تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"چھاتی پَر سانپ پھِر جانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں چھاتی پَر سانپ پھِر جانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
چھاتی پَر سانپ پھِر جانا کے اردو معانی
-
دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی
مثال • پھر گیا سانپ رقیبوں کی وہیں چھاتی پراس کے ہاتھوں سے جو ہم ہار پہن کے پھولے ( ۱۸۳۸ ، نصیر دہلوی ، چمنستان سخن ، ۲۲۹ )
- حسد ہونا
- جس چیز کی آرزو ہو اس کے نہ ملنے سے حسرت یا افسوس ہونا، ارمان تڑپنا
-
دل پر چوٹ لگنا، صدمہ یا رنج ہونا
مثال • یوں جو وہ متصل کرے چوٹیںتیری چھاتی پہ سانب سے لوٹیں ( ۱۸۵۱ ، مومن ، ک ، ۵۱۱ )
Urdu meaning of chhaatii par saa.np phir jaanaa
- Roman
- Urdu
- duusre kii Khuubii ya KhushabaKhtii vaGaira dekh kar ye Khyaal aanaa ki kaash ye ham me.n bhii hotii
- hasad honaa
- jis chiiz kii aarzuu ho is ke na milne se hasrat ya afsos honaa, armaan ta.Dapnaa
- dil par choT lagnaa, sadma ya ranj honaa
छाती पर साँप फिर जाना के हिंदी अर्थ
-
दूसरे का गुण या अच्छा भाग्य आदि देख कर ये ख़्याल आना कि काश ये हम में भी होती
उदाहरण • शाह ने ख़ुश होकर अब्बू तमाम को और ज़्यादा क़ुर्बत दी मगर वज़ीरों की छाती पर साँप चल गया।
- इर्ष्या होना, हसद होना
- जिस चीज़ की इच्छा हो उसके न मिलने से लालसा या पछतावा होना, अरमान तड़पना
-
दिल पर चोट लगना, सदमा या रंज होना
उदाहरण • यह ख़बर उस बेइमान को पहुँची, उसकी छाती पर साँप फिर गया।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
چھاتی پَر سانپ پھِر جانا
دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی
چھاتی پَر سانپ لَہْرانا
دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی
چھاتی پَر سانپ کھیلْنا
دوسرے کی خوبی یا خوش بختی وغیرہ دیکھ کر یہ خیال آنا کہ کاش یہ ہم میں بھی ہوتی
نام پَر کَٹورا پِھر جانا
مجرم کا نام معلوم ہو جانا، مجرم کے نام کی پرچی پڑتے ہی کٹورے یا لوٹے کا گھوم جانا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharm
शर्म
.شَرْم
honour, esteem, reputation
[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGruur
मग़रूर
.مَغْرُور
vain, arrogant
[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
society
[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
reshmii
रेशमी
.ریشمی
bright and soften like silk, like: silky hair
[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaavind
ख़ाविंद
.خاوِنْد
husband
[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diivaana
दीवाना
.دِیوانَہ
(Metaphorically) mad, insane, frenzied
[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
ringlet, lock, tress
[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsaana
अफ़्साना
.اَفْسانَہ
short story, fiction, tale, romance
[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (چھاتی پَر سانپ پھِر جانا)
چھاتی پَر سانپ پھِر جانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