تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَتُرائی" کے متعقلہ نتائج

نیکی

۱۔ نیک کام ، نیک عمل ۔

نائی کے

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

نَہ کہ

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

نَقی

پاک، خالص، صاف، بے میل، صاف ستھرا

نیکی آڑے آنا

کسی گزشتہ نیکی نے برائی سے بچا لیا ، کسی مصیبت یا پریشانی کے ٹلنے پر کہتے ہیں ۔

نیکی اُترے

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

نیکی اُوترے

(عور) (بد دعا کی جگہ) خفا ہونے کا فقرہ ؛ خدا کی مار ۔

نَقِیع

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

نیکی کَرنا

احسان کرنا، اچھا عمل کرنا، بھلائی کرنا، اچھا سلوک کرنا

نیکی پَروان چَڑھنا

کارِ خیر کا عام ہو جانا ، نیکیوں کا پھیلنا ، نیکی کا پرچار ہونا ۔

نیکی کی جڑ پتّال میں

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

نیکی کی جڑ سدا ہری

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی ضائع نہیں جاتی

نیکی نیک راہ بدی ایک راہ

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

نیکی اور بَدی

Good and evil, weal and woe.

نیکی پَہُنچنا

بھلائی حاصل ہونا، فائدہ پہنچنا

نیکی کا کام

اچھا کام ، وہ کام جس سے کسی کا فائدہ ہو

نیکی بَرباد گُناہ لازِم

محنت اکارت گئی، الٹا الزام آیا

نیکی کَمانا

بھلائی کے کام کرنا ۔

نیکی بَدی کے فَرِشْتے

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

نیکی بَدی کا فَرِشْتَہ

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

نیکی کُن وَ دَر آب اَنداز

رک : نیکی کر دریا / کنویں میں ڈال (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔

نیکی نیک راہ، بَدی پیش راہ

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی پَر راضی ، بَدی پَر قاضی

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

نیکی کَرنے والے کو نیکی کا مَزَہ اَور مُوذی کو ٹَکَّر کا

ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے

نیکی بَدی ہونا

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

نیکی کا سانگ ہونا

نیکی کا سامان ہونا (سانگ کنواں کھودنے کا اوزار ہوتا ہے) ۔

نیکی کے فَرِشتے

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

نیکی اور پوچھ پوچھ

نیک کام کرنے کے لئے کسی کے مشورے کی ضرورت نہیں ہوتی، کار خیر میں صلاح لینے کی کیا حاجت

نیکی بَدی

بھلائی برائی، نفع و نقصان، دوستی دشمنی، اونچ نیچ

نیکی کا فَرِشْتَہ

۱۔ وہ فرشتہ جو اچھے اعمال لکھتا ہے ؛ مراد : نیک شخص ، بھلا آدمی

نیکی نیک را، بَدی بَد را

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی بَرباد کَرنا

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

نیکی را نیک و بَد را بَدی

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

نیکی کا زَمانَہ نَہِیں

۔مثل ۔نیکی کی قدر نہیں۔؎

نیکی کا پَھل

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

نیکی کَر کُوئیں میں ڈال

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

نیکی پَھیلانا

اچھے کاموں کو عام کرنا ، نیک کام کرنا ؛ بھلائی کے کام کی ترغیب دینا ۔

نیکی بَرباد ہونا

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

نیکی کا بَدلَہ بَدی ہونا

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

نیکی بَدی کے واسطے رَکھنا

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

نیکی کے دَم میں ہونا

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

نیکی کَر دَریا میں ڈال

نیکی کرکے بھول جانا، احسان کرکے بھلا دینا، بھلائی کر اور صلے کی اُمید نہ رکھ (جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں)

نیکی کرو خدا سے پاؤ

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے

نیکی کَر کُنویں میں ڈال

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

نیکی ہی رہ جاتی ہے

بھلائی ہمیشہ قائم رہتی ہے، انسان جو نیک کام کرتا ہے وہ باقی رہتے ہیں

نیکی بَدی ہو جانا

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

نیکی کا ثَمرَہ بَدی

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

نیکی نَوِیس

نیکی لکھنے والا ؛ مراد : نیکی کا فرشتہ جو دائیں شانے پر ہوتا ہے اور انسان کے اچھے اعمال لکھتا ہے ۔

نیکی کَر اور دَریا میں ڈال

کسی پر احسان کر کے اسے بھول جانا چاہیے

نیکی کا ثَمَر

نیکی کا بدلہ یا صلہ

نیکی کا ثَمرَہ بَد ہے

جب اچھائی کا بدلہ بُرائی سے ملے تو کہتے ہیں ۔

نیکی کا پُتلا

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

نیکی شَناس

نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔

نیکی کَرکے خُدا سے پا

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کَرکے خُدا سے پاؤ

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کَرو خُدا سے چاہو

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیے کہ اس کا اجر خدا دے گا ؛ نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی و بَدی

برائی بھلائی، اچھائی و برائی

نیکی کا پَرچار کَرنا

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

نیکی بَدی سوچْنا

نفع نقصان کا خیال رکھنا

نَقِیہ

کمزور، ناتواں، ضعیف، نحیف، جس میں نقاہت ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں چَتُرائی کے معانیدیکھیے

چَتُرائی

chaturaa.iiचतुराई

اصل: سنسکرت

وزن : 1122

  • Roman
  • Urdu

چَتُرائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تیزی، چالاکی، ہوشیاری، دانائی، ہنرمندی
  • (طنزاً) عیاری و حیله سازی

شعر

Urdu meaning of chaturaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • tezii, chaalaakii, hoshyaarii, daanaa.ii, hunarmandii
  • (tanzan) ayyaarii-o-hiile saazii

English meaning of chaturaa.ii

Noun, Feminine

  • alertness, expertness, dexterity, smartness, cleverness, knowledge, wisdom, sagacity, skillfulness, ingenuity
  • (satirical) astuteness, cunning, slyness, subtlety, craftiness, deceit, roguery

चतुराई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • होशियारी, चतुरता, विवेकशीलता, बुद्धिमत्ता, शठता, अय्यारी, मक्कारी
  • (व्यंगात्मक) मक्कारी एवं धोखेबाज़ी, बहानाबाज़ी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نیکی

۱۔ نیک کام ، نیک عمل ۔

نائی کے

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

نَہ کہ

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

نَقی

پاک، خالص، صاف، بے میل، صاف ستھرا

نیکی آڑے آنا

کسی گزشتہ نیکی نے برائی سے بچا لیا ، کسی مصیبت یا پریشانی کے ٹلنے پر کہتے ہیں ۔

نیکی اُترے

۔(عو) (لکھنؤ) خدا کی سنوار ہو۔نیکی اترے تمہارے ڈھنگوں پر یہ کیا کردیا۔

نیکی اُوترے

(عور) (بد دعا کی جگہ) خفا ہونے کا فقرہ ؛ خدا کی مار ۔

نَقِیع

(ب) امذ ۔ ٹھنڈا اور خالص دودھ ، ٹھنڈا میٹھا پانی نیز پانی جس میں میوے وغیرہ بھگوئے گئے ہوں ۔

نیکی کَرنا

احسان کرنا، اچھا عمل کرنا، بھلائی کرنا، اچھا سلوک کرنا

نیکی پَروان چَڑھنا

کارِ خیر کا عام ہو جانا ، نیکیوں کا پھیلنا ، نیکی کا پرچار ہونا ۔

نیکی کی جڑ پتّال میں

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی یعنی اس کا پھل ہمیشہ ملتا رہتا ہے

نیکی کی جڑ سدا ہری

نیکی ہمیشہ پھولتی اور پھلتی ہے، نیکی ضائع نہیں جاتی

نیکی نیک راہ بدی ایک راہ

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

نیکی اور بَدی

Good and evil, weal and woe.

نیکی پَہُنچنا

بھلائی حاصل ہونا، فائدہ پہنچنا

نیکی کا کام

اچھا کام ، وہ کام جس سے کسی کا فائدہ ہو

نیکی بَرباد گُناہ لازِم

محنت اکارت گئی، الٹا الزام آیا

نیکی کَمانا

بھلائی کے کام کرنا ۔

نیکی بَدی کے فَرِشْتے

انسان کے ساتھ متعین وہ دو فرشتے جو انسان کے شب و روز کے اعمال لکھتے ہیں ، کراماً کاتبین

نیکی بَدی کا فَرِشْتَہ

۔کنایہ ہے ان فرشتوں سے جو انسان کے شب وروز کے اعمال لکھتے ہیں۔

نیکی کُن وَ دَر آب اَنداز

رک : نیکی کر دریا / کنویں میں ڈال (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔

