खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ाक

मिट्टी, मृत्तिका

ख़ाक हो

अर्थहीन हो जाओ, तुच्छ बन जा, शून्य और निरर्थक

ख़ाक है

۔کچھ نہیں ہے۔ بالکل نہیں ہے۔ ع

ख़ाक नहीं

कुछ नहीं, थोड़ा भी नहीं, बिलकुल नहीं

ख़ाक-जामा

वस्त्रों की धूल, कपड़े की गर्द, धूमिल वस्त्र से दूर रहिये साहब

ख़ाक-तोदा

a pile or mound of earth, a butt or mark of earth (for shooting arrows at), a sand-hill

ख़ाक-ज़ादा

लौकिक, पार्थिव, संसारी, पृथ्वी सम्बन्धी, मिट्टी का, मनुष्य

ख़ाक-निहाद

दे. ‘खाकी निहाद’।

ख़ाक-रो-बा

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक-आलूदा

polluted dust

ख़ाक-ए-तैबा

dust of purity

ख़ाक-ब-दहन

मुँह में मिट्टी, बुरी बात कहने वाले के बारे में कहते हैं

ख़ाक-आज़मीदा

(مجازاً) مٹی میں دفن ، یعنی مردہ .

ख़ाक न होना

पास कुछ ना होना

ख़ाक न धूल

रुक : ख़ाक धूल

ख़ाक का दाना

(संकेतात्मक) गाल का तिल, चेहरा का तिल

ख़ाकचा

(سائنس) یہ تخمک نسیجہ کے سرے سے ایک ایک کلیاؤ جیسے طریقہ (زائدہ) کے ذریعہ منقطع ہوجاتے ہیں تو ان کو خاکچہ کہتے ہیں .

ख़ाक-ब-दहनम

فارشی فقرہ اردو میں مستعمل ، برا سوچنے سے گریز کے لئے خدانخواستہ .

ख़ाक जानता है

knows nothing whatsoever

ख़ाक हासिल होना

निष्फल होना, फलहीन होना

ख़ाक सियाह होना

रुक ख़ाक-ए-सियाह करना मानी नमरब २ जिसका ये लाज़िम है

ख़ाक सियह होना

रुक : ख़ाक-ए-सियाह करना, जिस का ये लाज़िम है

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाक होना

गल कर मिट्टी हो जाना

ख़ाक-ए-मुर्दा

बंजर, ऊसर भूमि, ऐसी भूमि जिसमें कुछ उत्पन्न न हो

ख़ाक सियाह करना

जला कर भस्म कर देना, राख कर देना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक को ख़ाक खींचती है

इंसान मर कर ज़मीन ही में दफ़्न होता है

ख़ाक-पत्थर

ہیچ ، بے مقدار، تھوڑا سا، بہت معمولی، کسی کام میں معمولی درجہ کا نفع یا نقصان

ख़ाक हाथ न आना

۔کچھ نہ ملنا۔ ؎

ख़ाक हाथ न आना

कुछ न मिलना, व्यर्थ होना

ख़ाक ख़बर न होना

बिलकुल भी एहसास न होना

ख़ाक सियाह हो जाना

۔لازم۔ تباہ ہوجانا۔ جل کر خاک ہوجانا۔ راکھ ہوجانا۔ ؎

ख़ाक-रूबा

करकट, जो झाड़कर इकट्ठा किया जाये, झाड़न

ख़ाक पर पड़ा होना

ज़मीन पर गिरा, लेटा या रखा होना

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, अपना काम बड़ी और आला दर्जे की जगह से निकालना चाहिए

ख़ाक का पैवंद होना

ज़मीन में दफ़न होना, मिट्टी में मिलना, मरना

ख़ाक-मिला

۔صفت۔ (عو) مذکر۔ خانہ خراب۔ خاکسار۔ تباہ حال۔

ख़ाक-तूदा बना देना

आक्षेप लगा देना, दोष देना, तिरस्कार करना

ख़ाक-तयम्मुम

وہ مٹی جس سے پانی دستیاب نہ ہونے کی حالت میں وضو کے بجائے تَیَمُّم کرتے ہیں

ख़ाक-पड़े

(आम बोल चाल) ग़ारत होजाए, मिट जाये (बददुआ के तौर पर)

ख़ाक-बला

رک : الا بلا .

ख़ाक-मली

خانہ خراب ، تباہ حال ، خستہ و خوار .

ख़ाक-रस्त

एक क़िस्म की चिकनी मिट्टी जिसको इराक़ में ख़ाक रस्त कहते हैं

ख़ाक-भुस

हीच, कुछ भी नहीं, मतलब मिट्टी पत्थर

ख़ाक चाट कर बात कहना

दावे की बात मिन्नत-समाजत के साथ कहना

ख़ाका

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

ख़ाक तेरे मुंह में

किसी अपशकुन की बात सुन कर कहते हैं

ख़ाक करना

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

ख़ाक से ज़र पैदा होना

۔اقبال مندی کی نشانی۔ ؎ ہنر سے نیاریوں کے حال یہ ظاہر ہوا ہم کو مقدّر میں جو دولت ہو ت زر ہو خاک سے پیدا (انیس)

ख़ाक से ज़ौ पैदा होना

मामूली सी मेहनत से बहुत यस दौलत कमा लेना, क्यारे ख़ाक या मिट्टी के ज़र्रों से चांदी अलग कर लेते हैं , इक़बालमंदी के मुताल्लिक़ कहते हैं

ख़ाक चाट कर बात कहे ना

۔عجز و انکسار ظاہر کرکے کچھ کہنا۔ دعوے کی بات۔ عجز کے ساتھ ظاہر کرنا۔ ؎

ख़ाक-कशी

सुहागा, सिंदूर

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाक-धूल

خاک اور دھول

ख़ाक लगना

मिट्टी का किसी चीज़ में लग कर चिपक जाना, मिट्टी का चिमट जाना

ख़ाकी-आला

خوشبو یا بدبو کا حسَی آلہ .

ख़ाक-ए-मज़ल्लत

अपमान की धूल

ख़ाक-ए-पा

पैेरों की धूल, पांव की मिट्टी

ख़ाक पाओं से न लगने देना

(बोल चाल में) पांव से ख़ाक ना लगने दीन ए, ज़मीन पर पांव ना रखना, बहुत तेज़ जाना , उतरा के चलना , नाज़ नख़रे करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे के अर्थदेखिए

चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे

chaa.nd par KHaak Daalne se apne mu.nh par pa.Dtii hai•چاند پَر خاک ڈالْنے سے اَپْنے مُنھ پَر پَڑتی ہے

कहावत

चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे के हिंदी अर्थ

  • रुक : चांद पर (का) थोका मुंह पर आता है

چاند پَر خاک ڈالْنے سے اَپْنے مُنھ پَر پَڑتی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : چان٘د پر (کا) تھوکا من٘ھ پر آتا ہے.

Urdu meaning of chaa.nd par KHaak Daalne se apne mu.nh par pa.Dtii hai

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha chaand par (ka) thokaa munh par aataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ाक

मिट्टी, मृत्तिका

ख़ाक हो

अर्थहीन हो जाओ, तुच्छ बन जा, शून्य और निरर्थक

ख़ाक है

۔کچھ نہیں ہے۔ بالکل نہیں ہے۔ ع

ख़ाक नहीं

कुछ नहीं, थोड़ा भी नहीं, बिलकुल नहीं

ख़ाक-जामा

वस्त्रों की धूल, कपड़े की गर्द, धूमिल वस्त्र से दूर रहिये साहब

ख़ाक-तोदा

a pile or mound of earth, a butt or mark of earth (for shooting arrows at), a sand-hill

ख़ाक-ज़ादा

लौकिक, पार्थिव, संसारी, पृथ्वी सम्बन्धी, मिट्टी का, मनुष्य

ख़ाक-निहाद

दे. ‘खाकी निहाद’।

ख़ाक-रो-बा

رک : خاک کے تحتی .

ख़ाक-आलूदा

polluted dust

ख़ाक-ए-तैबा

dust of purity

ख़ाक-ब-दहन

मुँह में मिट्टी, बुरी बात कहने वाले के बारे में कहते हैं

ख़ाक-आज़मीदा

(مجازاً) مٹی میں دفن ، یعنی مردہ .

ख़ाक न होना

पास कुछ ना होना

ख़ाक न धूल

रुक : ख़ाक धूल

ख़ाक का दाना

(संकेतात्मक) गाल का तिल, चेहरा का तिल

ख़ाकचा

(سائنس) یہ تخمک نسیجہ کے سرے سے ایک ایک کلیاؤ جیسے طریقہ (زائدہ) کے ذریعہ منقطع ہوجاتے ہیں تو ان کو خاکچہ کہتے ہیں .

ख़ाक-ब-दहनम

فارشی فقرہ اردو میں مستعمل ، برا سوچنے سے گریز کے لئے خدانخواستہ .

