تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر" کے متعقلہ نتائج

صَوت

آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ

سَوط

تازیانہ ، کوڑا ؛ (مجازاً) عذاب و عتاب ۔

سَوت

خاوند کی دوسری بیوی، سوتن، سوکن

صَوتی

صوت سے منسوب یا متعلق، آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ سے منسوب

صَوتِیَہ

(لسانیات) چھوٹی سی چھوٹی صوتی اکائی ، انگریزی لفظ Phoneme کا ترجمہ.

صَوتِ مَحْض

صرف آواز ہی آواز .

سَوتِیا

سوت کا یا سوت سے متعلق

سَوتیلی

جو سگی اور حقیقی نہ ہو

صَوت تانْت

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

صَوتِیاتی

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

صَوت نِگار

آواز کو قلمبند کرنے والا آلہ ، فونو گراف.

سَوتَمْبَری

(بن باسی) جینی فرقے کے فقیر جو اپنے مُن٘ھ پر کپڑا باندھے رکھتے ہیں .

صوت ہزار

thousands of sounds

صَوت پَیما

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

صَوتِ حَمِیر

गधे की रेंक ।

صَوتِیات

وہ علوم و فنون جو آواز سے تعلق رکھتے ہیں، علم الاصوات

سَوتَن

سَوت، خاوند کی دوسری بیوی، سوکن

صَوتِ مَوزُوں

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

صَوتِ داؤُدی

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

صَوت تَنْتَرْیاں

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

سَوتیلا

سوت کا بیٹا، وہ بیٹا جو سوت سے پیدا ہو، دوسری ماں یا دوسرے باپ اور سوکن یا بیوی کے پہلے شوہر کے تعلق سے جو رشتہ ہو

سَوتاپا

سوکن ہونے کا رشتہ ، سوکن ہونا ، نیز سوت کے رشتے کی جلن .

صَوتی لَب

رک : صوتِ تانْت .

سَوت چُون کی بھی بُری

سوکن کِتنی ہی حقیر اور کمزور کیوں نہ ہو برداشت نہیں کی جاسکتی یا یہ کہ کبھی نہ کبھی نقصان پہن٘چا ہی دیتی ہے ، (گاہے حریف کے لیے اسی مفہوم میں مُستعمل).

صَوتی اَثَر

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

سَوتِیا آم

ساجھے کا کام ، مشترک ذِمّہ داری .

سوتیلی ماں

ماں جو حقیقی نہ ہو، باپ کی دُوسری بیوی

سَوت اَچّھی سَوت کے لیلْڑے بُرے

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

صَوتی سایَہ

آواز کا بالواسطہ اثر.

سَوت بَھلی سَوتیلا بُرا

سوت کی بہ نسبت اس کی اولاد زیادہ دُشمنی کا برتاؤ کرتی ہے ؛ ساجھی کی بہ نسبت اس کے اہل کار اور مصاحب زیادہ ستاتے ہیں .

صَوتی اَجْزا

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

صَوتی اَعْضا

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

صَوتی شِکَن

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

صَوتی دَباؤ

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

صَوتی تاثُر

رک : صوتی اثرات .

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

صَوتی نِظام

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

سَوتِیا جَھل

رک : سوتیا ڈاہ .

سَوتیلا پَن

Harsh treatment, tyranny, oppression.

سَوتِیا ڈاہ

وہ جلاپا جو سوتاپے یا رقابت کی وجہ سے ہو

سَوت کا لانا جِیتے جی کا جَلانا

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

صَوتی تِمْثال

ریڈیائی ڈراما

صَوتی اَمْواج

آواز کی لہریں.

صَوتی لاحِقَہ

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

سَوتیلی بیٹی

Step daughter.

سَوتیلا باپ

Step father.

سَوتیلی بَہَن

step-sister

صَوتی اِرتِعاش

آواز کی لرزش یا تھرتھراہٹ

صَوتی کَیفِیَت

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

صَوتی دَھماکَا

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

صَوتی دَھماکَہ

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

سَوتِیلا بھائی

step-brother

صَوتی عَلامِیَہ

آواز کی با معنی علامت

صَوتی فِعْلِیات

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

صَوتی ہَمْ آہَنگی

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا بیٹا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوت پَر سَوت اَور جَلاپا

ایک دُشمن کے ہوتے دُوسرا دُشمن اور بھی مُصیبت ہے دوسری سوکن آتی ہے تو جلن اور بڑھ جاتی ہے (دُشمنوں کی کثرت کے موقع پر مستعمل) .

اردو، انگلش اور ہندی میں چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر کے معانیدیکھیے

چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر

chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piiharचली चली कहाँ गई सौत के पीहर

نیز : چلی چلی آئی سوت کے پیہر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر کے اردو معانی

  • دشمنوں سے نیکی کی امید رکھنا
  • جب کوئی جان بوجھ کر بربادی کے راستے پر چلے تب کہتے ہیں
  • سوت کے گھر پناہ لینے چلی گئی مطلب یہ ہے کہ ایسا کام کیا جس میں نقصان کا اندیشہ ہے

Urdu meaning of chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

  • Roman
  • Urdu

  • dushmno.n se nekii kii ummiid rakhnaa
  • jab ko.ii jaanbuujh kar barbaadii ke raaste par chale tab kahte hai.n
  • svat ke ghar panaah lene chalii ga.ii matlab ye hai ki a.isaa kaam kiya jis me.n nuqsaan ka andesha hai

चली चली कहाँ गई सौत के पीहर के हिंदी अर्थ

  • दुश्मनों से नेकी की उम्मीद रखना
  • जब कोई जानबूझकर बरबादी के रास्ते पर चले तब कहते हैं
  • सौत के घर पनाह लेने चली गई आश्य ये है कि ऐसा काम किया जिसमें हानि का अंदेशा है

    विशेष सौत के मायके जाने पर आदर-सत्कार तो दूर रहा गालियाँ सुनने को मिल सकती हैं और मार भी पड़ सकती है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَوت

آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ

سَوط

تازیانہ ، کوڑا ؛ (مجازاً) عذاب و عتاب ۔

سَوت

خاوند کی دوسری بیوی، سوتن، سوکن

صَوتی

صوت سے منسوب یا متعلق، آواز، لحن، لہجہ، نوا، صدا، آہنگ سے منسوب

صَوتِیَہ

(لسانیات) چھوٹی سی چھوٹی صوتی اکائی ، انگریزی لفظ Phoneme کا ترجمہ.

صَوتِ مَحْض

صرف آواز ہی آواز .

سَوتِیا

سوت کا یا سوت سے متعلق

سَوتیلی

جو سگی اور حقیقی نہ ہو

صَوت تانْت

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

صَوتِیاتی

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

صَوت نِگار

آواز کو قلمبند کرنے والا آلہ ، فونو گراف.

سَوتَمْبَری

(بن باسی) جینی فرقے کے فقیر جو اپنے مُن٘ھ پر کپڑا باندھے رکھتے ہیں .

صوت ہزار

thousands of sounds

صَوت پَیما

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

صَوتِ ہادی

(کنایۃً) ہدایت و رہنمائی بخشنے والی آواز ؛ ہدایت کرنے والے کی آواز ؛ حضور اکرم صلی اللہ وآلہ علیہ وسلم کی آوازِ مبارک.

صَوتِ حَمِیر

गधे की रेंक ।

صَوتِیات

وہ علوم و فنون جو آواز سے تعلق رکھتے ہیں، علم الاصوات

سَوتَن

سَوت، خاوند کی دوسری بیوی، سوکن

صَوتِ مَوزُوں

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

صَوتِ داؤُدی

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

صَوت تَنْتَرْیاں

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

صَوتِ ہَزاراں

بلبل کی آواز.

سَوتیلا

سوت کا بیٹا، وہ بیٹا جو سوت سے پیدا ہو، دوسری ماں یا دوسرے باپ اور سوکن یا بیوی کے پہلے شوہر کے تعلق سے جو رشتہ ہو

سَوتاپا

سوکن ہونے کا رشتہ ، سوکن ہونا ، نیز سوت کے رشتے کی جلن .

صَوتی لَب

رک : صوتِ تانْت .

سَوت چُون کی بھی بُری

سوکن کِتنی ہی حقیر اور کمزور کیوں نہ ہو برداشت نہیں کی جاسکتی یا یہ کہ کبھی نہ کبھی نقصان پہن٘چا ہی دیتی ہے ، (گاہے حریف کے لیے اسی مفہوم میں مُستعمل).

صَوتی اَثَر

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

سَوتِیا آم

ساجھے کا کام ، مشترک ذِمّہ داری .

سوتیلی ماں

ماں جو حقیقی نہ ہو، باپ کی دُوسری بیوی

سَوت اَچّھی سَوت کے لیلْڑے بُرے

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

صَوتی سایَہ

آواز کا بالواسطہ اثر.

سَوت بَھلی سَوتیلا بُرا

سوت کی بہ نسبت اس کی اولاد زیادہ دُشمنی کا برتاؤ کرتی ہے ؛ ساجھی کی بہ نسبت اس کے اہل کار اور مصاحب زیادہ ستاتے ہیں .

صَوتی اَجْزا

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

صَوتی اَعْضا

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

صَوتی شِکَن

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

صَوتی دَباؤ

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

صَوتی تاثُر

رک : صوتی اثرات .

صَوتی اَوضاع

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

صَوتی نِظام

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

سَوتِیا جَھل

رک : سوتیا ڈاہ .

سَوتیلا پَن

Harsh treatment, tyranny, oppression.

سَوتِیا ڈاہ

وہ جلاپا جو سوتاپے یا رقابت کی وجہ سے ہو

سَوت کا لانا جِیتے جی کا جَلانا

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

صَوتی تِمْثال

ریڈیائی ڈراما

صَوتی اَمْواج

آواز کی لہریں.

صَوتی لاحِقَہ

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

سَوتیلی بیٹی

Step daughter.

سَوتیلا باپ

Step father.

سَوتیلی بَہَن

step-sister

صَوتی اِرتِعاش

آواز کی لرزش یا تھرتھراہٹ

صَوتی کَیفِیَت

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

صَوتی دَھماکَا

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

صَوتی دَھماکَہ

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

سَوتِیلا بھائی

step-brother

صَوتی عَلامِیَہ

آواز کی با معنی علامت

صَوتی فِعْلِیات

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

صَوتی ہَمْ آہَنگی

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا بیٹا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوت پَر سَوت اَور جَلاپا

ایک دُشمن کے ہوتے دُوسرا دُشمن اور بھی مُصیبت ہے دوسری سوکن آتی ہے تو جلن اور بڑھ جاتی ہے (دُشمنوں کی کثرت کے موقع پر مستعمل) .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone