﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

ٹکڑے کرنا، شکستہ کرنا

بنانا بگاڑنا، سنوارنا، کسی امر میں نہایت قدرت و اختیار رکھنا

تحریف کرنا، اصل میں تصرف کرنا

برباد کرنا، تباہی مچانا؛ پابندی ختم کرنا.

(گھوڑے کو) کاوا دینا، چکر دینا.

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

pinch and squeeze, wrench and twist

مارنا ، دشنام طرازی کرنا ، ضرب لگانا ، سزا دینا ، ملامت کرنا ، برا بھلا کہنا ، تادیب کرنا ، گوشمالی کرنا ، سرزنش کرنا.

بندوق وغیرہ کی آواز، تڑاق بڑاق؛ بادل کی گرج

رک : ٹرانا ، زور دار آواز نکالنا ، تڑتڑانا ، تڑپنا

توڑنا (رک) کا متعدی.

کوڑا

(رسی، لگام وغیرہ) توڑ ڈالنا، توڑ لینا

آہستہ آہستہ پہنچنا

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

حجاب اٹھانا، پردہ باقی نہ ركھنا یا اٹھا دینا

گواہ کا بگڑ جانا، فریق مخالف سے سازش کرلینا

انگڑائی میں اپنا ہاتھ کسی دوسرے کے کندھے پررکھ کر اپنے جسم کا بار ڈالنا

نقل کے برابر بنا بنا کر خشک ہونے کے لیے بوریے وغیرہ پر رکھنا

مقفّل یا بند دروازے کو زبردستی کھولنا

داڑھی نوچا؛ شدید غم یا غُصّے کا اِظہار کرنا.

شدید صدمہ پہنچانا ، بہت نقصان پہنچانا .

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

سخت سزا دینا، بہت مارنا، خوب مارنا پیٹنا

غیر کے دسترخوان پر کھاتے رہنا، مفت کی روٹیوں پر گزارہ کرنا، خیرات یا صدقے پر گزر کرنا.

گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی اٹھانا، لوئی بنانا

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا .

اِین٘ٹ پتَھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکرے کرنا.

احسان جتانا ۔

ضرب سے جبڑے کی ہڈی کو شکستہ کر دینا

تھکانا ، پھرانا ، حیران کرنا ، پیر دوڑی کرنا ، کوشش کرنا ؛ مایوس کرنا ، تھکنا

ٹکڑے ٹکرے کر دینا ، پرزے پرزے کر دینا .

قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا ؛ کوئی مشکل کام کرنا .

انحصار کرنا، گزارہ کرنا، بسر اوقات کرنا

(کسی مصیبت وغیرہ کا) کثرت یا زیادتی کے ساتھ نازل کرنا بہتات کرنا (عموماً جبر ظلم ستم وغیرہ کے ساتھ) .

لڑائی یا غصے کی حالت میں عورت کا خود اپنے ہاتھ سے چوڑیاں توڑنا

رک : ناتا توڑنا ، تعلق ختم کرنا ۔

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

خود کُچھ نہ کرنا اور دُوسروں کی کمائی کھانا، مُفت کی روٹیاں کھانا

وعدہ خلافی کرنا ، عہد شکنی کرنا ، وعدہ پورا نہ کرنا ۔

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

سِوَیّاں بنانے کی چرخی ، گھوڑی میں سے نِکلتے ہوئے تاروں کو جُدا کرنا ، سیل لینا ، سیل ڈالنا ، سیل پھیکنا .

دعویٰ غلط ثابت کرنا ، کسی مسئلے کو باطل ٹھہرانا .

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

۔ ۱۔ نہایت کوشش کرنا۔ بڑی دوڑ دھوپ کرنا۔ ؎ تھکانا۔ دوڑانا۔ دوڑا کے دق کرنا۔ ستانا۔ حیران کرنا۔ ؎ ۴۔ کلمۂ تہدید۔ اس جگہ پاؤں توڑ دینا بھی بولتے ہیں۔ ؎

بے فائدہ دوڑ دھوپ کرنا، بے فائدہ دوڑنا

(تہدید و تنبیہ کے لیے) سزا دینا.

ستم ڈھانا، ظلم کرنا، فتنہ اٹھانا، غصہ اتارنا

زیور اُتار پھینکنا، شوہر کی وفات پر بیوی کے زیور (عموماً چُوڑیوں) کے ٹُکڑے ٹُکڑے کر دینا

دیوار میں سوراخ کرنا ، دیوار میں رخنہ کرنا.

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

قول و قرار ختم کرنا، وعدے پر قائم نہ رہنا، عہد شکنی کرنا، وعدہ کرکے بدل جانا، اقرار سے پھرجانا

تعلق توڑنا، قطع تعلق کرنا، واسطہ ختم ہونا

بیاہ کا سلسلہ ختم کرنا، رشتہ توڑنا، رشتہ ختم کرنا، منگنی توڑنا

زہد و تقویٰ قائم نہ رہنے دینا

دانت نکالنا، دانت اکھاڑنا، دانتوں پرحملہ کرنا، عاجزکردینا

میل صاف کرنا، زنگ دُور کرنا