Search results

Saved words

Showing results for "chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj"

ek

a, an, one

ek-saa.n

alike, identical

eko.n

ایک ، بعض.

ek-ek

one after the other, continuously

ek-aad

one or more, one or so, some, some few, few

ek-baat

one unvarying price

ek suraa

monotonous

ek-aadh

one half, some, a few, very few

ek aur

one more, another

ek-jaan

of one mind, intimate

ek-baar

at once

ek-ekaa

یکا یک ، ایکا ایکی.

ek-aa.nkh

one-eyed

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

ek-dam

instantly, forthwith, immediately

ek-u.Diyaa

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

ek-muddat

An age, long period.

ek-zabaan

unanimous, of the same view, in full agreement

ek-baaraa

بھٹی سے پہلی مرتبہ نکالی ہوئی شراب.

ek-aakaar

having the same form, alike, uniform

iik

sugar cane

aak

calamity, misfortune

ek-rangaa

जो एक ही रंग का हो

ek faslii

yielding but one crop annually

ek-mat

unanimous, of one accord

ek-baargii

one time or turn, at once

ek aan me.n

in a moment, easily, readily, instantaneously, at once

ek Daal ke

of one kind, of the same nature or colour

ek ek paanii

ایک بار مقابلہ ، ایک دفعہ کشتی.

ekaa

unity, unanimity, union, combination, league, compact,

ekii

only one, one and only

eko.n-ek

ہر ایک.

aaq

سفید

ek-vachan

one promise

ek aadh baar

once or twice

ek vaza' kaa

of one and the same fashion, kind, sort, of uniform, same or similar shape

ek ek kar

کل ، تمام ، سارے ، سب.

ek baar kaa

رک : ایک بار گی.

ek hii baat

same thing, one and the same thing

ek daf'a

once

ek baat me.n

جنبش لب میں، بات کرتے کرتے.

ek-qalam

at a stroke of the pen, at once, bodily, entirely, altogether

ek baat hai

بہت آسان اور معمولی کام ہے.

ek-tarfa

one-sided, partial, ex-parte (decision)

ek-taul

of the same weight, equal

ek-musht

a handful, lump-sum,(payment) in to

ek-rang

जिसमें सब जगह एक ही रंग या वर्ण हो। एक ही रंग का। जैसे-यह कबूतर एक-रंग सफेद है।

aa.nk

eye

ek hii honaa

be unrivalled or unique

ek taraf

apart, separate

ek suraa-pan

एक सुरे होने की अवस्था या ' भाव

ekka

ہندستانی یکہ، ایک سواری جس میں ایک گھوڑا جوتا جاتا ہے.

ek na ek

someone or the other, either one

ek ek do do

یکے بد دیگرے، کبھی ایک اور کبھی دو (اشخاص یا چیزیں)، پے درپے

ek-laKHt

with one stroke of pen, wholly, entirely, at once

ek na sun.naa

pay no heed, disregard all advice

ektaa.ii

unity

'aiq

रोके रखना, बाज़ रखना।।

ek ek ke do do honaa

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

ektaa

harmony, sameness

Meaning ofSee meaning chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj in English, Hindi & Urdu

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काजچَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج

Also Read As : chalii sakhii chaliye vahaa.n jahaa.n base.n barj-raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Proverb

चलो सखी वहाँ चलें जहाँ बसें बृज राज, गौ-रस बेचत हरि मिलें एक पंथ दो काज के हिंदी अर्थ

  • स्त्रियों का कथन है कि वहाँ अर्थात मथुरा जाने से दूध भी बिक जाता है और कृष्ण जी का दर्शन भी हो जाता है
  • ऐसा काम अच्छा है जिस में दो फ़ायदे हूँ

    विशेष इस दोहे की अंतिम अर्ख़ाली 'एक पंथ...' ही कहावत के रूप में प्रयुक्त होती है।

چَلو سَکھی وَہاں چَلیں جَہاں بَسیں بَرج راج، گؤ رس بیچَت ہرَی ملیں ایک پَنتھ دو کاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورتوں کا مقولہ ہے کہ وہاں یعنی متھرا جانے سے دودھ بھی بک جاتا ہے اور کرشن جی کا درشن بھی ہو جاتا ہے
  • ایسا کام اچھا ہے جس میں دو فائدے ہوں

Urdu meaning of chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

  • Roman
  • Urdu

  • aurto.n ka maquula hai ki vahaa.n yaanii mathuraa jaane se duudh bhii bik jaataa hai aur krishN jii ka darshan bhii ho jaataa hai
  • a.isaa kaam achchhaa hai jis me.n do faayde huu.n

Related searched words

ek

a, an, one

ek-saa.n

alike, identical

eko.n

ایک ، بعض.

ek-ek

one after the other, continuously

ek-aad

one or more, one or so, some, some few, few

ek-baat

one unvarying price

ek suraa

monotonous

ek-aadh

one half, some, a few, very few

ek aur

one more, another

ek-jaan

of one mind, intimate

ek-baar

at once

ek-ekaa

یکا یک ، ایکا ایکی.

ek-aa.nkh

one-eyed

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

ek-dam

instantly, forthwith, immediately

ek-u.Diyaa

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

ek-muddat

An age, long period.

ek-zabaan

unanimous, of the same view, in full agreement

ek-baaraa

بھٹی سے پہلی مرتبہ نکالی ہوئی شراب.

ek-aakaar

having the same form, alike, uniform

iik

sugar cane

aak

calamity, misfortune

ek-rangaa

जो एक ही रंग का हो

ek faslii

yielding but one crop annually

ek-mat

unanimous, of one accord

ek-baargii

one time or turn, at once

ek aan me.n

in a moment, easily, readily, instantaneously, at once

ek Daal ke

of one kind, of the same nature or colour

ek ek paanii

ایک بار مقابلہ ، ایک دفعہ کشتی.

ekaa

unity, unanimity, union, combination, league, compact,

ekii

only one, one and only

eko.n-ek

ہر ایک.

aaq

سفید

ek-vachan

one promise

ek aadh baar

once or twice

ek vaza' kaa

of one and the same fashion, kind, sort, of uniform, same or similar shape

ek ek kar

کل ، تمام ، سارے ، سب.

ek baar kaa

رک : ایک بار گی.

ek hii baat

same thing, one and the same thing

ek daf'a

once

ek baat me.n

جنبش لب میں، بات کرتے کرتے.

ek-qalam

at a stroke of the pen, at once, bodily, entirely, altogether

ek baat hai

بہت آسان اور معمولی کام ہے.

ek-tarfa

one-sided, partial, ex-parte (decision)

ek-taul

of the same weight, equal

ek-musht

a handful, lump-sum,(payment) in to

ek-rang

जिसमें सब जगह एक ही रंग या वर्ण हो। एक ही रंग का। जैसे-यह कबूतर एक-रंग सफेद है।

aa.nk

eye

ek hii honaa

be unrivalled or unique

ek taraf

apart, separate

ek suraa-pan

एक सुरे होने की अवस्था या ' भाव

ekka

ہندستانی یکہ، ایک سواری جس میں ایک گھوڑا جوتا جاتا ہے.

ek na ek

someone or the other, either one

ek ek do do

یکے بد دیگرے، کبھی ایک اور کبھی دو (اشخاص یا چیزیں)، پے درپے

ek-laKHt

with one stroke of pen, wholly, entirely, at once

ek na sun.naa

pay no heed, disregard all advice

ektaa.ii

unity

'aiq

रोके रखना, बाज़ रखना।।

ek ek ke do do honaa

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

ektaa

harmony, sameness

Showing search results for: English meaning of chalo sakhee vahaan chalen jahaan basen barj raaj, English meaning of gauras bechat hari milen ek panth do kaaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj)

Name

Email

Comment

chalo sakhii vahaa.n chale.n jahaa.n base.n barj raaj, gau-ras bechat hari mile.n ek pa.nth do kaaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone