Search results

Saved words

Showing results for "chau-rang"

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaana

छत

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan me.n dhuum pa.Dnaa

عام شہرت ہونا

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n dhuum pa.Dnaa

شہرت عام ہونا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan na phaT pa.De

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

aasmaan par u.Dnaa

behave arrogantly, boasting

aasmaan phaT pa.De

غارت ہوجائے، تباہ ہوجائے

aasmaan TuuT pa.De

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan par dimaaG cha.Dh jaanaa

مغرور ہونا

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan kar denaa

سر بلند کر دینا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan par u.Daanaa

حد سے زیادہ تعریف كرنا، خوشامد میں شیخی باز كی تائید كرنا اور اس كی ہمت افزائی كرنا، ہمت بڑھانا، مغرور و متكبر بنادینا (’كو‘ كے ساتھ)

aasmaan phaT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par cha.Dhnaa

آسمان پر چڑھانا كالازم

aasmaan par cha.Dhaanaa

exalt, venerate excessively

aasmaan TuuT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, suffer God's wrath

aasmaan tuT pa.Dnaa

دیکھیے : آسمان ٹوٹ پڑنا

aasmaan dikhaanaa

آسمان دیكھنا (رک) كا تعدیہ.

aasmaan me.n chhed honaa

rain cats and dogs

aasmaan par dimaaG cha.Dhaanaa

فخر و مباہات كرنا، شیخی مارنا، ناز كرنا

aasmaan par dimaaG cha.Dhnaa

آسمان پر دماغ چڑھانا كا لازم

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan ko dekhnaa

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

aasmaan banaa denaa

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

aasmaan ke taare to.D laanaa

do the impossible

aasmaan par cha.Dhaa kar utaarnaa

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

aasmaan hilaa denaa

ہل چل ڈالنا

aasmaan sar par TuuT pa.Dnaa

سخت مصیبت آ پڑنا

aasmaan phaa.D ke thiglii lagaanaa

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

Meaning ofSee meaning chau-rang in English, Hindi & Urdu

chau-rang

चौ-रंगچَو رَن٘گ

Origin: Hindi

English meaning of chau-rang

Noun, Masculine

  • a sword's playing trick from top to bottom and striking from left to right in a swiftly blow
  • a practice of the sword exercise, cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • cutting of the four legs (of an animal) at one blow
  • the small mound, clay statue or anything else that was used for the practice of aiming, target
  • a game formerly played during the four months of the rainy season

Adjective

  • four colored
  • four-faceted or sided

Sher Examples

चौ-रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ को तलवार की एक प्रहार से ऊपर से नीचे को और सीधे हाथ से उलटे हाथ की ओर इस तीव्रता से करना कि चार टुकड़े हो कर गिर पड़ें, तलवार की वार
  • तलवार चलाने का वह कला जिससे भारी से भारी और कठोर से कठोर चीज़ एक हाथ से ही कट जाए, तलवार का वह प्रहार चीज़ें कटकर चार टुकड़े हो जाती हैँ, खङ्ग प्रहार का एक ढंग
  • पशुओं की चारों टाँगें एक वार में काट देने की क्रिया, घोड़े की चारों टांगें एक वार में काटना
  • मिट्टी का ढेला या छोटा टीला, मानव आकृति, प्रतिमा या और कोई चीज़ जो लक्ष्य-भेद अभ्यास के लिए लगाया गया हो, लक्ष्य
  • प्रायः वर्षा के चार महीनों में खेला जाने वाला एक खेल

विशेषण

  • चार रंगों वाला, चौरंगा, चार रंगों या किस्मों वाला, चार तरह का
  • चौतरफ़ा
  • चारों ओर समान रूप से होने वाला
  • तलवार के वार से कई टुकड़ों में कटा हुआ, खङ्ग के आघात से खंड़-खंड़
  • वह जानवर जिसकी चारों टांगों पर तलवार का प्रहार लगाएं, जानवर (चार टांगों के कारण से)

چَو رَن٘گ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی چیز کو تلوار کی ایک ضرب اوپر سے نیچے کو اور دوسری دائیں سے بائیں کو اس تیزی سے لگانا کہ چار ٹکڑے ہو کر گر پڑے یا چار اعضا ایک ساتھ کٹ جائیں، ضرب شمشیر، تلوار کا وار
  • تلوار چلانے کا وہ فن جس سے سخت سے سخت اور مضبوط سے مضبوط چیز ایک ہاتھ یا ایک ہی وار میں کٹ جائے، تلوار بازی کا ایک فن
  • جانوروں کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹ دینے کا عمل، گھوڑے کی چاروں ٹانگیں ایک وار میں کاٹنا
  • مٹی کا تودہ آدمی کا مجسمہ یا اور کوئی چیز جو نشانہ لگانے کی مشق کے لیے مقرر ہو، ہدف
  • عموماً برسات کے چار مہینوں میں کھیلا جانے والا ایک کھیل

صفت

  • چار رنگوں یا قسموں والا، چار طرح کا
  • چوطرفہ
  • چاروں جانب سے یکساں ہونے والا
  • وہ جانور جس کی چاروں ٹانگوں پر تلوار کی ضرب لگائیں، جانور (چار ٹانگوں کی وجہ سے )
  • تلوار کے ضرب سے کئی حصوں میں کٹا ہوا، تلوار کے ضرب سے ٹکڑے ٹکڑے

Urdu meaning of chau-rang

Roman

  • kisii chiiz ko talvaar kii ek zarab u.upar se niiche ko aur duusrii daa.e.n se baa.e.n ko is tezii se lagaanaa ki chaar Tuk.De ho kar gir pa.De ya chaar aazaa ek saath kaT jaa.en, zarab-e-shamshiir, talvaar ka vaar
  • talvaar chalaane ka vo fan jis se saKht se saKht aur mazbuut se mazbuut chiiz ek haath ya ek hii vaar me.n kaT jaaye, talvaar baazii ka ek fan
  • jaanavro.n kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaT dene ka amal, gho.De kii chaaro.n Taange.n ek vaar me.n kaaTnaa
  • miTTii ka todaah aadamii ka mujassama ya aur ko.ii chiiz jo nishaanaa lagaane kii mashq ke li.e muqarrar ho, hadaf
  • umuuman barsaat ke chaar mahiino.n me.n khelaa jaane vaala ek khel
  • chaar rango.n ya kismo.n vaala, chaar tarah ka
  • chautarafa
  • chaaro.n jaanib se yaksaa.n hone vaala
  • vo jaanvar jis kii chaaro.n Taango.n par talvaar kii zarab lagaa.ain, jaanvar (chaar Taango.n kii vajah se
  • talvaar ke zarab se ka.ii hisso.n me.n kaTaa hu.a, talvaar ke zarab se Tuk.De Tuk.De

Related searched words

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaana

छत

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan me.n dhuum pa.Dnaa

عام شہرت ہونا

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n dhuum pa.Dnaa

شہرت عام ہونا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan na phaT pa.De

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

aasmaan par u.Dnaa

behave arrogantly, boasting

aasmaan phaT pa.De

غارت ہوجائے، تباہ ہوجائے

aasmaan TuuT pa.De

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan par dimaaG cha.Dh jaanaa

مغرور ہونا

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan kar denaa

سر بلند کر دینا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan par u.Daanaa

حد سے زیادہ تعریف كرنا، خوشامد میں شیخی باز كی تائید كرنا اور اس كی ہمت افزائی كرنا، ہمت بڑھانا، مغرور و متكبر بنادینا (’كو‘ كے ساتھ)

aasmaan phaT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par cha.Dhnaa

آسمان پر چڑھانا كالازم

aasmaan par cha.Dhaanaa

exalt, venerate excessively

aasmaan TuuT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, suffer God's wrath

aasmaan tuT pa.Dnaa

دیکھیے : آسمان ٹوٹ پڑنا

aasmaan dikhaanaa

آسمان دیكھنا (رک) كا تعدیہ.

aasmaan me.n chhed honaa

rain cats and dogs

aasmaan par dimaaG cha.Dhaanaa

فخر و مباہات كرنا، شیخی مارنا، ناز كرنا

aasmaan par dimaaG cha.Dhnaa

آسمان پر دماغ چڑھانا كا لازم

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan ko dekhnaa

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

aasmaan banaa denaa

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

aasmaan ke taare to.D laanaa

do the impossible

aasmaan par cha.Dhaa kar utaarnaa

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

aasmaan hilaa denaa

ہل چل ڈالنا

aasmaan sar par TuuT pa.Dnaa

سخت مصیبت آ پڑنا

aasmaan phaa.D ke thiglii lagaanaa

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

Showing search results for: English meaning of chaurang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chau-rang)

Name

Email

Comment

chau-rang

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone