माँग कर खाना बेहतर है उस का एहसान लेने से जो एहसान जताने वाला हो

अहमक़ और बेवक़ूफ़ की दौलत लोग ख़ूब उड़ाते हैं , बेवक़ूफ़ का माल उसे मस्ख़रा बना कर खाना चाहिए, बेवक़ूफ़ का माल आराम से हाथ आता है

अमीर आदमी की ख़ुशामद कर के आदमी मज़े करता है

अपने आक़ा और मुहसिन की शुक्रगुज़ारी लाज़िम है

अपने आक़ा और मुहसिन की शुक्रगुज़ारी लाज़िम है

मुम्किन है कि मर्द अपनी शान दिखलाने को कुछ बढ़ कर बताए इस का एतबार ना करें , औरतों के लिए नसीहत है कि मर्द के सामने खाना ना चाहिए जो कुछ वो ले आए वो खाना चाहिए

कमीने का एहसानमंद नहीं होना चाहिए, अदना का एहसान उठाए कमज़र्फ़ का नहीं

कमीने का एहसानमंद नहीं होना चाहिए, अदना का एहसान उठाए कमज़र्फ़ का नहीं

जिस को एक दफ़ा अच्छा कहा जाये उसे बुरा नहीं कहना चाहिए , जहां लोग पहले इज़्ज़त करते वहां बेइज़्ज़ती बर्दाश्त नहीं करता चाहिए , जिस से नेकी की हो इस से बदी नहीं करनी चाहिए

रुख़सत हो, चलो, हटो, धमीक्यां ना दो

ना किसी को बुरा कहो ना किसी से बुरा सुनो , ना बुरे काम में पड़ते ना बदनामी होती

ख़ुदा कमज़र्फ़ का एहसानमंद ना बनाए

मुक़व्वी ग़िज़ा खानी चाहिए

माल देख कर ख़रीदना चाहीए और रोटी गर्म कर के खानी चाहिए

अपने हाथ का काम ऐन मर्ज़ी के मुताबिक़ होता है (कारीगर पसंद के काबिल काम करने के बाद फ़ख़्रिया कहता है

खाना वो खाईए जो दिल को मर्ग़ूब हो और लिबास वो पहनना चाहिए जो दूसरों को पसंद हो , रुक : खाए मन भाता, पहने जग भाता

दुनिया जाअल-ओ-फ़रेब से हासिल होती है, मकर-ओ-फ़रेब कीजीए ऐश से ज़िंदगी गुज़रेगी

काम का न काज का

खाना अपनी पसंद का अच्छा होता है और कपड़ा दूसरे की पसंद का, लिबास ज़माने की रविष के मुताबिक़ होना चाहिए

बेख़बर होना

जिस व्यक्ति के व्यवहार में गंभीरता न हो उसकी या मूर्ख की बात का कोई असर नहीं होता

ऐसे नाकारा शख़्स के बारे में कहते हैं जो मुफ़त ख़ोरी के बावजूद रुअब जमाए या एकड़ फ़ूं दिखाए

ग़ैर मुस्तहिक़ हो कर ज़बरदस्ती विरासत में हिस्सादार बनने वाले के लिए मुस्तामल है

ग़ैर मुस्तहिक़ हो कर ज़बरदस्ती विरासत में हिस्सादार बनने वाले के लिए मुस्तामल है

फ़िक्र थोड़ी देर की भी बड़ी होती है बाण कांस का अच्छा नहीं होता

बेतुकी बात बेतुकी बात है न यहाँ का न वहाँ का

ख़ुद काम करो और इस का फल पाओ, नौकर भी ख़ुद आक़ा भी ख़ुद

ना उधर का ना उधर का, बे कार, लगू

इस चीज़ के मुताल्लिक़ कहते हैं जो किसी के काम ना आए, खाया ना पिया यूं ही कुत्तों को दे कर ज़ाए किया

लगातार बारिश होना, झड़ी लगना

रुक : गड़ भरा हंसिया है अलख

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

किसी काम का ना छोड़ा, तबाह कर दिया, बर्बाद कर दिया

۱. तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, किसी गों का ना होना, किसी काम या जगह के लायक़ ना होना, ज़लील-ओ-रुस्वा हो जाना , मक़सद को ना पहुंचना

नष्ट कर दिया, तबाह-ओ-बर्बाद कर दिया

थोड़ा सा भी कृतज्ञ न होना, किसी का बिलकुल भी आभारी न होना

जिसे नाग डस ले उस का कोई उपचार नहीं

मुफ़त में क़बज़ा या इख़तियार जताता है, देता दिलाता कुछ नहीं

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

करना कराना कुछ नहीं सिर्फ़ बातों में ही टालते हैं, केवल बातें ही बातें हैं व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं है

रुक : लातों के भूत बातों से नहीं मानते जो ज़्यादा मुस्तामल है

ग़ैर जगह या दूसरे मुलक में अजनबी लोग होते हैं कोई सगा रिश्तेदार माँ या भाई नहीं होते

अपने दिल और घर की बात हर एक से नहीं कहनी चाहिए, गोपनीयता से काम लेना चाहिए

किसी का नौकर नहीं, किसी का दिया नहीं खाता

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

रुक : हाल का ना क़ाल का अलख

हर प्रकार से अपमानित होना

अगर बताओ सिंगार ना करें तो ख़ावंद को कैसे ख़ुश करें

मामूली हैसियत का हो कर अपने आप को बहुत कुछ समझे तो कहते हैं

काम का ना होना

इस्तिमाल का ना रहना, काम का ना रहना, काबिल-ए-इस्तेमाल ना होना