تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو" کے متعقلہ نتائج

گالی

دشنام، بد زبانی، فحش بات

غالی

غلو کرنے والا، حد سے تجاوز کرنے والا

گالی دینا

بُری بات مُنھ سے نکالنا، دشنام، بدزبانی کرنا، فحش بکنا، لغو باتیں کرنا

گالی والی

باہمی دشنام دہی یا بد زبانی (کرنا ہونا کے ساتھ)

گالی چَڑْھنا

گالی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ لڑکی کا رشتہ کسی خاندان میں طے ہو جانا.

گالی چَڑھانا

ایسا کوئی کلمہ کہنا جس سے سسرال کا کوئی فرضی رشتہ قائم ہوتا ہو.

گالی نَہِیں

ناگوار ہونے کے قابل بات نہیں، معیوب نہیں، بری بات نہیں

گالی کھانا

دشنام سُننا، کسی کے من٘ھ سے بُری یا فحش بات سُننا

گالی سُنْوانا

گالی سنانا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے

گالی بکْنا

کسی کو برا بھلا کہنا، بد زبانی یا فحش باتیں کرنا

گالی کَہْنا

رک : گالی دینا.

گالی چَلْنا

آپس میں گالیوں کا تبادلہ ہونا ، گالم گلوج کرنا ، دشنام طرازی.

گالی سنانا

فحش باتیں کہنا، بد زبانی کرنا، دشنام دینا، برا بھلا کہنا

گالی سُنانا

گالی دینا، برا بھلا کہنا، لعنت ملامت کرنا، دشنام دینا، بری بات منہ سے نکالنا، فحش بکنا

گالی چَٹَخْنا

ایک دوسرے کو گالی دینا ، گالی گلوچ ہونا ، اخلاق سے گری ہوئی باتیں کرنا.

گالی دینے سے گُونگا بولے

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

گالی گَلوج

رک : گالی گفتار.

گالی اَور بھات کھانے کے واسْطے ہیں

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

گالی اَور تَرکاری کھانے کے واسطے ہیں

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

گالی چُھڑائی

شادی بیاہ میں سمدھنوں کو جب میراثنیں ہنسی مذاق کے طور پر گالیاں دیتی ہیں تو ان کو خاموش کرانے کے لیے وہ انھیں انعام کے طور پر پیسے دیتی ہیں ، بدھائی.

گالی گَلوچ

abuse, swearing, exchange of abuses

گالی گُفْتا

باہمی گالی گلوچ ، تُو تُو میں میں ، باہم ایک دوسرے کو دشنام دینا.

گالی گُفْتار

گالم گفتار، گالم گلوچ

گالی دئے سے گنگا بولی

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

گالِیدَہ

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

غالِیچوں

Small carpet-plural

غالِیدَہ

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

گالی گَلوچ کَرنا

گالیاں دینا ، فحش کلامی کرنا.

گالی گُفْتار نِکالْنا

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

غالِیچے

small carpet

غالِین

قالین .

غالِیچَہ

خوش وضع چھوٹا قالین، قالین

گَلے

گلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

gala

جَشْن

gale

جَھکَّڑ

غالِیچَہ بافی

قالین بُننا، قالین بُننے کا کام یا پیشہ

گَلی

محلّہ یا بستی کا تنگ راستہ جس میں دو رویہ مکان بنے ہوں، کوچہ، تنگ سڑک

گَلائی

گل جانا ، گداز پن ، نرمی، ملائمت ، گلاوٹ، گلاؤ

گِلو

ایک بیل دار بوٹی جو اپنے آس پاس کے درختوں وغیرہ پر لپٹ کراوپرچڑھ جاتی ہے، اس کےپتّے پان کے پتّوں کے مانند ہوتے ہیں، بخار کے لئے مفید ہے، عموماً اس کی لکڑی دواً مستعمل ہے، نیم گرچ بہترین ہوتی ہے

گِلا

شکایت، شکوہ، ملامت، ناراضگی، مذمت

گِلی

گِل- مٹّی سے منسوب، مٹّی کا، گارے کا، کیچڑ کا، مٹّی کا بنا ہوا، کچّا

گِلائی

= गिलहरी

گِلَہ

شکایت، شکوہ، الاہنا

گُلے

شمالی ہندوستان کا ایک درخت

گُلُو

۱. (کاشت کاری) پھول کے اندر پھل کی بیٹھک یا بچّے دانی.

گُلائی

گولائی

غُلا

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

گُلی

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

غُلُو

شدّتِ اصرار (کسی امر میں)

گالے

گالا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گالا

دُھنکی ہوئی صاف روئی کی تھوڑی سی مقدار کا گولا یا پہل.

گالُو

ہر وقت گال بجانے والا، بے جا اپنی تعریف کرنے والا، شیخی بگھارنے والا، باتونی، بکواسی

گِیلے

گیلا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گِیلی

نم، تر، بھیگی ہوئی

گِیلا

جس میں نمی یا تری ہو، بھیگنے کے بعد جو ابھی خشک نہ ہوا ہو، نم، تر، بھیگا ہوا

گِیلائی

گیلا پن، نمی

گولا

غلام ، نوکر ، ادنیٰ ملازم

گولی

(مٹّی، پتّھر، کاغذ وغیرہ کی) کوئی چھوٹی چیز

گولائی

گول ہونے کی حالت، کسی چیز کا گول ہونا

گولَہ

لوہے کی بڑی گولی جو ڈالتے توپ میں ڈالتے ہیں، توپ کا گولہ

اردو، انگلش اور ہندی میں چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو کے معانیدیکھیے

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyoचोर से कहे तू चोरी कर और साह से कहे तू जागते रहियो

نیز : چور سے کَہیں موس، شاہ سے کَہیں جاگ, چور سے کَہے چوری کر، شاہ سے کہے تیرا گھر پھوٹتا ہے, چور سے کَہے تو چوری کر، سادھ سے کَہے تیرا گھر لٹا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو کے اردو معانی

  • دونوں مخالف فریق سے بنائے رکھنا
  • ایسے شخص کے لئے کہا جاتا ہے جو لڑائی میں پیچھے رہ کر دونوں فریقوں کو اکساتا رہتا ہے
  • ایسے شخص کے لئے بھی کہتے ہیں جو لگائی بجھائی کر کے دو لوگوں میں فساد کرا دیتا ہے

Urdu meaning of chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

  • Roman
  • Urdu

  • dono.n muKhaalif fariiq se banaa.e rakhnaa
  • a.ise shaKhs ke li.e kahaa jaataa hai jo la.Daa.ii me.n piichhe rah kar dono.n fariiqo.n ko uksaataa rahtaa hai
  • a.ise shaKhs ke li.e bhii kahte hai.n jo lagaa.ii bujhaa.ii kar ke do logo.n me.n fasaad kara detaa hai

English meaning of chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

  • to run with the hare and hunt with the hounds

चोर से कहे तू चोरी कर और साह से कहे तू जागते रहियो के हिंदी अर्थ

  • दोनों विपक्षी पक्षों से बनाए रखना
  • ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो लड़ाई में स्वयं अलग रहकर दोनों पक्षों को उकसाता रहता है
  • ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो लगाई बझाई कर के दो लोगों में झगड़ा करा देता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گالی

دشنام، بد زبانی، فحش بات

غالی

غلو کرنے والا، حد سے تجاوز کرنے والا

گالی دینا

بُری بات مُنھ سے نکالنا، دشنام، بدزبانی کرنا، فحش بکنا، لغو باتیں کرنا

گالی والی

باہمی دشنام دہی یا بد زبانی (کرنا ہونا کے ساتھ)

گالی چَڑْھنا

گالی چڑھانا (رک) کا لازم ؛ لڑکی کا رشتہ کسی خاندان میں طے ہو جانا.

گالی چَڑھانا

ایسا کوئی کلمہ کہنا جس سے سسرال کا کوئی فرضی رشتہ قائم ہوتا ہو.

گالی نَہِیں

ناگوار ہونے کے قابل بات نہیں، معیوب نہیں، بری بات نہیں

گالی کھانا

دشنام سُننا، کسی کے من٘ھ سے بُری یا فحش بات سُننا

گالی سُنْوانا

گالی سنانا جس کا یہ متعدی المتعدی ہے

گالی بکْنا

کسی کو برا بھلا کہنا، بد زبانی یا فحش باتیں کرنا

گالی کَہْنا

رک : گالی دینا.

گالی چَلْنا

آپس میں گالیوں کا تبادلہ ہونا ، گالم گلوج کرنا ، دشنام طرازی.

گالی سنانا

فحش باتیں کہنا، بد زبانی کرنا، دشنام دینا، برا بھلا کہنا

گالی سُنانا

گالی دینا، برا بھلا کہنا، لعنت ملامت کرنا، دشنام دینا، بری بات منہ سے نکالنا، فحش بکنا

گالی چَٹَخْنا

ایک دوسرے کو گالی دینا ، گالی گلوچ ہونا ، اخلاق سے گری ہوئی باتیں کرنا.

گالی دینے سے گُونگا بولے

بُری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی اس لیے جواب دینے پر مجبور ہو جاتا ہے.

گالی گَلوج

رک : گالی گفتار.

گالی اَور بھات کھانے کے واسْطے ہیں

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

گالی اَور تَرکاری کھانے کے واسطے ہیں

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

گالی چُھڑائی

شادی بیاہ میں سمدھنوں کو جب میراثنیں ہنسی مذاق کے طور پر گالیاں دیتی ہیں تو ان کو خاموش کرانے کے لیے وہ انھیں انعام کے طور پر پیسے دیتی ہیں ، بدھائی.

گالی گَلوچ

abuse, swearing, exchange of abuses

گالی گُفْتا

باہمی گالی گلوچ ، تُو تُو میں میں ، باہم ایک دوسرے کو دشنام دینا.

گالی گُفْتار

گالم گفتار، گالم گلوچ

گالی دئے سے گنگا بولی

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

گالِیدَہ

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

غالِیچوں

Small carpet-plural

غالِیدَہ

लुढ़का हुआ, लुढ़काया हुआ।

گالی گَلوچ کَرنا

گالیاں دینا ، فحش کلامی کرنا.

گالی گُفْتار نِکالْنا

گالم گلوچ کرنا، گالی دینا

غالِیچے

small carpet

غالِین

قالین .

غالِیچَہ

خوش وضع چھوٹا قالین، قالین

گَلے

گلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

gala

جَشْن

gale

جَھکَّڑ

غالِیچَہ بافی

قالین بُننا، قالین بُننے کا کام یا پیشہ

گَلی

محلّہ یا بستی کا تنگ راستہ جس میں دو رویہ مکان بنے ہوں، کوچہ، تنگ سڑک

گَلائی

گل جانا ، گداز پن ، نرمی، ملائمت ، گلاوٹ، گلاؤ

گِلو

ایک بیل دار بوٹی جو اپنے آس پاس کے درختوں وغیرہ پر لپٹ کراوپرچڑھ جاتی ہے، اس کےپتّے پان کے پتّوں کے مانند ہوتے ہیں، بخار کے لئے مفید ہے، عموماً اس کی لکڑی دواً مستعمل ہے، نیم گرچ بہترین ہوتی ہے

گِلا

شکایت، شکوہ، ملامت، ناراضگی، مذمت

گِلی

گِل- مٹّی سے منسوب، مٹّی کا، گارے کا، کیچڑ کا، مٹّی کا بنا ہوا، کچّا

گِلائی

= गिलहरी

گِلَہ

شکایت، شکوہ، الاہنا

گُلے

شمالی ہندوستان کا ایک درخت

گُلُو

۱. (کاشت کاری) پھول کے اندر پھل کی بیٹھک یا بچّے دانی.

گُلائی

گولائی

غُلا

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

گُلی

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

غُلُو

شدّتِ اصرار (کسی امر میں)

گالے

گالا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گالا

دُھنکی ہوئی صاف روئی کی تھوڑی سی مقدار کا گولا یا پہل.

گالُو

ہر وقت گال بجانے والا، بے جا اپنی تعریف کرنے والا، شیخی بگھارنے والا، باتونی، بکواسی

گِیلے

گیلا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گِیلی

نم، تر، بھیگی ہوئی

گِیلا

جس میں نمی یا تری ہو، بھیگنے کے بعد جو ابھی خشک نہ ہوا ہو، نم، تر، بھیگا ہوا

گِیلائی

گیلا پن، نمی

گولا

غلام ، نوکر ، ادنیٰ ملازم

گولی

(مٹّی، پتّھر، کاغذ وغیرہ کی) کوئی چھوٹی چیز

گولائی

گول ہونے کی حالت، کسی چیز کا گول ہونا

گولَہ

لوہے کی بڑی گولی جو ڈالتے توپ میں ڈالتے ہیں، توپ کا گولہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو)

نام

ای-میل

تبصرہ

چور سے کَہے تو چوری کر اور ساہ سے کَہے تو جاگتے رہیو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone