چہرے یا پیشانی سے غم و غصہ طاہر ہونا ، ناگواری ظاہر کرنا ، دل برداشتہ ہونا .

تیوری پر بل پڑنا ، ماتھے پر شکن پڑنا (اکثر مجفی حالت میں مستعمل) .

ناگوار نہ گزرنا ، دُوبھر نہ ہونا ، بُرا نہ معلوم دینا (یہ محاورہ دل یا آنکھ کے ساتھ آتاہے) ۔

تیوری پر بل نہ پڑنا، قطعاً ناگوار نہ گزرنا

رنجش باقی ہونا ، کدورت رہ جانا ، بد ظنی قائم رہنا.

رک : تیور میلے ہونا.

رک : دل پر میل آنا ، دل میں کدورت پڑنا.

نہایت بے مقدور ہونا، نہایت مفلس ہونا، بھوکوں مرنا

مفلس ہونا، غریب ہونا، بھوکے رہنا

زبان پر آنا ، (بات وغیرہ) زبان سے نکلنا ، کہہ دینا

چشم و ابرو سے دل کا حال یا رجحان جان لینا ، چہرے سے مرضی اور منشا کا پتا چلانا ، نظر سے بھان٘پ لینا .

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

انداز اختیار کرنا، روش اختیار کرنا، آمادہ ہونا، راضی ہونا.

چہرہ بشاش ہونا ، تروتازگی آنا، خوشی کی علامات ظاہر ہونا.

مست ہونا ، جوان ہونا ،جوانی کے جوش میں بھرنا، شباب پرہونا .

زوروں پر ہونا، زوروں پر آنا، رونق پر آنا، رونق پکڑنا

قریب الختم ہونا.

اِترانے لگنا ، مغرورہوجانا ، شیخی کرنا .

چہرے پر رونق آنا ، چہرہ کھل اُٹھنا ۔

سخت گھبراہٹ ہونا .

نزع کا عالم ہونا، دم لبوں پر آنا.

(بیماری کے سبب) انتہائی لاغر اور کمزور ہو جانا ، اتنا کمزور ہو جانا کہ بہ آسانی اٹھا لیا جائے نیز لب دم ہو جانا ، نزع یا موت کا عالم ہونا ۔

چالاکیاں دکھانا ، چالبازیاں دکھانا ۔

ڈھب پر آنا ، کسی ضابطے کے مطابق ہونا ، درست ہونا.

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

انتہائی ندامت یا ملال ہونا

دل کو لذّت حاصل ہونا

گھبراہٹ ہونا، تردد اور انتشار میں مبتلا ہونا ؛ حیرت زدہ ہونا ، حالت کا متغیر ہونا.

کہا نہ ماننا، راضی نہ ہونا.

غصے اور ناگواری کا اظہار ہونا

کسی چیز کا اپنے کمال ہر ہونا.

ستارہ اوج پر ہونا

آن٘کھ کا خمار آلودہ ہونا ، آن٘کھوں میں رس گھلنا ؛ رن٘گ روپ نکھرنا .

مقدر سیدھا ہونا ،نصیب کا یاور ہونا

راستے پر لگانا، رام کرنا، ہم خیال بنانا.

رک : تعلی کی لینا.

نشانے پر آنا، زد پر آنا

(ہئیت) کسی رصدگاہ کے خطِ نصف النہار پر سے کسی جرم فلکی کا گُزرنا ، عبورِ قمر

پان٘و پان٘و آنا ، پیدل آنا.

میلان ہونا ، توجہ ہونا ، رغبت ہونا ، التفات ہونا ؛ خواہش ہونا ۔

رغبت رہنا ، التفات توجہ وغیرہ رہنا ۔

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

" آفت سر پر ڈالنا ؛ ؛لانا " (رک) کا لازم.

رک : جان لبوں پر آنا.

طبیعت بوجھل ہونا ، ناگوار ہونا .

معتدل ہونا ، طبیعت یا مزاج کا بحال ہونا.

بے حیا ہونا ، بے غیرت ہو جانا .

ایسا رنگین کپڑا کہ جس کا میل ظاہر نہ ہو ، خاکی ، خاکستری رنگ کا (کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

سدھر جانا ، راہ راست پر آجانا ، نیم راضی ہونا ؛ کسی حد تک رضامند ہونا.

کسی بزرگ کی شان میں گستاخی کرنا ، شوخ چشمی سے مقابلہ کرنا ، بڑے کے مقابل ہوجانا ، نہایت غصہ یا بدتمیزی سے پیش آنا ۔

میل کھایا ہوا ، گندہ ، چیکٹ بھرا ۔

بات کہی جانا

طبیعت درست ہونا ، طبیعت کا اصلاح پر آنا

رک : ہونٹوں پر جان آنا ، مرنے کے قریب ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا۔

نصیب اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ، دن پھرنا ، اچھے دن آنا