्रत्याशित रूप से प्रश्न करना
शिकायत करना, चुग़ली खाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیش

زیادہ، بہت، فزوں، بہت سارا

بیش باد

اضافہ ہو، زیادہ ہو، اور بڑھے (دوسرے شخص کی زبان سے نکلی ہوئی دعا اور بد دعا دونوں کے لیے مستعمل).

بیش گِیر

وہ دکاندار جو خریدتے وقت تول میں زیادہ لے (ڈنڈی مار کر یا طے کرکے)

بیش قِیمَت

زیادہ قدروقیمت کا، قیمتی

بیش قَرار

رسم و رواج اور معمول سے زیادہ، معقول، کافی

بیش بَہا

زیادہ قدروقیمت کا، قیمتی

بیش قیمتی

بہت قیمتی، بیش بہا، نفیس، عمدہ

بیش مِیعاد

overdue, Of something owed, as a bill, rent, etc.: remaining unpaid after the assigned date

بیش قَدْر

precious

بیش گَر

قوت معرکہ کو بڑھانے والا

بیش بَر

گنجفے کے پہلے چھ رن٘گ

بیش رَج

ایک قسم کا ہاتھی جو تیز نظر ہیبتناک دلیر شوخ تند رو اور بسیارخور ہوتا ہے

بیش اَز بیش

زیادہ سے زیادہ، بہت زیادہ، پہلے کی بہ نسبت زیادہ، پہلے سے زیادہ

بیشی

زیادہ ہونے کی کیفیت، زیادتی، بڑھوتری، اضافہ، نمو

بیش بَہار

दे. ‘बेशक़ीमत'।

بیش و کَم

not much, moderate quantity, more or less

بیشِ طَنابی

Hypertension, high blood pressure.

بَش

مطیع ، فرماں بردار ، ماتحت ؛ مسحور

bash

کُوٹْنا

بِش

زہر

بیشَہ

جنگل، نیستاں (جہاں عموماً درندے رہتے ہوں)‏، کچھار

باش

ٹھہر، دم لے، سن، صبر کر

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

بیشی لَگان

enhancement of rent

بیشَہ نَشِیں

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

بیشتَر

بارہا، کم کے مقابلے میں زیادہ، زیادہ تر

بیشَک

رک: بے

بے شَک

بلا شبہ، بلا شک و تردد، یقیناً

بیشی لے جانا

سبقت حاصل کرنا، بڑھ جانا

بے شَرْم

بے حیا، بے غیرت

beshrew

کوسنا

بے شاعِروں

without poets

بے شُعُور

اچھے برے کی تمیز نہ رکھنے والا، بے تمیز، بے سلیقہ، ناشائستہ

بے شَغْلا

بیکار ، اپاہج ، نکما

بے شُعُوری

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

بے شائِبَہ

निःसंदेह, यक़ीनन।

بے شُعْلَگی

not having a flammable property, devoid of burning

بے شُعُوروں

دانائی یکسر خالی لوگ

بے شیرازہ

بے ترتیب، بے سلسلہ، بے قاعدہ

بے‌ شُعُوری

unconsciousness

بے شُمار

جو شمار میں نہ آئے، شمار سے باہر، بہت کثیر تعداد میں، بے حساب، بکثرت، لاتعداد

بے شَرْمی

بے حیا، بے شرم، بے عزت

بے شُعُورِیاں

unaware, unconsciousness-plural

بے شمع

بنا چراغ، بغیر چراغ

بے شَناخْت

having no identity, unidentifiable

بے شَغْل

بے روزگار، بے کار، فضول

بِشَئی

دنیاوی کاموں میں منہمک ، عیش و عشرت میں بسر کرنے والا ، دنیا دار ، مادیت پرست عیاش.

بے شَکْل

جس کی کوئی صورت نہ ہو

بے شُبْہَہ

without doubt

بے شَک و شُبْہَہ

certainly, undoubtedly

بَشَر

انسان، آدمی

bush

bosh

بَکواس حَماقَت

beauish

البیلا

بُش

دھات کی بنی ہوئی ڈبیا نما چول جس میں مشین کا دھرا گھومتا ہے

بِشاعَت

بدبودار ہونا

بَیشْنَوی

وشنو جی کا پیرو

بِشْنَوی

ہندووں کے تین بڑے فرقون میں سے ایک فرقہ جو وشنو جی کی برسٹس کرتا ہے، اس فرقے کا ایک فرد ، بشن کا پجاری شخص

بِشْن دیوا

سادھؤں کا فرقہ جو وشنو کے نام پر بھیک مانْگتا ہے.

بِشْنُوئی

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

داغ دینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done