رک : چون٘ڈو.

بیوقوف، احمق

پالکی ، پردہ دار سواری جسے کہار اٹھاتے ہیں ، محافہ ، پینس .

عمر بڑھنے کی وجہ سے بالوں کا سفید ہوجانا، بڑھاپا آنا ، بڈھا ہوجانا .

(کسی کے) سفید بالوں کی عزت اور لاج کا دوسرے کے اختیار میں ہونا .

چون٘ڈا دھوپ میں پکانا (رک) کا لازم .

بال سفید ہو جانا، عمر رسیدہ ہونا

پیچھے پڑ جانا ، سر ہو جانا ؛ لڑنا ، جھگڑنا ، جھون٘ٹے نوچنا .

بال سفید کرکے ، بڑھاپے میں.

چون٘ڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

سزا دینا، سرزش کرنا، رُسوا کرنا

رُسوائی ہونا ، عزت خاک میں مل جانا .

چون٘ڈا منڈنا (رک) کا تعدیہ ، بے عزتی برداشت کرنا ، بدنامی اٹھانا .

رک : چون٘ڈا نوچنا.

بال سفید کرکے ، بڑھاپے میں.

چون٘ڈا منڈنا (رک) کا تعدیہ ، بے عزتی برداشت کرنا ، بدنامی اٹھانا .

عمر گزرانا ، بوڑھا ہونا .

ایک بیوی کے ہوتے ہوئے دوسری بیوی کا نکاح میں آنا ، سوکن بن کر آنا ، سوکن بننا .

(of a woman) marry in old age

(woman) be grey-headed without experience or wisdom, pass (one's) life in vain

بڑھاپے تک ناتجربہ کار رہنا .

چون٘ڈا دھوپ میں پکانا (رک) کا لازم .

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

سر، منڈیا، جھون٘ٹا، بالوں کی چوٹی، چٹیا، بالوں کا گچّھا، جوڑا