Search results

Saved words

Showing results for "chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e"

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

TuuTaa pa.Dnaa

suffer or incur a loss, (something) be in short supply,

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

TuuTaa taara

shooting star

TuuTaa honaa

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

TuuTaa bharnaa

make good a loss, indemnify, refund

To.nTaa

a kind of firework or cracker

TuuTaa-big.Daa

خراب ، خستہ ، بدحال.

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

TuuTaa-maaraa

رک : ٹوٹا پھوٹا .

TuuTaa-Taa.nkaa

اُدھڑی سلائی.

TuuTaa-bharaa.ii

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

TuuTaa-ghaaTaa

disadvantage, deficit, loss (in business)

TuuTaa baasan kasere ke sar

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

TuuTe

break, fracture, loss

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

to-to

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

totaa pa.Dhe mainaa pa.Dhe, kahii.n aadmii ke bachche bhii pa.Dhte he.n

satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

ToTaa aanaa

نقصان یا گھاٹا ہونا ، کمی ہونا۔

totaa paalnaa

aggravate disease by not treating it properly, have some constant trouble

totaa paalnaa

کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.

ToTaa uThaanaa

afford suffer loss or damage

'uttii

दे. 'उतुव्व'।।

tote

parrots

tote

Dhonaa

taataa

hot, heated, warm

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

TaaTii

feces

totaa mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TaTa

TATA

tete

اتنے.

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

tetaa

(جیتا کے جواب میں) اتنا ہی، اسی قدر

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

TeTaa

ٹیٹ والا گرہ دار، گن٘ٹھیلا

TiiTaa

ٹنا، چمچا

tota

رک : طوطا.

TaTTaa

a large bamboo or wickerwork frame

tataa.ii

گرم ہونے کی کیفیت، گرمی

taata

Very quarrelsome, valiant, an intoxicated or strong camel.

taTTuu

رک : ٹٹو.

TaTTuu

۔(ھ) ۔۱۔مذکر۔ چھوٹے قد کا گھوڑا۔ ۲۔(عم) قابو۔ بس۔ زور۔ طاقت جیسے جی چلتا ہے پر ٹٹّو نہیں چلتا۔

TaTTuu

tattoo, pony, a horse of a small breed

tattaa

hot, warm, boiling

tatte

تتا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

TaTTii

a bamboo frame covered with fragrant grass (kept wet to cool the air)

tattoo

نیلا نشان جو بدن پر گودا جاتا ہے، جس کو گود کر نقش بنانا

tuuta.ii

رک: تتئی (ٹون٘ٹی دار مٹی کا لوٹا، لٹیا).

tuta.ii

small earthen pot or pitcher with a spout

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

taa.ntaa

line or row, long line, series, succession, continuum

Taa.nTaa

رک : ٹنٹا .

taa.nTaa

طعن تشنیع ، طعنہ ، ٹھٹھا ، مذاق .

Meaning ofSee meaning chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e in English, Hindi & Urdu

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाएچنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے

Also Read As : chanchal naar kii chaal chhupe nahii.n niich chupe na ba.Dappan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karam chhupe na bhabhuut ramaa.e

Proverb

चंचल नार की चाल छुपे नाहीं नीच छुपे न बढ़पन पाए, जोगी का भेक नीक धरो कोई क्रम छुपे ना भभूत रमाए के हिंदी अर्थ

  • कमीनी स्त्री चाल से ही प्रतीत हो जाती है, कमीना चाहे कितना बड़ा हो छुप नहीं सकता
  • जोगी के कपड़े पहनने और भभूत मलने से बुरे काम छुप नहीं सकते आश्य ये है कि वास्तविक्ता प्रकट हो जाती है

    विशेष भेक= भेष।

چنچل نار کی چال چھپے ناہیں نیچ چھپے نہ بڑھپن پائے، جوگی کا بھیک نیک دھرو کوئی کرم چھپے نا بھبوت رمائے کے اردو معانی

Roman

  • بدمعاش عورت چال سے ظاہر ہو جاتی ہے، کمینہ چاہے کتنا بڑا ہو چھپ نہیں سکتا
  • جوگی کے کپڑے پہننے اور بھبھوت ملنے سے برے کام نہیں چھپ سکتے مطلب یہ ہے کہ اصلیت ظاہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Roman

  • badmaash aurat chaal se zaahir ho jaatii hai, kamiina chaahe kitnaa ba.Daa ho chhup nahii.n saktaa
  • jogii ke kap.De pahanne aur bhabhuut milne se bure kaam nahii.n chhap sakte matlab ye hai ki asliiyat zaahir ho jaatii hai

Related searched words

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

TuuTaa pa.Dnaa

suffer or incur a loss, (something) be in short supply,

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

TuuTaa taara

shooting star

TuuTaa honaa

کمی واقع ہونا ، قلت محسوس کرنا۔

TuuTaa bharnaa

make good a loss, indemnify, refund

To.nTaa

a kind of firework or cracker

TuuTaa-big.Daa

خراب ، خستہ ، بدحال.

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

TuuTaa-maaraa

رک : ٹوٹا پھوٹا .

TuuTaa-Taa.nkaa

اُدھڑی سلائی.

TuuTaa-bharaa.ii

نقصان پورا کرنے یا ٹوٹا بھرنے کا عمل

TuuTaa-phuuTaa

broken and smashed, broken into pieces, damaged, defective, torn

TuuTaa-ghaaTaa

disadvantage, deficit, loss (in business)

TuuTaa baasan kasere ke sar

نکمی چیز مالک کو فوراً دے دی جاتی ہے۔

TuuTe

break, fracture, loss

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

to-to

۔(ف) مذکر۔ ایک درخت اور اُس کے پھل کا نام جس ’’شہتوت‘‘ بھی کہتے ہیں۔ اِس کے پتّوں سے ریشم کے کیڑوں کی پرورش ہوتی ہے۔

totaa pa.Dhe mainaa pa.Dhe, kahii.n aadmii ke bachche bhii pa.Dhte he.n

satirically spoken to children who show laxity in education implying when when birds and beast can read, why can't the children of men do the same

ToTaa kar de mu.nh ko kaalaa , ToTe vaalaa jagat kaa maalaa

گھاٹا بہت بدنام کرتا ہے اور آدمی پر ایک کی نظر میں ذلیل ہو جاتا ہے

ToTaa aanaa

نقصان یا گھاٹا ہونا ، کمی ہونا۔

totaa paalnaa

aggravate disease by not treating it properly, have some constant trouble

totaa paalnaa

کسی پھوڑے پھنسی کا علاج نہ کر کے بیماری کو طول دینا ؛ سوزاک یا آتشک کی بیماری لگا لینا ؛ ایسا کام ہاتھ میں لینا جس سے آدمی اور کاموں سے بیکار ہو جائے.

ToTaa uThaanaa

afford suffer loss or damage

'uttii

दे. 'उतुव्व'।।

tote

parrots

tote

Dhonaa

taataa

hot, heated, warm

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

TaaTii

feces

totaa mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TaTa

TATA

tete

اتنے.

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

tetaa

(جیتا کے جواب میں) اتنا ہی، اسی قدر

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

TeTaa

ٹیٹ والا گرہ دار، گن٘ٹھیلا

TiiTaa

ٹنا، چمچا

tota

رک : طوطا.

TaTTaa

a large bamboo or wickerwork frame

tataa.ii

گرم ہونے کی کیفیت، گرمی

taata

Very quarrelsome, valiant, an intoxicated or strong camel.

taTTuu

رک : ٹٹو.

TaTTuu

۔(ھ) ۔۱۔مذکر۔ چھوٹے قد کا گھوڑا۔ ۲۔(عم) قابو۔ بس۔ زور۔ طاقت جیسے جی چلتا ہے پر ٹٹّو نہیں چلتا۔

TaTTuu

tattoo, pony, a horse of a small breed

tattaa

hot, warm, boiling

tatte

تتا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل.

TaTTii

a bamboo frame covered with fragrant grass (kept wet to cool the air)

tattoo

نیلا نشان جو بدن پر گودا جاتا ہے، جس کو گود کر نقش بنانا

tuuta.ii

رک: تتئی (ٹون٘ٹی دار مٹی کا لوٹا، لٹیا).

tuta.ii

small earthen pot or pitcher with a spout

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

taa.ntaa

line or row, long line, series, succession, continuum

Taa.nTaa

رک : ٹنٹا .

taa.nTaa

طعن تشنیع ، طعنہ ، ٹھٹھا ، مذاق .

Showing search results for: English meaning of chanchal naar ki chaal chhupe naahin nich chupe na badhpan paae, English meaning of jogi kaa bhek nik dharo koi karm chhupe na bhabhoot ramaae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e)

Name

Email

Comment

chanchal naar kii chaal chhupe naahii.n niich chupe na ba.Dhpan paa.e, jogii kaa bhek niik dharo ko.ii karm chhupe na bhabhuut ramaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone