Search results

Saved words

Showing results for "chaukasii"

ustuura

myth

usturaa

sharp knife for shaving, razor

uusturaa

استرا (رک) کا قدیم املا.

ustuurii

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

ustura lenaa

ناف کے نیچے کے بال صاف کرنا ، موے زہار مونڈنا ، پاکی لینا .

ustura lagnaa

بال مونڈنے میں استرے سے کھال پر چرکا آنا یا خراش پڑنا ۔

ustura lagaanaa

استرہ پھیرنا (رک) ، مونڈنا ۔

ustura utarnaa

استرے کی باڑھ جاتی رہنا ، کند یا کھٹل ہو جانا ۔

ustura phernaa

بال مونڈنے کے لیے استرہ چلانا ، چہرے پر جہاں صرف روئیں یا اکا دکا بال ہوں ان کو استرے سے صاف کرنا

ustura utaarnaa

ختنہ ہو جانے کے بعد حجام کا بچے کی مسلمانی (عضو مخصوص) پر سے استرے کو صدقہ کرنا .

ustura phirnaa

مونڈا جانا ، چہرے یا سر کے بال منْڈنا ۔

ustura ghulaanaa

استرے کی دھار کو چموٹے یا ہاتھ پر ہلکا ہلکا گھسّا لگا کر چکنانا جس سے اس کی دھار میں تیزی آجائے .

usturaa phernaa

use razor to shave hair

usturaa chalaanaa

shave

usturaa ghulaanaa

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

karaKHt

asaatiirii

legendary, fabulous, mythical mythological

astaraa

جس پر استر چڑھا ہوا ہو، جسے استر تان کر ہموار کر دیا جائے ، استر داد ۔

isteraa

ہسٹیریا (رک) کا معرب

iistaadaa

رک : استادا ۔

istaadaa

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

istarii

female, lady, women

ustarii

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

ustara

dagger, knife

istaara

दे. ‘उस्तूरः'।

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

istaada

raised up, standing

ustaadii

the profession of teaching

ustaada

feminine of 'ustaad'

istidaa

استدعا (رک) ۔

ishtiraa

purchase, selling, trade, commerce

istrii

female, woman, wife

isti'aara

borrowing, to take a loan, to seek a loan

istid'aa

request, appeal

isti'aada

دوہرانا، واپس آنا، عادت بنانا، عادی ہونا

istirii karnaa

press or smooth with a heated iron, iron out

isti'aara karnaअ

To beseech, beg earnestly.

bandar ke haath me.n usturaa

dangerous object in a novice's hands

ulTe usture se muu.nDnaa

hoodwink, cheat, robbing money abundantly

ulTaa usturaa phernaa

trick someone, con someone ruthlessly, rob completely

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

kore ustare se khop.Dii mu.nDvaanaa

رک : کورے استرے سے سرمونڈنا کا متعدی

sab ustare baa.ndho , ko.ii talvaar na baa.ndho , kar do ye manaadii ko.ii dastaar na baa.ndho

ظالم کے ظُلم کے متعلق کہتے ہیں.

kore ustare se cho.ndaa muu.nDnaa

سوکھے استرے سے سر مونڈنا تاکہ تکلیف زیادہ ہو .

bandar ko ustara denaa

نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)

kore ustare se sar mu.nDvaanaa

۔(عو) ۱۔تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال باقی نہ رہ جائے۔ عورت کے واسطے سر منڈوانے سے زیادہ کوئی بے عزتی کی سزا نہیں ہے۔ اس وجہ سے نہایت رسوائی کی سزا دینے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) سب کچھ چھین لینا۔

ulTe ustare se mu.nDvaanaa

تذلیل کے لیے سزا دلوانا.

suukhe ustare sar mu.nDvaanaa

بغیر پانی لگائے سر منڈوانا تا کہ تکلیف زیادہ ہو

kore ustare se cha.ndiyaa muu.nDnaa

سوکھے استرے سے سر مونڈنا تاکہ تکلیف زیادہ ہو .

sar par ustaraa chalvaanaa

سر مُنڈوانا ، بال مُنڈوانا.

kore ustare cha.ndiyaa mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

kore ustare cho.nDaa mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

sar kore ustare se muu.nDnaa

تمام مال و متاع لُوٹ لینا ؛ بال بغیر پانی سوکھے اُسترے سے مونڈنا

kore ustare se sar muu.nDnaa

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر مونڈنا تاکہ کوئی بال نہ رہے .

pati vartaa istrii

pativrata, a devoted wife

kore ustare sar mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

kore ustare sar mu.nD jaanaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

suukhe ustare sar muu.nDnaa

بغیر پانی لگائے سر منڈوانا تا کہ تکلیف زیادہ ہو

sar kore ustare se munDvaanaa

سر کورے اُسترے سے مُون٘ڈْنا (رک) کا متعدی المتعدی

sar ulTe ustre se muu.nDnaa

بُری طرح ٹھگنا یا لُوٹنا.

Meaning ofSee meaning chaukasii in English, Hindi & Urdu

chaukasii

चौकसी•چَوکسی

Origin: Hindi

Vazn : 212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of chaukasii

Noun, Feminine

Noun, Masculine

  • assayer, examiner, guard

Adjective

Sher Examples

har-nafas 'āsī' ḳhudā kī den hai

har-nafas ik chaukasī bartā karo

har-nafas 'asi' KHuda ki den hai

har-nafas ek chaukasi barta karo

Pandit Vidya Rattan Asi

luuT kar soyā huā thā jo hamārā saarā ghar

ham usī ke ghar ke bāhar chaukasī karte rahe

luT kar soya hua tha jo hamara sara ghar

hum usi ke ghar ke bahar chaukasi karte rahe

Sohail Shad

us ne hisār-e-shab kī baḌhā.ī hai chaukasī

ham ne bhī jugnuoñ ko nigahbān kar diyā

us ne hisar-e-shab ki baDhai hai chaukasi

hum ne bhi jugnuon ko nigahban kar diya

Ankit Aab

चौकसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

संज्ञा, पुल्लिंग

विशेषण

  • परखने या जांचने वाला, निरीक्षण करने वाला

چَوکسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پاسبانی، چوکیداری، دربانی
  • چالاکی، ہوشیاری، خبر داری، عقل مندی
  • نگہبانی، حفاظت نگرانی
  • چار آدمیوں کا اکھٹا کوئی کام کرنا، چار آدمیوں کا ایک ہی رکابی میں کھانا

اسم، مذکر

  • نگراں، نگران، انسپکٹر

صفت

  • پرکھنے یا جان٘چنےوالا، امتحان لینے والا، معائنہ کرنے والا

Urdu meaning of chaukasii

  • Roman
  • Urdu

  • paasabaanii, chaukiidaarii, darbaanii
  • chaalaakii, hoshyaarii, Khabardaarii, aqalmandii
  • nigahbaanii, hifaazat nigraanii
  • chaar aadmiiyo.n ka akhTaa ko.ii kaam karnaa, chaar aadmiiyo.n ka ek hii rakaabii me.n khaanaa
  • nigraan, nigraan, inspaikTar
  • parakhne ya jaanchne vaala, imatihaan lene vaala, mu.aainaa karne vaala

Synonyms of chaukasii

chaukiidaarii darbaanii dekh-bhaal nigaraa.n paasbaanii nigahbaanii hifaazat

Antonyms of chaukasii

be-dhyaanii be-tavajjohii Gaflat Gaflat-shi'aarii be-KHabrii

Idioms of chaukasii

chaukasii karnaa

to keep watch (over), to watch, to guard, to be vigilant or circumspect (in respect of), to be on the alert

Proverbs of chaukasii

ghar kii joruu kii chauksii kahaa.n tak

اپنے ہی گھر میں رہنے والے شخص کی نگہبانی کرنا بہت مشکل ہے، گھر کے چور کی نگرانی بہت مشکل ہے

Related searched words

ustuura

myth

usturaa

sharp knife for shaving, razor

uusturaa

استرا (رک) کا قدیم املا.

ustuurii

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

ustura lenaa

ناف کے نیچے کے بال صاف کرنا ، موے زہار مونڈنا ، پاکی لینا .

ustura lagnaa

بال مونڈنے میں استرے سے کھال پر چرکا آنا یا خراش پڑنا ۔

ustura lagaanaa

استرہ پھیرنا (رک) ، مونڈنا ۔

ustura utarnaa

استرے کی باڑھ جاتی رہنا ، کند یا کھٹل ہو جانا ۔

ustura phernaa

بال مونڈنے کے لیے استرہ چلانا ، چہرے پر جہاں صرف روئیں یا اکا دکا بال ہوں ان کو استرے سے صاف کرنا

ustura utaarnaa

ختنہ ہو جانے کے بعد حجام کا بچے کی مسلمانی (عضو مخصوص) پر سے استرے کو صدقہ کرنا .

ustura phirnaa

مونڈا جانا ، چہرے یا سر کے بال منْڈنا ۔

ustura ghulaanaa

استرے کی دھار کو چموٹے یا ہاتھ پر ہلکا ہلکا گھسّا لگا کر چکنانا جس سے اس کی دھار میں تیزی آجائے .

usturaa phernaa

use razor to shave hair

usturaa chalaanaa

shave

usturaa ghulaanaa

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

karaKHt

asaatiirii

legendary, fabulous, mythical mythological

astaraa

جس پر استر چڑھا ہوا ہو، جسے استر تان کر ہموار کر دیا جائے ، استر داد ۔

isteraa

ہسٹیریا (رک) کا معرب

iistaadaa

رک : استادا ۔

istaadaa

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

istarii

female, lady, women

ustarii

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

ustara

dagger, knife

istaara

दे. ‘उस्तूरः'।

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

istaada

raised up, standing

ustaadii

the profession of teaching

ustaada

feminine of 'ustaad'

istidaa

استدعا (رک) ۔

ishtiraa

purchase, selling, trade, commerce

istrii

female, woman, wife

isti'aara

borrowing, to take a loan, to seek a loan

istid'aa

request, appeal

isti'aada

دوہرانا، واپس آنا، عادت بنانا، عادی ہونا

istirii karnaa

press or smooth with a heated iron, iron out

isti'aara karnaअ

To beseech, beg earnestly.

bandar ke haath me.n usturaa

dangerous object in a novice's hands

ulTe usture se muu.nDnaa

hoodwink, cheat, robbing money abundantly

ulTaa usturaa phernaa

trick someone, con someone ruthlessly, rob completely

hajjaam kaa ustura mere sar par bhii phirtaa hai, tumhaare sar par bhii

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

kore ustare se khop.Dii mu.nDvaanaa

رک : کورے استرے سے سرمونڈنا کا متعدی

sab ustare baa.ndho , ko.ii talvaar na baa.ndho , kar do ye manaadii ko.ii dastaar na baa.ndho

ظالم کے ظُلم کے متعلق کہتے ہیں.

kore ustare se cho.ndaa muu.nDnaa

سوکھے استرے سے سر مونڈنا تاکہ تکلیف زیادہ ہو .

bandar ko ustara denaa

نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)

kore ustare se sar mu.nDvaanaa

۔(عو) ۱۔تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال باقی نہ رہ جائے۔ عورت کے واسطے سر منڈوانے سے زیادہ کوئی بے عزتی کی سزا نہیں ہے۔ اس وجہ سے نہایت رسوائی کی سزا دینے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) سب کچھ چھین لینا۔

ulTe ustare se mu.nDvaanaa

تذلیل کے لیے سزا دلوانا.

suukhe ustare sar mu.nDvaanaa

بغیر پانی لگائے سر منڈوانا تا کہ تکلیف زیادہ ہو

kore ustare se cha.ndiyaa muu.nDnaa

سوکھے استرے سے سر مونڈنا تاکہ تکلیف زیادہ ہو .

sar par ustaraa chalvaanaa

سر مُنڈوانا ، بال مُنڈوانا.

kore ustare cha.ndiyaa mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

kore ustare cho.nDaa mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

sar kore ustare se muu.nDnaa

تمام مال و متاع لُوٹ لینا ؛ بال بغیر پانی سوکھے اُسترے سے مونڈنا

kore ustare se sar muu.nDnaa

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر مونڈنا تاکہ کوئی بال نہ رہے .

pati vartaa istrii

pativrata, a devoted wife

kore ustare sar mu.nDnaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

kore ustare sar mu.nD jaanaa

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

suukhe ustare sar muu.nDnaa

بغیر پانی لگائے سر منڈوانا تا کہ تکلیف زیادہ ہو

sar kore ustare se munDvaanaa

سر کورے اُسترے سے مُون٘ڈْنا (رک) کا متعدی المتعدی

sar ulTe ustre se muu.nDnaa

بُری طرح ٹھگنا یا لُوٹنا.

Showing search results for: English meaning of chaukasee, English meaning of chaukasi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (chaukasii)

Name

Email

Comment

Submit

chaukasii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2