ख़ाक जानता है

knows nothing whatsoever

ख़ाक हासिल होना

निष्फल होना, फलहीन होना

ख़ाक सियाह होना

रुक ख़ाक-ए-सियाह करना मानी नमरब २ जिसका ये लाज़िम है

ख़ाक सियह होना

रुक : ख़ाक-ए-सियाह करना, जिस का ये लाज़िम है

ख़ाकसार

बहुत अधिक विनीत या दीन; तुच्छ; नाचीज़, विनम्र, विनीत

ख़ाक होना

गल कर मिट्टी हो जाना

ख़ाक-ए-मुर्दा

बंजर, ऊसर भूमि, ऐसी भूमि जिसमें कुछ उत्पन्न न हो

ख़ाक सियाह करना

जला कर भस्म कर देना, राख कर देना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक को ख़ाक खींचती है

इंसान मर कर ज़मीन ही में दफ़्न होता है

ख़ाक-पत्थर

ہیچ ، بے مقدار، تھوڑا سا، بہت معمولی، کسی کام میں معمولی درجہ کا نفع یا نقصان

ख़ाक हाथ न आना

۔کچھ نہ ملنا۔ ؎

ख़ाक हाथ न आना

कुछ न मिलना, व्यर्थ होना

ख़ाक ख़बर न होना

बिलकुल भी एहसास न होना

ख़ाक सियाह हो जाना

۔لازم۔ تباہ ہوجانا۔ جل کر خاک ہوجانا۔ راکھ ہوجانا۔ ؎

ख़ाक-रूबा

करकट, जो झाड़कर इकट्ठा किया जाये, झाड़न

ख़ाक पर पड़ा होना

ज़मीन पर गिरा, लेटा या रखा होना

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, अपना काम बड़ी और आला दर्जे की जगह से निकालना चाहिए

ख़ाक का पैवंद होना

ज़मीन में दफ़न होना, मिट्टी में मिलना, मरना

ख़ाक-मिला

۔صفت۔ (عو) مذکر۔ خانہ خراب۔ خاکسار۔ تباہ حال۔

ख़ाक-तूदा बना देना

आक्षेप लगा देना, दोष देना, तिरस्कार करना

ख़ाक-तयम्मुम

وہ مٹی جس سے پانی دستیاب نہ ہونے کی حالت میں وضو کے بجائے تَیَمُّم کرتے ہیں

ख़ाक-पड़े

(आम बोल चाल) ग़ारत होजाए, मिट जाये (बददुआ के तौर पर)

ख़ाक-बला

رک : الا بلا .

ख़ाक-मली

خانہ خراب ، تباہ حال ، خستہ و خوار .

ख़ाक-रस्त

एक क़िस्म की चिकनी मिट्टी जिसको इराक़ में ख़ाक रस्त कहते हैं

ख़ाक-भुस

हीच, कुछ भी नहीं, मतलब मिट्टी पत्थर

ख़ाक चाट कर बात कहना

दावे की बात मिन्नत-समाजत के साथ कहना

ख़ाका

आलेख, रेखा-चित्र, अभिकल्पना, प्रारूप, नक़्शा, ढांचा, कच्चा चिट्ठा; (ड्राफ़्ट), किसी कहानी आदि का प्लाट, किसी कार्यविशेष का प्लाट

ख़ाक तेरे मुंह में

किसी अपशकुन की बात सुन कर कहते हैं

ख़ाक करना

जला कर राख करना, बिलकुल जला डालना

ख़ाक से ज़र पैदा होना

۔اقبال مندی کی نشانی۔ ؎ ہنر سے نیاریوں کے حال یہ ظاہر ہوا ہم کو مقدّر میں جو دولت ہو ت زر ہو خاک سے پیدا (انیس)

ख़ाक से ज़ौ पैदा होना

मामूली सी मेहनत से बहुत यस दौलत कमा लेना, क्यारे ख़ाक या मिट्टी के ज़र्रों से चांदी अलग कर लेते हैं , इक़बालमंदी के मुताल्लिक़ कहते हैं

ख़ाक चाट कर बात कहे ना

۔عجز و انکسار ظاہر کرکے کچھ کہنا۔ دعوے کی بات۔ عجز کے ساتھ ظاہر کرنا۔ ؎

ख़ाक-कशी

सुहागा, सिंदूर

ख़ाक-बसर

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

ख़ाक-धूल

خاک اور دھول

ख़ाक लगना

मिट्टी का किसी चीज़ में लग कर चिपक जाना, मिट्टी का चिमट जाना

ख़ाकी-आला

خوشبو یا بدبو کا حسَی آلہ .

ख़ाक-ए-मज़ल्लत

अपमान की धूल

ख़ाक-ए-पा

पैेरों की धूल, पांव की मिट्टी

ख़ाक पाओं से न लगने देना

(बोल चाल में) पांव से ख़ाक ना लगने दीन ए, ज़मीन पर पांव ना रखना, बहुत तेज़ जाना , उतरा के चलना , नाज़ नख़रे करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

.

چارَہ گَر

Origin : Persian
Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

.

دَوا

Origin : Arabic
Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

.

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic
Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

.

کارْکُنان

Origin : Arabic
Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

.

ثَنا

Origin : Arabic
Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

.

طَلاق

Origin : Arabic
Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चाँद पर ख़ाक डालने से अपने मुँह पर पड़ती हे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2