Search results

Saved words

Showing results for "chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar"

saut

sound, voice, noise, clamour, shout

saut

flogging, lashing

saut

any love affair or lady other than wife

sautii

vocal, phonic

sautiya

phon, phoneme

saut-e-mahz

only sound

sautiyaa

related to step

sautelii

step

saut-taa.nt

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

sautiyaatii

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

saut-nigaar

phonograph

sautambarii

(بن باسی) جینی فرقے کے فقیر جو اپنے مُن٘ھ پر کپڑا باندھے رکھتے ہیں .

saut-e-hazaar

thousands of sounds

saut-paimaa

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

saut-e-haadii

(met.) voice of reason

saut-e-hamiir

गधे की रेंक ।

sautiyaat

phonetics, phonology, acoustics, phonemics

sautan

the other wife of one's husband, husband's second wife, second wife

saut-e-mauzuu.n

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

saut-e-daa.udii

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

saut-tantaryaa.n

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

sautelaa

step-as in step-brother, step-sister etc

sautaapaa

the state or position of a rival wife;

sautii-lab

رک : صوتِ تانْت .

saut chuun kii bhii burii

سوکن کِتنی ہی حقیر اور کمزور کیوں نہ ہو برداشت نہیں کی جاسکتی یا یہ کہ کبھی نہ کبھی نقصان پہن٘چا ہی دیتی ہے ، (گاہے حریف کے لیے اسی مفہوم میں مُستعمل).

sautii-asar

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

sautiyaa-aam

ساجھے کا کام ، مشترک ذِمّہ داری .

sautelii-maa.n

step-mother

saut achchhii saut ke lel.De bure

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

sautii-saaya

آواز کا بالواسطہ اثر.

saut bhalii sautelaa buraa

سوت کی بہ نسبت اس کی اولاد زیادہ دُشمنی کا برتاؤ کرتی ہے ؛ ساجھی کی بہ نسبت اس کے اہل کار اور مصاحب زیادہ ستاتے ہیں .

sautii-ajzaa

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

sautii-aa'zaa

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

sautii-shikan

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

sautii-dabaav

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

sautii-taasur

رک : صوتی اثرات .

sautii-auzaa'

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

sautii-nizaam

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

sautiyaa-jhal

رک : سوتیا ڈاہ .

sautelaa-pan

Harsh treatment, tyranny, oppression.

sautiyaa-Daah

jealousy between two wives of a man, rivalry of the other wife of one's husband

saut kaa laanaa jiite jii kaa jalaanaa

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

sautii-timsaal

radio drama

sautii-amvaaj

sound waves

sautii-laahiqa

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

sautelii-beTii

Step daughter.

sautelaa-baap

Step father.

sautelii-bahan

step-sister

sautii-irti'aash

vibration sound

sautii-kaifiyat

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

sautii-dhamaakaa

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

sautii-dhamaaka

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

sautelaa-bhaa.ii

step-brother

sautii-'alaamiya

آواز کی با معنی علامت

sautii-fe'liyaat

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

sautii-ham-aaha.ngii

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

saut par saut aur jalaapaa

ایک دُشمن کے ہوتے دُوسرا دُشمن اور بھی مُصیبت ہے دوسری سوکن آتی ہے تو جلن اور بڑھ جاتی ہے (دُشمنوں کی کثرت کے موقع پر مستعمل) .

Meaning ofSee meaning chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar in English, Hindi & Urdu

chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

चली चली कहाँ गई सौत के पीहर•چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر

Also Read As : chalii chalii aa.ii saut ke piihar

Proverb

चली चली कहाँ गई सौत के पीहर के हिंदी अर्थ

दुश्मनों से नेकी की उम्मीद रखना
जब कोई जानबूझकर बरबादी के रास्ते पर चले तब कहते हैं
सौत के घर पनाह लेने चली गई आश्य ये है कि ऐसा काम किया जिसमें हानि का अंदेशा है
विशेष • सौत के मायके जाने पर आदर-सत्कार तो दूर रहा गालियाँ सुनने को मिल सकती हैं और मार भी पड़ सकती है।

چَلی چَلی کَہاں گَئی سَوت کے پیہَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

دشمنوں سے نیکی کی امید رکھنا
جب کوئی جان بوجھ کر بربادی کے راستے پر چلے تب کہتے ہیں
سوت کے گھر پناہ لینے چلی گئی مطلب یہ ہے کہ ایسا کام کیا جس میں نقصان کا اندیشہ ہے

Urdu meaning of chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

Roman
Urdu

dushmno.n se nekii kii ummiid rakhnaa
jab ko.ii jaanbuujh kar barbaadii ke raaste par chale tab kahte hai.n
svat ke ghar panaah lene chalii ga.ii matlab ye hai ki a.isaa kaam kiya jis me.n nuqsaan ka andesha hai

Related searched words

saut

sound, voice, noise, clamour, shout

saut

flogging, lashing

saut

any love affair or lady other than wife

sautii

vocal, phonic

sautiya

phon, phoneme

saut-e-mahz

only sound

sautiyaa

related to step

sautelii

step

saut-taa.nt

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت

sautiyaatii

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

saut-nigaar

phonograph

sautambarii

(بن باسی) جینی فرقے کے فقیر جو اپنے مُن٘ھ پر کپڑا باندھے رکھتے ہیں .

saut-e-hazaar

thousands of sounds

saut-paimaa

آواز کے اُتار چڑھاؤ کو ناپنے کا آلہ

saut-e-haadii

(met.) voice of reason

saut-e-hamiir

गधे की रेंक ।

sautiyaat

phonetics, phonology, acoustics, phonemics

sautan

the other wife of one's husband, husband's second wife, second wife

saut-e-mauzuu.n

لے اور سُر کے ساتھ منظم آواز .

saut-e-daa.udii

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

saut-tantaryaa.n

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

sautelaa

step-as in step-brother, step-sister etc

sautaapaa

the state or position of a rival wife;

sautii-lab

رک : صوتِ تانْت .

saut chuun kii bhii burii

sautii-asar

آواز کے زیر و بم وغیرہ کا اثر یا اثرات

sautiyaa-aam

ساجھے کا کام ، مشترک ذِمّہ داری .

sautelii-maa.n

step-mother

saut achchhii saut ke lel.De bure

رک : سوت بھلی ، سوتیلا بُرا .

sautii-saaya

آواز کا بالواسطہ اثر.

saut bhalii sautelaa buraa

sautii-ajzaa

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

sautii-aa'zaa

(لسانیات) ناک ، حلق ، زبان ، ہون٘ٹ وغیرہ جن سے آواز کا اظہار ہو.

sautii-shikan

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

sautii-dabaav

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

sautii-taasur

رک : صوتی اثرات .

sautii-auzaa'

مختلف آوازیں ، طرح طرح کی آوازیں ، آواز کی قسمیں.

sautii-nizaam

آوازوں کا نظام ؛ الفاظ کا تلفظ .

sautiyaa-jhal

رک : سوتیا ڈاہ .

sautelaa-pan

Harsh treatment, tyranny, oppression.

sautiyaa-Daah

jealousy between two wives of a man, rivalry of the other wife of one's husband

saut kaa laanaa jiite jii kaa jalaanaa

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

sautii-timsaal

radio drama

sautii-amvaaj

sound waves

sautii-laahiqa

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

sautelii-beTii

Step daughter.

sautelaa-baap

Step father.

sautelii-bahan

step-sister

sautii-irti'aash

vibration sound

sautii-kaifiyat

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

sautii-dhamaakaa

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

sautii-dhamaaka

آواز کی انتہائی شدت، دھماکے سے پیدا ہونے والی آواز کی لہر

sautelaa-bhaa.ii

step-brother

sautii-'alaamiya

آواز کی با معنی علامت

sautii-fe'liyaat

(طبیعیات) گونگے بہروں کا طریقہ تعلیم.

sautii-ham-aaha.ngii

آوازوں کا باہمی میل ، ایک دوسرے سے ملتی جلتی آوازیں.

sautiyaa.n barrii.n jagaanaa beTaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

sautiyaa.n barri.n jagaanaa la.Dkaa

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

saut par saut aur jalaapaa

Showing search results for: English meaning of chali chali kahaan gai saut ke pihar, English meaning of chali chali kahaan gayi saut ke pihar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

chalii chalii kahaa.n ga.ii saut ke piihar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done