نیکی نیک راہ، بَدی پیش راہ

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی پَر راضی ، بَدی پَر قاضی

نیکی کر کے مطمئن اور خوش رہو اور بدی پر قاضی سے اپنا فیصلہ یا انجام سنو ۔

نیکی کَرنے والے کو نیکی کا مَزَہ اَور مُوذی کو ٹَکَّر کا

ہر ایک اپنی طبیعت کے موافق کام کرتا ہے اور اس کو اسی میں لطف آتا ہے

نیکی بَدی ہونا

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

نیکی کا سانگ ہونا

نیکی کا سامان ہونا (سانگ کنواں کھودنے کا اوزار ہوتا ہے) ۔

نیکی کے فَرِشتے

بھلائی یا احسان کرنے والے فرشتے ؛ (مجازاً) مصیبت میں کام آنے والے لوگ ۔

نیکی اور پوچھ پوچھ

نیک کام کرنے کے لئے کسی کے مشورے کی ضرورت نہیں ہوتی، کار خیر میں صلاح لینے کی کیا حاجت

نیکی بَدی

بھلائی برائی، نفع و نقصان، دوستی دشمنی، اونچ نیچ

نیکی کا فَرِشْتَہ

۱۔ وہ فرشتہ جو اچھے اعمال لکھتا ہے ؛ مراد : نیک شخص ، بھلا آدمی

نیکی نیک را، بَدی بَد را

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

نیکی بَرباد کَرنا

محنت ضائع کرنا، اچھائی کا بدلہ برائی سے دینا

نیکی را نیک و بَد را بَدی

ہر ایک کو اپنے اچھے برے اعمال کا بدلہ ملتا ہے

نیکی کا زَمانَہ نَہِیں

۔مثل ۔نیکی کی قدر نہیں۔؎

نیکی کا پَھل

نیکی کا بدلہ یا صلہ ؛ محنت کا نتیجہ ؛ بھلائی کا انعام ۔

نیکی کَر کُوئیں میں ڈال

نیکی کرکے بھلا دینا چاہیے ، صلے کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے (جس نیکی کے عوض کچھ نہ ملے اس کی نسبت کہتے ہیں)

نیکی پَھیلانا

اچھے کاموں کو عام کرنا ، نیک کام کرنا ؛ بھلائی کے کام کی ترغیب دینا ۔

نیکی بَرباد ہونا

محنت اکارت ہونا ؛ نیکی کا صلہ بدی سے ملنا ۔

نیکی کا بَدلَہ بَدی ہونا

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

نیکی بَدی کے واسطے رَکھنا

۔مصیبت پر کام آنے کے لیے رکھنا۔؎

نیکی کے دَم میں ہونا

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

نیکی کَر دَریا میں ڈال

نیکی کرکے بھول جانا، احسان کرکے بھلا دینا، بھلائی کر اور صلے کی اُمید نہ رکھ (جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں)

نیکی کرو خدا سے پاؤ

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیئے کہ اس کا اجر خدا دے گا، نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے

نیکی کَر کُنویں میں ڈال

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

نیکی ہی رہ جاتی ہے

بھلائی ہمیشہ قائم رہتی ہے، انسان جو نیک کام کرتا ہے وہ باقی رہتے ہیں

نیکی بَدی ہو جانا

(عور) ناجائز حمل رہ جانا ۔

نیکی کا ثَمرَہ بَدی

اچھائی کا بدلہ برائی ، نیکی کا صلہ برائی ہے ۔

نیکی نَوِیس

نیکی لکھنے والا ؛ مراد : نیکی کا فرشتہ جو دائیں شانے پر ہوتا ہے اور انسان کے اچھے اعمال لکھتا ہے ۔

نیکی کَر اور دَریا میں ڈال

کسی پر احسان کر کے اسے بھول جانا چاہیے

نیکی کا ثَمَر

نیکی کا بدلہ یا صلہ

نیکی کا ثَمرَہ بَد ہے

جب اچھائی کا بدلہ بُرائی سے ملے تو کہتے ہیں ۔

نیکی کا پُتلا

مجسم نیکی ، پارسائی کا مکمل نمونہ ۔

نیکی شَناس

نیکی کو پہچاننے والا ، نیکی کو سمجھنے والا ، بھلائی کی قدر کرنے والا ، نیک کام جاننے والا ۔

نیکی کَرکے خُدا سے پا

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کَرکے خُدا سے پاؤ

نیکی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی کَرو خُدا سے چاہو

کسی سے اچھا سلوک اس نیت سے کرنا چاہیے کہ اس کا اجر خدا دے گا ؛ نیکی اور بھلائی کبھی ضائع نہیں ہوتی ، نیکی کا صلہ خدا دیتا ہے ۔

نیکی و بَدی

برائی بھلائی، اچھائی و برائی

نیکی کا پَرچار کَرنا

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

نیکی بَدی سوچْنا

نفع نقصان کا خیال رکھنا

نَقِیہ

کمزور، ناتواں، ضعیف، نحیف، جس میں نقاہت ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَتُرائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَتُرائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone