जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

जीवन कटना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

किसी तरह ज़िंदगी के दिन गुज़रना

live, subsist

रात बसर करना (रुक) का लाज़िम

तक्लीफ़ में जीवन काटना, अधिक कष्ट पहुँचना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

किसी की समर्थन में उम्र गुज़रना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

क़हक़हों में गुज़र होना, हंसी ठट्ठे में वक़्त गुज़रना , हल्ले गले में वक़्त कटना, ख़ुश गपियों में बीतना

रात बीतना, रात पूरी होना

زندگی آرام سے گزرنا