कहा, बोला

say, speak, tell

= कहा (उक्ति)

उक्ति। कथन। उदा०-कहत न परत कही।-सर।

किधर, किस जगह, कब, एक प्रश्नवाचक अव्यय जिसका प्रयोग मुख्यतः स्थान के संबंध में जिज्ञासा या प्रश्न के प्रसंग में होता है

किसी तरह

क्यों, किस लिए, काहे को, किस वजह से, किस कारण से

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

लगाता एवं निरंतर कोई बात कहना, बार-बार किसी बात को दुहराना

स्पष्ट करना, बताना, सूचित कर देना, ज़ाहिर कर देना

पूर्व सूचना देना, सचेत करना, चेताना, आगाह करना, सूचित करना, चेतावनी देना, कोइ बात कह देना

कहते चलो, सुनाते चलो

घास का बना हुआ, घास का, घास-जैसे रंग का, हरा ।

۔ آگاہ کئے دیتے ہیں۔ تنبیہ کے طور پر۔ ؎

बहकावे में आना, फंदे में आ जाना, बेहलाए फुसलाए मन आ जाना, धोखे में आना

۔دم میں آجانا۔ ؎

क़ाबू में रहना, बस में रहना, इख़तियार में होना

کہا

दूसरे के कहने से कोई नुक़्सान वाला काम नहीं करता, हर एक अपना अच्छा-बुरा ख़ूब समझता है

किसी के कहे से तो काम नहीं करता और फिर वही काम ख़ुद ही कर लेता है

बहकाए में आजाना, (किसी की) बात पर अमल करना

इसरार करने से ज़िद और बढ़ती है

किसी के कहने में आजाना या ना आना, दूसरों की बात का बल्ला तहक़ीक़ एतबार कर लेना

बहकाए में आजाना, (किसी की) बात पर अमल करना

रुक : कहने पर चलना

निर्देश, कथन, आदेश आदि का पालन न करना, बात न मानना, बात मानने से इनकार कर देना, निर्देश के विपरीत कार्य करना; वचन से फिरना, वादा-ख़िलाफ़ी करना

बड़ी मुश्किल में फन॒से हैं, गोहम मुश्किल-ओ-गिरना गोयम मुश्किल, जान अज़ाब में है

दूसरे के कहने से कोई हानिकारक क्रिया नहीं करता, सभी अपना अच्छा और बुरा अच्छे से समझते हैं

सुनी-सुनाई बातों में विश्वास कर लेना, किसी के कहने में आ जाना, जाँच न करना

रुक : कहने से बाहर होना, क़ाबू में ना रहना, बे कहा हुआ जाना, बात या नसीहत की पर्वा ना करना

رک : کہا بَدا ، جس کی یہ محرف شکل ہے.

लगाई-बुझाई से, सिखाने-पढ़ाने से, भड़काने से

قیح (رک) سے منسوب ، پیپ کا.

say, speak, tell

मान लीजिए, गोया, बोलिए

कहो

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

eat

eat

कैसे, क्युँकर, किस तरह

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

खानेवाला, जैसे-‘शकरखा' शकर खानेवाला।

khay-Urdu alphabet

पृथ्वी तल में वह कृत्रिम या प्राकृतिक गड्ढा, जो कुछ दूर तक चला गया हो और जिसमें से होकर नदी, वर्षा आदि का जल बहता हो

रुक : कहूं तो माँ मारी जाये अलख

उनकी बात का भरोसा नहीं कहते कुछ हैं और करते कुछ हैं, अविश्वसनीय आदमी है

आदत।

रुक : कहो खेत की सुने खलियान की

why? what for?

کیوں ، کس لیے ، کس غرض سے.

किस बात पर, किस वजह से

युग, संसार

अति क्षुद्र, बहुत छोटा ।।

कोई झूठी या मनगढंत बात। मुहा०-कहानी जोड़ना = आवश्यकता से अधिक और प्रायः अरुचि कर या निरर्थक वृत्तांत।। पद-राम-कहानी लंबा-चौड़ा वृत्तांत।

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

۔اب متروک ہے۔ ؎

नौकर को बुलाने की आवाज़, क्या कोई शख़्स मौजूद है

कोई हो, किसी की विशेषता नहीं

किसी का ऐब क्यों ज़ाहिर करते हो, किस लिए किसी के ऐब का राज़ ज़ाहिर करते हो

किस बात का, किस वजह से, किस ग़रज़ से, किस चीज़ के लिए, किस चीज़ का