تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان" کے متعقلہ نتائج

گِرا

گِرا ہوا ، افتادہ ؛ (کنایۃً) محتاج ، ذلیل.

گِراں

وزنی، بھاری، ثقیل

گِراؤ

گرنے کی حالت یا کیفیت، گراوٹ

گِراہ

مگرمچھ، گھڑیال، نہنگ

گدا

مُفلس، نادار، غریب، فقیر، بھکاری، گدا گر

غَدا

آنے والا دن، کل، فردا

گِرانا

اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا

گِرا دینا

نیچےلانا، زمین پر ڈالنا، گرانا

گِرا پَڑْنا

گرنے کے قریب ہونا، اتنا کمزور یا نازک ہونا کہ بوجھ سہار نہ سکے، کسی چیز سے ٹوٹ کر زمین پر گرنا، بلندی سے زمین پرآنا

گیدا

चिड़िया का वह छोटा बच्चा जिसके पर अभी तक न निकले हों

گِرا ہُوا

پست ، رکیک ، کمتر درجے کا.

گِرا لینا

زمین پر ڈال دینا ، دے مارنا ، پٹک دینا .

گِرا جانا

گھبراہٹ محسوس ہونا ، کمزوری محسوس ہونا (عموماً جی ، دل کے ساتھ مستعمل).

گَڑا

گڑا ہوا، دبا ہوا مرکبات میں مستعمل

گِرا کا گِرا

۔ اب بہت جلد گرا چاہتا ہے۔

گِرا کِہ گِرا

اب بہت جلد گرا چاہتا ہے .

گِرا پَڑا

(لفظاً) زمین پر گرا یا پڑا ہو، افتادہ،

گِرائِیں

گرانے کے عمل کی تکمیل

گیندا

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

گِراؤں

رک : گاؤں

گِرا جَماؤ

(کہاری) لکھوری اینٹ کا کھرنجہ یا فرش.

گیڑا

(معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کے عرض میں لگائی جانے والی پتلی قسم کی بلی یا بانس.

گین٘ڑا

رک : گینڈا.

گِرا نَہِیں سَنبَھلْتا

ذلّت پا کر پھر وقار حاصل نہیں ہوتا

گِرا چاہْتا ہے

گرنے کے قریب ہونا.

گِرائِیدَہ

चाहा हुआ, इच्छित, वांछित, अभिलषित ।

گِرائِش

رغبت ، میل ، خواہش.

گِراں دوش

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

گِراں سَر

بھاری ، وزنی جس کا ایک سِرا بھاری ہو.

گِراں رَو

سُست رفتار ، آہستہ چلنے والا ؛ (مجازاً) بھاری بھر کم.

گِراں تَر

زیادہ بھاری یا وزنی، بہت وزنی، بہت مہنگا

گراں جان

سخت جان

گِراں جاں

۱. رک : سخت جان.

گراں گیر

۱. سختی کرنے والا ، سخت گیر ، جابر .

گِراں گوش

بہرا، اُونچا سُننے والا

گِرانْجاں

سست، کاہل وہ جس کو زندگی دوبھر ہو

گِرائِیدَنی

चाहने योग्य, वांछनीय ।

گَِراں بار

بھاری بوجھ کا، وزن دار، بوجھ سے لدا ہوا، باردار، بہت بھاری

گِرامی

بزرگ، معظّم، مکرّم، معزّز

گِراں تاب

अच्छी तरह तपाया हुआ।

گِراں یاب

کم یاب ، کم پایا جانے والا ؛ (مجازاً) قیمتی ، بیش قیمت ، مہنگا.

گِراں پائی

سُست رفتاری ، سُستی ، کاہلی ، ناطاقتی کے سبب بوجھل محوس ہونا.

گِران

کٹائی (درخت کی) ، کاٹ چھان٘ٹ ، کاٹ پیٹ.

گِراج

گیراج، جو زیادہ مستعمل ہے

گِراں سَیر

۱. جس کو چلنا اور راستہ طے کرنا مشکل ہو.

گَِراں سَنج

باوزن، وزنی

گِراں پایَہ

بلند مرتبہ، بڑے رتبے والا، صاحبِ قدر و منزلت

گِرانْجانی

۔ (ف۔ نون غنّہ) مونث۔ سبکروحی کا ضد۔

غِراث

= ग्रास

غِرار

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

غِراس

खाने या पीनेवाली दवा का वह | अंश जो गिर जाय ।।

گِراں آنا

ناگوار معلوم ہونا، کُھلنا

گِراں سَری

غرور ، تمکنت.

غِراف

‘गुफ़ः’ का बहु., गुएँ, झरोखे, एक बड़ा पैमाना।

گِراں جانی

سخت جانی ، گران٘باری ، دشواری، سست، کاہل

گِراں قَدْری

زیادہ قیمتی ہونا ، عمدہ و نفیس ہونا.

گِراں گوشی

بہرا پن، اونچا سُنن ، ثقل سماعت

گِرانْبار

۔(ف۔ نون غنّہ۔ حاملہ۔ پھلدار۔ مالدار۔ دولت مند) صفت۔ بھاری بوجھ سے دبا ہوا۔؎

گِراں ہونا

بھاری ہونا، مہنگا ہونا، دوبھر ہونا، بُرا لگنا، ناگوار ہونا

گِراں قِیمَت

جس کی قیمت زیادہ ہو، قیمتی، بیش قیمت

اردو، انگلش اور ہندی میں چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے معانیدیکھیے

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaanछुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان کے اردو معانی

  • ہر طرح غریب کا ہی نقصان ہے، چاہے وہ زبردست سے لڑے یا زبردست اُس سے لڑے
  • ہر حالت میں جب ایک ہی کا نقصان ہو رہا ہو، تب کہتے ہیں
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں دونوں صورتوں میں نتیجہ ایک ہی ہو

Urdu meaning of chhurii KHarbuuze par girii to KHarbuuze kaa nuqsaan, KHarbuuza chhurii par giraa to KHarbuuze kaa nuqsaan

  • Roman
  • Urdu

  • har tarah Gariib ka hii nuqsaan hai, chaahe vo zabardast se la.De ya zabardast is se la.De
  • har haalat me.n jab ek hii ka nuqsaan ho rahaa ho, tab kahte hai.n
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n dono.n suurto.n me.n natiija ek hii ho

छुरी ख़रबूज़े पर गिरी तो ख़रबूज़े का नुक़्सान, ख़रबूज़ा छुरी पर गिरा तो ख़रबूज़े का नुक़्सान के हिंदी अर्थ

  • हर तरह ग़रीब की ही हानि होनी है, चाहे वो बलवान से लड़े या बलवान उस से लड़े

    विशेष कहावत का यह भाव भी है कि दो आदमियों के झगड़े में निर्बल ही पिसता है।

  • हर हालत में जब एक ही की हानि हो रही हो, तब कहते हैं
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब दोनों स्थिति में परिणाम एक ही हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گِرا

گِرا ہوا ، افتادہ ؛ (کنایۃً) محتاج ، ذلیل.

گِراں

وزنی، بھاری، ثقیل

گِراؤ

گرنے کی حالت یا کیفیت، گراوٹ

گِراہ

مگرمچھ، گھڑیال، نہنگ

گدا

مُفلس، نادار، غریب، فقیر، بھکاری، گدا گر

غَدا

آنے والا دن، کل، فردا

گِرانا

اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا

گِرا دینا

نیچےلانا، زمین پر ڈالنا، گرانا

گِرا پَڑْنا

گرنے کے قریب ہونا، اتنا کمزور یا نازک ہونا کہ بوجھ سہار نہ سکے، کسی چیز سے ٹوٹ کر زمین پر گرنا، بلندی سے زمین پرآنا

گیدا

चिड़िया का वह छोटा बच्चा जिसके पर अभी तक न निकले हों

گِرا ہُوا

پست ، رکیک ، کمتر درجے کا.

گِرا لینا

زمین پر ڈال دینا ، دے مارنا ، پٹک دینا .

گِرا جانا

گھبراہٹ محسوس ہونا ، کمزوری محسوس ہونا (عموماً جی ، دل کے ساتھ مستعمل).

گَڑا

گڑا ہوا، دبا ہوا مرکبات میں مستعمل

گِرا کا گِرا

۔ اب بہت جلد گرا چاہتا ہے۔

گِرا کِہ گِرا

اب بہت جلد گرا چاہتا ہے .

گِرا پَڑا

(لفظاً) زمین پر گرا یا پڑا ہو، افتادہ،

گِرائِیں

گرانے کے عمل کی تکمیل

گیندا

دو ڈھائی ہاتھ اونچا ایک پودا نیز اس کا خوشبو والا گھپے دار زرد پھول، گلِ صد برگ

گِراؤں

رک : گاؤں

گِرا جَماؤ

(کہاری) لکھوری اینٹ کا کھرنجہ یا فرش.

گیڑا

(معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کے عرض میں لگائی جانے والی پتلی قسم کی بلی یا بانس.

گین٘ڑا

رک : گینڈا.

گِرا نَہِیں سَنبَھلْتا

ذلّت پا کر پھر وقار حاصل نہیں ہوتا

گِرا چاہْتا ہے

گرنے کے قریب ہونا.

گِرائِیدَہ

चाहा हुआ, इच्छित, वांछित, अभिलषित ।

گِرائِش

رغبت ، میل ، خواہش.

گِراں دوش

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

گِراں سَر

بھاری ، وزنی جس کا ایک سِرا بھاری ہو.

گِراں رَو

سُست رفتار ، آہستہ چلنے والا ؛ (مجازاً) بھاری بھر کم.

گِراں تَر

زیادہ بھاری یا وزنی، بہت وزنی، بہت مہنگا

گراں جان

سخت جان

گِراں جاں

۱. رک : سخت جان.

گراں گیر

۱. سختی کرنے والا ، سخت گیر ، جابر .

گِراں گوش

بہرا، اُونچا سُننے والا

گِرانْجاں

سست، کاہل وہ جس کو زندگی دوبھر ہو

گِرائِیدَنی

चाहने योग्य, वांछनीय ।

گَِراں بار

بھاری بوجھ کا، وزن دار، بوجھ سے لدا ہوا، باردار، بہت بھاری

گِرامی

بزرگ، معظّم، مکرّم، معزّز

گِراں تاب

अच्छी तरह तपाया हुआ।

گِراں یاب

کم یاب ، کم پایا جانے والا ؛ (مجازاً) قیمتی ، بیش قیمت ، مہنگا.

گِراں پائی

سُست رفتاری ، سُستی ، کاہلی ، ناطاقتی کے سبب بوجھل محوس ہونا.

گِران

کٹائی (درخت کی) ، کاٹ چھان٘ٹ ، کاٹ پیٹ.

گِراج

گیراج، جو زیادہ مستعمل ہے

گِراں سَیر

۱. جس کو چلنا اور راستہ طے کرنا مشکل ہو.

گَِراں سَنج

باوزن، وزنی

گِراں پایَہ

بلند مرتبہ، بڑے رتبے والا، صاحبِ قدر و منزلت

گِرانْجانی

۔ (ف۔ نون غنّہ) مونث۔ سبکروحی کا ضد۔

غِراث

= ग्रास

غِرار

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

غِراس

खाने या पीनेवाली दवा का वह | अंश जो गिर जाय ।।

گِراں آنا

ناگوار معلوم ہونا، کُھلنا

گِراں سَری

غرور ، تمکنت.

غِراف

‘गुफ़ः’ का बहु., गुएँ, झरोखे, एक बड़ा पैमाना।

گِراں جانی

سخت جانی ، گران٘باری ، دشواری، سست، کاہل

گِراں قَدْری

زیادہ قیمتی ہونا ، عمدہ و نفیس ہونا.

گِراں گوشی

بہرا پن، اونچا سُنن ، ثقل سماعت

گِرانْبار

۔(ف۔ نون غنّہ۔ حاملہ۔ پھلدار۔ مالدار۔ دولت مند) صفت۔ بھاری بوجھ سے دبا ہوا۔؎

گِراں ہونا

بھاری ہونا، مہنگا ہونا، دوبھر ہونا، بُرا لگنا، ناگوار ہونا

گِراں قِیمَت

جس کی قیمت زیادہ ہو، قیمتی، بیش قیمت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان)

نام

ای-میل

تبصرہ

چُھری خَربُوزے پر گری تو خَربُوزے کا نقصان، خَربوزہ چُھری پر گرا تو خَربوزے کا نقصان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone