Search results

Saved words

Showing results for "chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj"

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaada

generated, born, children, the son

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaadii

Born/born of

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-mo'jama

the letter 'zaad' (Z) in Urdu

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaadan

جنتا

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

jaa.D

پیسنے والا

jaad

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

jaa'd

crisp, curly, short hair, a ringlet

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad

target, range, blow, attack، hit،

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zoid

حیوان نما

zooid

کم و بیش آزاد غیر فقری نامیہ جو ا کھوا پھوٹنے یا انشقاق سے وجود میں آئے۔.

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zaid

a supposed name, a proper name

zuud

quick, swift

zaa.id

more than required, surplus, superfluous, redundant, exceeding, in excess, beyond

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaa'da

جعد

jaa.Do.n

winter, autumn, fall

jaa.Daa

the winter, cold season, cold, coldness

jaa.Da

رک : جاڑا .

jaa.De

winter

jaa'd-muu

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

jaa.Daa pa.Dnaa

weather to be cold, be cold of winter come have ague

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

jaa'd-pur-shikan

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

jaa.Daa cha.Dhnaa

to have ague or malaria, to be attacked with a cold or shivering fit

jaa.Daa maah na puuh, jaa.Daa havaa kaa huu

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

jaaduu-kushaa.n

slayers of the magicians

jaa.De ko buu.nd

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaa.De me.n ruu.ii yaa dur.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

jaa.De kii chaa.ndnii

light of the winter-moon

Meaning ofSee meaning chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj in English, Hindi & Urdu

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज•چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

Also Read As : chalii sakhii chaliye vahaa.n jahaa.n base.n barj-raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Proverb

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ
विशेष • इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Roman
Urdu

aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

Related searched words

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaada

generated, born, children, the son

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaadii

Born/born of

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-mo'jama

the letter 'zaad' (Z) in Urdu

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaadan

جنتا

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

jaa.D

پیسنے والا

jaad

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

jaa'd

crisp, curly, short hair, a ringlet

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad

target, range, blow, attack، hit،

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zoid

حیوان نما

zooid

کم و بیش آزاد غیر فقری نامیہ جو ا کھوا پھوٹنے یا انشقاق سے وجود میں آئے۔.

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zaid

a supposed name, a proper name

zuud

quick, swift

zaa.id

more than required, surplus, superfluous, redundant, exceeding, in excess, beyond

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaa'da

جعد

jaa.Do.n

winter, autumn, fall

jaa.Daa

the winter, cold season, cold, coldness

jaa.Da

رک : جاڑا .

jaa.De

winter

jaa'd-muu

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

jaaduu-pak.Daa

رک : جادو بھرا .

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

jaa.Daa pa.Dnaa

weather to be cold, be cold of winter come have ague

jaa.n.Dii

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

jaa'd-pur-shikan

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

jaa.Daa cha.Dhnaa

to have ague or malaria, to be attacked with a cold or shivering fit

jaa.Daa maah na puuh, jaa.Daa havaa kaa huu

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

jaaduu-kushaa.n

slayers of the magicians

jaa.De ko buu.nd

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

jaaduu.ii

related to magic, magical, mysterious

jaa.De me.n ruu.ii yaa dur.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

jaa.De kii chaa.ndnii

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done