تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَشْمَۂ آبِ حَیات" کے متعقلہ نتائج

فِراق

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

فِراقی

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

فِراقِیَہ

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

فِراقَت

فراق، فرقت

فِراق زَدَہ

جو محبوب سے جُدا ہو

فِراق ہونا

جدائی ہونا

فِراق دِیدَہ

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

فِراقِ یار

جُدائی، محبوب سے دوری

فِراق کَرنا

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

فِراق کَشِیدَہ

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

فِراق کی سَحَر

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

فِراق کھینچْنا

(کسی چیز کا) انتظار کرنا

فِراق نَصیب ہونا

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

فِراقِیَہ نَظْم

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

فِراقِیَہ اَشْعار

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

فِراقِیَہ کَیفِیَّت

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

اَلفِراق

جدائی، الگ ہونا، روانگی

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

غَمِ فِراق

جدائی کا غم، محبوب سے جدائی کا غم

شامِ فِراق

جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

شَبِ فِراق

جدائی کی رات ، ہجر کی رات

روزِ فِراق

جُدائی کا دِن

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

داغِ فِراق

جدائی کا غم، جدائی، مفارقت کا رنج

صَدْمَۂ فِراق

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

نیش فِراق

فرقت کا ڈنک، جدائی کا زہر، جدائی کا غم

آتِشِ فِراق

وہ سوزندگی جو عالم جدائی میں دل و جگر محسوس کرتے ہیں اور جس کا نتیجہ کبھی کبھی آہ گرم کی شکل میں نمودار ہوتا ہے

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

اردو، انگلش اور ہندی میں چَشْمَۂ آبِ حَیات کے معانیدیکھیے

چَشْمَۂ آبِ حَیات

chashma-e-aab-e-hayaatचश्मा-ए-आब-ए-हयात

وزن : 21222121

Roman

چَشْمَۂ آبِ حَیات کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • آب حیات کی جھیل، آب حیات کا چشمہ، آب حیات کا دریا، آب حیات کا سمندر
  • پانی کا ایک روایتی چشمہ جس کے متعلق مشہور ہے کہ جس نے اس چشمے کا پانی پی لیا وہ امر ہو گیا. کہا جاتا ہے کہ حضرت خضرؑ نے اس چشمے کا پانی پیا ہے اس لیے ان کو عمر جاوداں مل گئی ہے

شعر

Urdu meaning of chashma-e-aab-e-hayaat

Roman

  • aab-e-hayaat kii jhiil, aab-e-hayaat ka chashmaa, aab-e-hayaat ka dariyaa, aab-e-hayaat ka samundr
  • paanii ka ek rivaayatii chashmaa jis ke mutaalliq mashhuur hai ki jis ne is chashme ka paanii pii liyaa vo amar ho gayaa. kahaa jaataa hai ki hazrat Khazarau ne is chashme ka paanii piyaa hai is li.e un ko umr jaavidaa.n mil ga.ii hai

English meaning of chashma-e-aab-e-hayaat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • fountain of elixir of life or nectar

चश्मा-ए-आब-ए-हयात के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अमृत की झील, अमृत का दरिया, अमृत का समुंदर
  • पानी का एक पारंपरिक झरना जिसके मुताल्लिक़ मशहूर है कि जिसने उस झरने का पानी पी लिया वह अमर हो गया। कहा जाता है कि हज़रत ख़िज़्र ने उस झरने का पानी पिया है इस लिए उनको कभी न ख़त्म होने वाली जीवन मिल गई है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِراق

جدائی، ہجر، علیحدگی، فرقت

فِراقی

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

فِراقِیَہ

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

فِراقَت

فراق، فرقت

فِراق زَدَہ

جو محبوب سے جُدا ہو

فِراق ہونا

جدائی ہونا

فِراق دِیدَہ

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

فِراقِ یار

جُدائی، محبوب سے دوری

فِراق کَرنا

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

فِراق کَشِیدَہ

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

فِراق کی سَحَر

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

فِراق کھینچْنا

(کسی چیز کا) انتظار کرنا

فِراق نَصیب ہونا

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

فِراقِیَہ نَظْم

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

فِراقِیَہ اَشْعار

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

فِراقِیَہ کَیفِیَّت

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

اَلفِراق

جدائی، الگ ہونا، روانگی

بیمار فراق

ailing of separation from the beloved

غَمِ فِراق

جدائی کا غم، محبوب سے جدائی کا غم

شامِ فِراق

جدائی کی شام، جدائی کی رات، خصوصاً معشوق سے

شَبِ فِراق

جدائی کی رات ، ہجر کی رات

روزِ فِراق

جُدائی کا دِن

بَعْدِ فِراق

علیحدگی کے بعد، جدائی کے بعد، ہجر کے بعد، فرقت کے بعد، بچھڑنے کے بعد

داغِ فِراق

جدائی کا غم، جدائی، مفارقت کا رنج

صَدْمَۂ فِراق

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

نیش فِراق

فرقت کا ڈنک، جدائی کا زہر، جدائی کا غم

آتِشِ فِراق

وہ سوزندگی جو عالم جدائی میں دل و جگر محسوس کرتے ہیں اور جس کا نتیجہ کبھی کبھی آہ گرم کی شکل میں نمودار ہوتا ہے

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَشْمَۂ آبِ حَیات)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَشْمَۂ آبِ حَیات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone