ایک بار مقابلہ ، ایک دفعہ کشتی.

injustice, favouritism

خون کا پا نی کی طرح بہنا ، خونریزی کی اہمیت نہ رہنا ۔

grieve, lament

لہو پانی ایک کرنا کا لازم، رنج، غصّے یا تکلیف میں ہونا

work very hard, sweat and toil

'to make blood and water one', to toil hard, to sweat

دو مخالف یا متضاد چیزوں کا میل ملاپ یا ایک جگہ جمع ہونا

رک: ایک گال ہنسنا ایک گال رونا.

آگ پانی کا سنجوگ ہے

work hard, strive, to labour

perfect peace prevails, there is perfect justice and peace

عدل و انصاف سے کام لینا ، امیر غریب کے ساتھ ایک برتاؤ کرنا.

بہت سی چیز میں اگر ایک گھڑا تھوڑی سی خراب چیز کا ملادو تو پتا نہیں چلتا ؛ زیادہ مال میں تھوڑاسا خراب بھی ہو تو پہچانا نہیں جا سکتا

عدل وانصاف کا دور دورہ ہونا حکومت کے عدل وانصاف کے باعث ظالموں کا اپنے ظلم و ستم سے باز آنا

اعلیٰ و ادنٰی سب کے ساتھ یکساں انصاف ہونا، کمزور کو طاقتور کے ظلم کا خوف نہ ہونا

آج کل بڑا انتظام ہے، کوئی کسی کو تکلیف نہیں دیتا، آج کل بڑا انصاف ہوتا ہے

غیرت مند کے لیے تھوڑا کہا بھی بہت ہے (غیرت دِلانے یا مذمّت کے موقع پر مستعمل)

امیروں اور مالاداروں میں غریبوں کی کیا پرسش

چنے کے دلنے کی آواز بہت دور تک جاتی ہے اور اسے کھا کر بہت پیاس لگتی ہے .

پانی کا بھاپ بن کر غائب ہوجانا