لاڈ، پیار، اٹھلاہٹ، چونچلا، ادا، نخرہ

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

بہت زیادہ ناز کرنے والا، جس کی عادت ناز کرنا ہو، نہایت نازک بدن، نازنین، محبوب

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

ناز برداری، عیش و عشرت، لاڈ پیار، چاؤ چوچلا

اِٹھلانا ، لاڈ کرنا ، نخرہ کرنا ۔

coquetry, dalliance, blandishment

رک : ناز و نعم ۔

تمکنت، ٹھسّا، اکڑ، چاؤ چوچلا، لاڈ پیار

ناز پرور، ناز سے پلا ہوا، لاڈلا، دلارا، جس کو بہت لاڈ پیار سے پالا گیا ہو

تمکنت، ٹھسا، اکڑ

فخرہونا، گھمنڈ ہونا

آسمانی بلا، آفت سماوی، مصیبت، حادثہ، سانحہ

गर्वान्वित, मयूर ।

۔ (ف) ناز۔ نین کلمہنسبت صاحب کشف اللغات نے سہو سے بضم زالکھا ہے۔ صحیح بسکون زا ہے) یہ لفظ اصل میں بمعنی صاحب ناز اور مجازاً بمعنی بہترین و پسندیدہ مستعمل ہے) صفت۔ نازک۔ پسندیدہ۔ ۲۔ مذکر۔ (کنایۃً) معشوق۔ نازو نعمت میں پالنا۔ لاڈ پیار میں پرورش کرنا۔ اچھے اچھے کھانے کھلاکر پالنا۔

رک : ناز بو ۔

عیش و عشرت میں پرورش کرنا ، بہت چاؤ سے پالنا ۔

دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن

be brought up in comfort

دھان پان سا ، نہایت کمزور اور ُدبلا پتلا ، چھریرے جسم کا ۔

be brought up in comfort

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

نازک طبع، نازک دماغ، تنک مزاج، چڑچڑا، زود رنج

اُترنا، نیچے آنا (بالخصوص آسمانی کتابوں اور فرشتوں وغیرہ کا)

فخر ہونا ، ناز ہونا ۔

بدن کا وہ مقام یا عضو جس پر چوٹ لگنے سے آدمی مر جائے نیز وہ مقام جہاں جان کا اندیشہ ہو

موجود رہنا ، گزرنا ، واقع ہونا ۔

نازک مزاجی، نازک مزاج ہونے کی کیفیت، تنک مزاج ہونا، چڑچڑاپن

برا وقت، مصیبت کی گھڑی، خطرے کا وقت، ناموافق حالات، نازک وقت

مشکل امر، دقیق مسئلہ، مشکل مقام، دشوار معاملہ

(آسمان سے) اُترا ہوا ، نیچے آیا ہوا ۔

مشکل مقام ، دشوار منزل ، مشکل امر ، دقیق مسئلہ ۔

ایک خوشبو دار پودا جس سے کالے کالے دانے نکلتے ہیں، اس کے پھول اور پتے بہت خوشبودار ہوتے ہیں، سیاہ تلسی، ریحان

نازک طبع ، نازک مزاج ۔

گمھبیر معاملہ، مشکل امر، ٹیڑھی بات، خطرناک معاملہ

رک : ناز آفریں ، ناز دکھانے والا ۔

فخر ہونا ، اِترانا ، غرور ہونا ۔

دُبلے پتلے آدمی کی بسیار خوری کے موقعے پر بولتے ہیں

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

اِترانا، گھمنڈ کرنا، غرور کرنا

ناز اٹھانا کا لازم، بدمزاجیاں برداشت ہونا، نخرے گوارا ہونا

بہت زیادہ ادائیں دکھانے والا ؛ مراد : نازک اندام ، نازنین ؛ (مجازاً) معشوق ، محبوب ۔

ناز و نعم کا پروردہ، لاڈ پیار میں پلا ہوا، پیار و محبت سے پلا ہوا

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

پہلو کا تکیہ، نرم تکیہ، وہ تکیہ جو بڑے تکیہ کے علاوہ یہاں وہاں سہارے کے لیے پڑا رہتا ہے

ناز اٹھانے والا، نخرے برداشت کرنے والاعاشق

نخرے، چوچلے، دل رُبا انداز

ناز کرنا سِکھانا ، ناز آفرینی کی تعلیم دینا ، ناز و انداز سے متعلق معلومات بہم پہنچانا ۔

ناز یا حسن کو پیدا کرنے والا، خالق عالم، محبوب حقیقی

ناز پیشہ ہونا، ناز فروشی، ناز و ادا دکھانے والا، ہاو بھاو سے دل کو لبھانے والا

اُترنے والا، نیچے آنے والا، گرنے والا، وارد ہونے والا

ادا اور تمکنت ، ٹھسا ، شوخی ، تیزی ۔

۱۔ نرم و لطیف ہونے کی حالت ، نازک پن ، نزاکت ، لطافت ، نفاست ، نرماہٹ ، ملائمت ۔

ناز برداری کرنا، نخرے اور چوچلے جھیلنا

نخرے کرنا ، ادا دکھانا ، اِٹھلانا ، چونچلے بگھارنا ۔

ناز و انداز سے چلنا ، اِٹھلانا ۔

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

رک : ناز پرور ۔

ناز اس سے کر جو تیرا خریدار ہو، ناز چاہنے والے اٹھا سکتے ہیں، انہیں سے ناز کر