تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج" کے متعقلہ نتائج

سماتا

ایسی عورت جو ماں کے قائم مقام ہو، سوتیلی ماں، خالہ

سَمْتی

سَمْت (رک) سے متعلق یا منسوب ، سمت کا ؛ (ریاض) اس فرضی خط کے متعلق جس کا طول اور سمت معین مگر مقام غیر معین ہو ، خط حامل کے متعلق ، خط حامل کا.

سِمْٹی

ایک قسم کا کپڑا جس کی بناوٹ کھیس کی سی ہوتی ہے

سَموٹی

چائے دانی ، چینک ، کیتلی.

smite

پِیٹْنا

سِمْٹاؤُ

سمٹانے والا ، سمیٹنے والا ، جمع کرنے والا.

سَمِتی

مجلس ، انجمن ، کمیٹی

صامِتَہ

consonant

samite

قرون وسطٰی کا ایک قیمتی حریر، اکثر زر تار ۔.

smote

کا ما ضی۔.

semite

سامی، عام عقیدے کی رو سے سام بن نوح کی اولا د میں سے کوئی بشمول یہود، عرب ، اشوری، بابلی اور فنیقی (بحوالۂ تورات باب پیدائش ۲۱:۱۰ مسلسل).

سَماعَتی

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

عِصْمَتِی

باعصمت ، پاک دامن.

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں سَماتا

چھوئے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

آدھ سیر کے برتن میں سیر بھر نہیں سماتا

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، دُم میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، دُم میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا

آدھ سیْر کے پاتْر میں سیْر بھر نہیں سماتا

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

سُکْڑی سِمٹی

شرمائی ہوئی ، سِمٹی سِمٹائی ، دبکی دبکائی ۔

دَوائِرِ سَمْتی

(فلکیات) وہ دائرے جو افق پر عمود ہوں دوائرِ سمتی کہلاتے ہیں.

عَالَمِ بَدْ سَمْتِی

state of going in the wrong direction

ایک ہاتْھ بِکھیْرو، دو سے سَمیْٹو

کوئی کام خراب ہو جائے تو بڑی محنت سے درست ہوتا ہے

anti-semite

یہود کا مخالف، ضد سامی (شخص، رویہ وغیرہ).

سَمیٹا سَمیٹی

جھپٹا جھپٹی ، فراہمی ، دولت گھسیٹنا.

لا سَمْتی

جس کی کوئی سمت نہ ہو ؛ (مجازاً) آوارہ ، بے ٹھکانا .

چار سَمْتی

چاروں طرف ، چو طرفہ ، ہر طرف .

یَک سَمتی

رک : یک جہتی ؛ ایک سمت میں چلنا ؛ (مجازاً) مستقل مزاجی ۔

ہَمَہ سَمتی

جوہر سمت میں ہو ، جو ہر طرف ہو ؛ رک : ہمہ جہتی ۔

چَہار سَمْتی

چہار سمت سے منسوب یا متعلق ، چار سمتوں والا .

سِمَٹ سِمْٹا کَر

سمٹ کَر ، مختصر ہو کر.

خَطِ سَمْتی

سمت کا تعین کرنے والی لکیر یا لائن

اِنْبِعاثِ موتیٰ

قیامت میں مُردوں کا قبروں سے زندہ ہوکر اٹھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج کے معانیدیکھیے

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج

chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaajचूहा बिल में समाता नहीं, कानों में बाँधा छाज

نیز : چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، دُم میں بانْدھا چھاج

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج کے اردو معانی

  • اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا
  • طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں
  • جب کوئی خود اپنی دیکھ بھال نہ کر پائے اوپر سے کوئی جھنجھٹ مول لے لے، تب اس کے لئے کہتے ہیں
  • اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

Urdu meaning of chuuhaa bil me.n samaataa nahii.n, kaano.n me.n baa.ndhaa chhaaj

  • Roman
  • Urdu

  • apnii basar na hone kii haalat me.n duusre ka zimma liyaa, avval guzaaraa hii na hotaa tha u.upar se aur Kharch ba.Dhaa liyaa
  • tanzan un ko kahte hai.n jo haisiyat se zyaadaa shaadii byaah par Kharch kare.n
  • jab ko.ii Khud apnii dekh bhaal na kar pa.e u.upar se ko.ii jhanjhaT muul le le, tab is ke li.e kahte hai.n
  • apnii basar na hone kii haalat me.n duusre ka zimma liyaa, avval guzaaraa hii na hotaa tha u.upar se aur Kharch ba.Dhaa liyaa, tanzan un ko kahte hai.n jo haisiyat se zyaadaa shaadii byaah par Kharch kare.n

चूहा बिल में समाता नहीं, कानों में बाँधा छाज के हिंदी अर्थ

  • अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, प्रथम तो गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया
  • व्यंग के तौर पर उन को कहते हैं जो अपने आर्थिक सामर्थ्य से ज़ियादा शादी-ब्याह पर ख़र्च करें
  • जब कोई स्वयं अपनी देखभाल न कर पाए, ऊपर से कोई झंझट मोल ले ले, तब उसके लिए कहते हैं
  • अपनी बसर ना होने की हालत में दूसरे का ज़िम्मा लिया, अव्वल गुज़ारा ही ना होता था ऊपर से और ख़र्च बढ़ा लिया, तंज़न उन को कहते हैं जो हैसियत से ज़्यादा शादी ब्याह पर ख़र्च करें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سماتا

ایسی عورت جو ماں کے قائم مقام ہو، سوتیلی ماں، خالہ

سَمْتی

سَمْت (رک) سے متعلق یا منسوب ، سمت کا ؛ (ریاض) اس فرضی خط کے متعلق جس کا طول اور سمت معین مگر مقام غیر معین ہو ، خط حامل کے متعلق ، خط حامل کا.

سِمْٹی

ایک قسم کا کپڑا جس کی بناوٹ کھیس کی سی ہوتی ہے

سَموٹی

چائے دانی ، چینک ، کیتلی.

smite

پِیٹْنا

سِمْٹاؤُ

سمٹانے والا ، سمیٹنے والا ، جمع کرنے والا.

سَمِتی

مجلس ، انجمن ، کمیٹی

صامِتَہ

consonant

samite

قرون وسطٰی کا ایک قیمتی حریر، اکثر زر تار ۔.

smote

کا ما ضی۔.

semite

سامی، عام عقیدے کی رو سے سام بن نوح کی اولا د میں سے کوئی بشمول یہود، عرب ، اشوری، بابلی اور فنیقی (بحوالۂ تورات باب پیدائش ۲۱:۱۰ مسلسل).

سَماعَتی

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

عِصْمَتِی

باعصمت ، پاک دامن.

چُلُّو میں سَمَندَر نَہیں سَماتا

چھوئے ظرف والے سے بڑا کام نہیں ہوسکتا

آدھ سیر کے برتن میں سیر بھر نہیں سماتا

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، دُم میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، دُم میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا ، اول گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا ، طنزاً ان کو کہتے ہیں جو حیثیت سے زیادہ شادی بیاہ پر خرچ کریں .

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج

اپنی بسر نہ ہونے کی حالت میں دوسرے کا ذمہ لیا، اوّل گزارہ ہی نہ ہوتا تھا اوپر سے اور خرچ بڑھا لیا

آدھ سیْر کے پاتْر میں سیْر بھر نہیں سماتا

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

سُکْڑی سِمٹی

شرمائی ہوئی ، سِمٹی سِمٹائی ، دبکی دبکائی ۔

دَوائِرِ سَمْتی

(فلکیات) وہ دائرے جو افق پر عمود ہوں دوائرِ سمتی کہلاتے ہیں.

عَالَمِ بَدْ سَمْتِی

state of going in the wrong direction

ایک ہاتْھ بِکھیْرو، دو سے سَمیْٹو

کوئی کام خراب ہو جائے تو بڑی محنت سے درست ہوتا ہے

anti-semite

یہود کا مخالف، ضد سامی (شخص، رویہ وغیرہ).

سَمیٹا سَمیٹی

جھپٹا جھپٹی ، فراہمی ، دولت گھسیٹنا.

لا سَمْتی

جس کی کوئی سمت نہ ہو ؛ (مجازاً) آوارہ ، بے ٹھکانا .

چار سَمْتی

چاروں طرف ، چو طرفہ ، ہر طرف .

یَک سَمتی

رک : یک جہتی ؛ ایک سمت میں چلنا ؛ (مجازاً) مستقل مزاجی ۔

ہَمَہ سَمتی

جوہر سمت میں ہو ، جو ہر طرف ہو ؛ رک : ہمہ جہتی ۔

چَہار سَمْتی

چہار سمت سے منسوب یا متعلق ، چار سمتوں والا .

سِمَٹ سِمْٹا کَر

سمٹ کَر ، مختصر ہو کر.

خَطِ سَمْتی

سمت کا تعین کرنے والی لکیر یا لائن

اِنْبِعاثِ موتیٰ

قیامت میں مُردوں کا قبروں سے زندہ ہوکر اٹھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُوہا بِل میں سَماتا نَہِیں، کانوں میں بانْدھا چھاج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone