खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

बसर होना

जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

बसर-बुर्द

رک : بسر اوقات.

बसर आना

मक़ाबला करना, नियंत्रण पाना, जीतना

ब-सर-ओ-चश्म

सर आंखों पर, ख़ुशी से, खुशी के साथ, रजामंदी के साथ, बहुत अच्छा, सहर्ष, स्वेच्छा पूर्वक

बसर्वा

खेत का रखवाला, अहीटा

बसर करना

(जीवन या समय) गुज़रना, उड़ा लेना, समाप्ती तक पहुँचाना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बसर ले जाना

निबाहना, गुज़ारना, परिणाम तक पहुंचना

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बुस्रिया

خرمے کی ایک قسم جس کا رنگ خام حالت میں سرخ اور پختگی کا بعد کالا ہوتا ہے

बिसराहट

बिगुल, बाय टोजी, बाय हबरी, एडम तुजी, गफ्ल्ट फ्रामौशी, निसियाग

बिसर आना

किसी वस्तु को भूल कर कहीं छोड़ आना, भूल आना, गुम कर आना

बिसर-पना

بھول ، نسیاں ، یاد کی ضد

बिसर जाना

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

बिसरा

भूल, निसियान, भूला हुआ, मार्ग आदि से भटका हुआ

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

बसुरी

= बाँसुरी

बिसरना

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

बिसराना

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

बिसरा देना

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

बिसराम

ठहरने का का स्थान, विश्राम करने का स्थान, शांति, आराम, चैन, सुख, स्वस्थता

बिसरात

खच्चर

बसरात

رک : بَسرانت.

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बिसरा पड़ना

भूलने का रोग लगना, स्मृति ख़राब हो जाना

बिसराम करना

विराम और ठहराव करना, रहना सहना, विश्राम करना

बिसराम लेना

सुकूनत इख़तियार करना, रहना सहना

बसरांत

दरिया का घाट जिसमें हर आठ या दस सीढ़ी के बाद विश्राम के लिए एक चौड़ा खुला हुआ सीढ़ी बना हो

बिसराप्ना

घाव का मवाद और पीप आदि दबा दबा कर या निचोड़ कर निकालना

बिसरांत

आराम, इस्तिराहत, सुकून

आशुफ़्ता-बसर

afflicted, troubled in mind uneasy

गुज़र-बसर

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

दस्त-बसर

अफ़सोस करने वाला , सलाम करने वाला, सिर पर हाथ रखे हुए, पश्चात्ताप करनेवाला, चकित, हैरान्

शब बसर होना

रात बीतना, रात पूरी होना

ज़माना बसर करना

समय बिताना, वक़्त गुज़ारना, गुज़ारा करना

ज़माना बसर होना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

ज़माना बसर आना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

गुज़र बसर होना

live, subsist

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

ज़ीस्त बसर होना

जीवन कटना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

सूली पे बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पे बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पर बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

शब बसर करना

रात गुज़ारना, रात काटना

काँटों पर बसर होना

तक्लीफ़ में जीवन काटना, अधिक कष्ट पहुँचना

काँटों पे बसर करना

सख़्त तकलीफ़ से गुज़रना, कमाल-ए-ईज़ा बर्दाश्त कर लेना

ज़ेर-ए-साया बसर होना

किसी की समर्थन में उम्र गुज़रना

ज़ेर-ए-साया बसर करना

किसी की समर्थन में आयु बिताना, किसी की हिमायत में उम्र गुज़ारना

हँस बोल कर बसर करना

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

ज़िंदगी बसर करना

उम्र बिताना, जीवन बिताना

रात बसर करना

शब को क़ियाम करना, रात गुज़ारना

दिन बसर करना

वक़्त गुज़ारना उम्र के दिन पूरे करना

वक़्त बसर करना

वक़्त गुज़ारना, समय काटना

शब बसर आना

रात गुज़र जाना, रात पूरी होना

ज़ीस्त बसर करना

जीवन व्यतीत करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के अर्थदेखिए

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

chor Dhor dono.n haazir hai.nچور ڈھور دونوں حاضر ہیں

कहावत

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं के हिंदी अर्थ

  • चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है
  • माल समेत चोर पकड़ा गया
  • प्रमाण समेत चोर को पकड़ने पर कहा जाता है

    विशेष ढोर= मवेशी, चौपाए, दूध देने वाले पालतू जानवर

چور ڈھور دونوں حاضر ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور اور مویشی پکڑ لائے ہیں، مطلب یہ کہ ثبوت مکمل ہے
  • سامان کے ساتھ چور پکڑا گیا
  • ثبوت کے ساتھ چور کو پکڑنے پر کہا جاتا ہے

Urdu meaning of chor Dhor dono.n haazir hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • chor aur maveshii paka.D laa.e hain, matlab ye ki sabuut mukammal hai
  • saamaan ke saath chor pak.Daa gayaa
  • sabuut ke saath chor ko paka.Dne par kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बिसर

भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

बसर होना

जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

बसर-बुर्द

رک : بسر اوقات.

बसर आना

मक़ाबला करना, नियंत्रण पाना, जीतना

ब-सर-ओ-चश्म

सर आंखों पर, ख़ुशी से, खुशी के साथ, रजामंदी के साथ, बहुत अच्छा, सहर्ष, स्वेच्छा पूर्वक

बसर्वा

खेत का रखवाला, अहीटा

बसर करना

(जीवन या समय) गुज़रना, उड़ा लेना, समाप्ती तक पहुँचाना

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बसर ले जाना

निबाहना, गुज़ारना, परिणाम तक पहुंचना

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बुस्रिया

خرمے کی ایک قسم جس کا رنگ خام حالت میں سرخ اور پختگی کا بعد کالا ہوتا ہے

बिसराहट

बिगुल, बाय टोजी, बाय हबरी, एडम तुजी, गफ्ल्ट फ्रामौशी, निसियाग

बिसर आना

किसी वस्तु को भूल कर कहीं छोड़ आना, भूल आना, गुम कर आना

बिसर-पना

بھول ، نسیاں ، یاد کی ضد

बिसर जाना

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

बिसरा

भूल, निसियान, भूला हुआ, मार्ग आदि से भटका हुआ

ब-सर-ए-इम्तिहाँ

परीक्षण के समय

बसुरी

= बाँसुरी

बिसरना

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

बिसराना

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

बिसरा देना

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

बिसराम

ठहरने का का स्थान, विश्राम करने का स्थान, शांति, आराम, चैन, सुख, स्वस्थता

बिसरात

खच्चर

बसरात

رک : بَسرانت.

बिस्राट

भूल, भूलने की अवस्था

बिसरा पड़ना

भूलने का रोग लगना, स्मृति ख़राब हो जाना

बिसराम करना

विराम और ठहराव करना, रहना सहना, विश्राम करना

बिसराम लेना

सुकूनत इख़तियार करना, रहना सहना

बसरांत

दरिया का घाट जिसमें हर आठ या दस सीढ़ी के बाद विश्राम के लिए एक चौड़ा खुला हुआ सीढ़ी बना हो

बिसराप्ना

घाव का मवाद और पीप आदि दबा दबा कर या निचोड़ कर निकालना

बिसरांत

आराम, इस्तिराहत, सुकून

आशुफ़्ता-बसर

afflicted, troubled in mind uneasy

गुज़र-बसर

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

दस्त-बसर

अफ़सोस करने वाला , सलाम करने वाला, सिर पर हाथ रखे हुए, पश्चात्ताप करनेवाला, चकित, हैरान्

शब बसर होना

रात बीतना, रात पूरी होना

ज़माना बसर करना

समय बिताना, वक़्त गुज़ारना, गुज़ारा करना

ज़माना बसर होना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

ज़माना बसर आना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

गुज़र बसर होना

live, subsist

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

ज़ीस्त बसर होना

जीवन कटना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

सूली पे बसर करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

सूली पे बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

सूली पर बसर होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

शब बसर करना

रात गुज़ारना, रात काटना

काँटों पर बसर होना

तक्लीफ़ में जीवन काटना, अधिक कष्ट पहुँचना

काँटों पे बसर करना

सख़्त तकलीफ़ से गुज़रना, कमाल-ए-ईज़ा बर्दाश्त कर लेना

ज़ेर-ए-साया बसर होना

किसी की समर्थन में उम्र गुज़रना

ज़ेर-ए-साया बसर करना

किसी की समर्थन में आयु बिताना, किसी की हिमायत में उम्र गुज़ारना

हँस बोल कर बसर करना

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

ज़िंदगी बसर करना

उम्र बिताना, जीवन बिताना

रात बसर करना

शब को क़ियाम करना, रात गुज़ारना

दिन बसर करना

वक़्त गुज़ारना उम्र के दिन पूरे करना

वक़्त बसर करना

वक़्त गुज़ारना, समय काटना

शब बसर आना

रात गुज़र जाना, रात पूरी होना

ज़ीस्त बसर करना

जीवन व्यतीत करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone