Search results

Saved words

Showing results for "chaal se KHaalii na honaa"

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

raa'naa.ii se KHaalii na honaa

خوبصورتی سے مبرا نہ ہونا، خوبصورتی ہونا، زیبائی ہونا

raa'naa.ii se KHaalii honaa

خوبصورتی سے مبرا ہونا، خوبصورتی نہ ہونا

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

zhen se KHaalii honaa

خالی الذہن ہونا، ذہن میں کوئی اچّھا بُرا خیال موجود نہ ہونا، احمق ہونا

yaqiin se KHaalii honaa

بے بھروسا ہونا، اعتماد نہ ہونا

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

dimaaG maGz se KHaalii honaa

بیوقوف ہونا

apnii chaal se na chuuknaa

persist in own bad habits

haath KHaalii na honaa

being busy, occupied

Gam se dil KHaalii honaa

رو کر غم کو کم کرنا

fikr se KHaalii honaa

بے فکر ہونا، کوئی اندیشہ یا تردّد نہ ہونا.

dil se na honaa

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

hone se na honaa achchhaa

کسی بُری یا غلچ چیز کے موجود یا وقوع پذیر ہونے اس کا نہ ہونا اچھا ہے خراب چیز یا صورت حال کے رونما ہونے سے نہ ہونا بہتر ہے

aa.nkh se kabhii dekhii na honaa

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

qayaamat se kam na honaa

غضب کا ہونا

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

mumkinaat me.n se na honaa

be impossible

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

chaT se maT na honaa

جنبش نہ کھانا، ذرا نہ سرکنا، حرکت نہ کرنا

maryam se Talyam na honaa

the o one should move from his place in any way even if he dies

Tas se mas na honaa

be adamant, remain unmoved

aanii se baanii na honaa

بات پڑ اڑے رہنا ، ٹس سے مس نہ ہونا (گا بطور استقہام انکاری).

dast-e-chap se shumaar na honaa

to abound in numbers

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

palak se palak aashnaa na honaa

نہ سونا، نیند نہ آنا

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے

duniyaa se naa-paid honaa

فنا ہو جانا ، بالکل مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، دنیا میں باقی نہ رہنا.

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

na mu.nh se bole, na sar se khele

وہ شخص جو بالکل خاموش رہتا ہو اس کی بابت کہتے ہیں

na mu.nh se bole na sar se khele

۔ اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بالکل خاموش ہو۔؎

mu.nh se bole na sar se khele

بالکل خاموش ہے ، بولتا ہی نہیں ، بات ہی نہیں کرتا ، مبہوت ہوگیا ہے

kaaTaa mu.nh se bole na sar se khele

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

chal na sakuu.n mire nau sau naKHre

خواہ مخواہ چوچلے کرنے والے یا کاہل باتونی شخص کے لئے مستعمل، بے محنت زیادہ طلبی

bhalaa maanas niyo chalaa, razaale ne jaanaa mujh se Daraa

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

na.e sire se zinda honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

raa.nghar guujar do kuttaa billii do, ye chaaro.n na ho.n to khule kivaa.Do.n so

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

jhanDaa saa sar khulaa honaa

سر کے بالوں کا بکھرا ہونا ، بالوں کا تِّتر بِّتر ہونا ؛ پریشان حال ہونا .

na.e sire se zindagii haasil honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

uu.ncho uu.ncho sab chale.n niicho chale na koy, tulsii niicho vo chale jo garb se uu.ncho hoy

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا

hilaa.o na Dulaa.o mujhe sukh se khilaa.o

رک : ہلاؤ نہ جلاؤ مجھے بیٹھے ہی کھلاؤ .

pakkaa honaa chaahe to pakke ke sa.ng khel , kachchii sarso.n pel ke khallii hu.ii na tel

اگر لئیق ہونا چاہو تو اچھی صحبت اختیار کرو.

tiryaa tujh se jo kahe mol na tuu vo maan, tiryaa mat par jo chale.n vo nar hai.n nirgyaan

عورت کے کہنے پر نہیں چلنا چاہیے جو ان کے کہنے پرچلے وہ بیوقوف ہے

Meaning ofSee meaning chaal se KHaalii na honaa in English, Hindi & Urdu

chaal se KHaalii na honaa

चाल से ख़ाली न होनाچال سے خالی نَہ ہونا

Origin: Hindi

Idiom

चाल से ख़ाली न होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • धोका या मतलब शामिल होना, कोई चाल छिपी होना

چال سے خالی نَہ ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

Urdu meaning of chaal se KHaalii na honaa

  • Roman
  • Urdu

  • fareb ya Garaz shaamil honaa, ko.ii chaal chhapii honaa

Related searched words

chaal se KHaalii na honaa

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

raa'naa.ii se KHaalii na honaa

خوبصورتی سے مبرا نہ ہونا، خوبصورتی ہونا، زیبائی ہونا

raa'naa.ii se KHaalii honaa

خوبصورتی سے مبرا ہونا، خوبصورتی نہ ہونا

chaal se na chuuknaa

دھوکا دینے سے باز نہ آنا، شرارت کرنا

zhen se KHaalii honaa

خالی الذہن ہونا، ذہن میں کوئی اچّھا بُرا خیال موجود نہ ہونا، احمق ہونا

yaqiin se KHaalii honaa

بے بھروسا ہونا، اعتماد نہ ہونا

maGz se dimaaG KHaalii honaa

بےعقل ہونا، احمق ہونا، کم عقل ہونا، بیوقوف ہونا

dimaaG maGz se KHaalii honaa

بیوقوف ہونا

apnii chaal se na chuuknaa

persist in own bad habits

haath KHaalii na honaa

being busy, occupied

Gam se dil KHaalii honaa

رو کر غم کو کم کرنا

fikr se KHaalii honaa

بے فکر ہونا، کوئی اندیشہ یا تردّد نہ ہونا.

dil se na honaa

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

hone se na honaa achchhaa

کسی بُری یا غلچ چیز کے موجود یا وقوع پذیر ہونے اس کا نہ ہونا اچھا ہے خراب چیز یا صورت حال کے رونما ہونے سے نہ ہونا بہتر ہے

aa.nkh se kabhii dekhii na honaa

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

qayaamat se kam na honaa

غضب کا ہونا

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

mumkinaat me.n se na honaa

be impossible

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

chaT se maT na honaa

جنبش نہ کھانا، ذرا نہ سرکنا، حرکت نہ کرنا

maryam se Talyam na honaa

the o one should move from his place in any way even if he dies

Tas se mas na honaa

be adamant, remain unmoved

aanii se baanii na honaa

بات پڑ اڑے رہنا ، ٹس سے مس نہ ہونا (گا بطور استقہام انکاری).

dast-e-chap se shumaar na honaa

to abound in numbers

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

palak se palak aashnaa na honaa

نہ سونا، نیند نہ آنا

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے

duniyaa se naa-paid honaa

فنا ہو جانا ، بالکل مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، دنیا میں باقی نہ رہنا.

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

na mu.nh se bole, na sar se khele

وہ شخص جو بالکل خاموش رہتا ہو اس کی بابت کہتے ہیں

na mu.nh se bole na sar se khele

۔ اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو بالکل خاموش ہو۔؎

mu.nh se bole na sar se khele

بالکل خاموش ہے ، بولتا ہی نہیں ، بات ہی نہیں کرتا ، مبہوت ہوگیا ہے

kaaTaa mu.nh se bole na sar se khele

ایسے شخص کے بارے میں بولتے ہیں جس کے مکر و فریب سے نجات ممکن نہ ہو ، مرض کا لاعلاج ہونا

chal na sakuu.n mire nau sau naKHre

خواہ مخواہ چوچلے کرنے والے یا کاہل باتونی شخص کے لئے مستعمل، بے محنت زیادہ طلبی

bhalaa maanas niyo chalaa, razaale ne jaanaa mujh se Daraa

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

sab jiite jii kaa jhag.Daa hai, ye teraa hai ye meraa hai, chal base is duniyaa se , na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

sab jiite jii kaa bakhe.Daa hai ye teraa hai ye meraa hai, jab chal base is duniyaa se na teraa hai na meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

na.e sire se zinda honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

sab jiite jii ke jhag.De hai.n ye teraa hai ye meraa hai jab chal base is duniyaa se naa teraa hai naa meraa hai

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

raa.nghar guujar do kuttaa billii do, ye chaaro.n na ho.n to khule kivaa.Do.n so

یہ چاروں چوری کے عادی ہوتے ہیں اگر یہ نہ ہوں تو مکانوں کے دروازے بند کرنے کی ضرورت نہیں

jhanDaa saa sar khulaa honaa

سر کے بالوں کا بکھرا ہونا ، بالوں کا تِّتر بِّتر ہونا ؛ پریشان حال ہونا .

na.e sire se zindagii haasil honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

uu.ncho uu.ncho sab chale.n niicho chale na koy, tulsii niicho vo chale jo garb se uu.ncho hoy

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا

hilaa.o na Dulaa.o mujhe sukh se khilaa.o

رک : ہلاؤ نہ جلاؤ مجھے بیٹھے ہی کھلاؤ .

pakkaa honaa chaahe to pakke ke sa.ng khel , kachchii sarso.n pel ke khallii hu.ii na tel

اگر لئیق ہونا چاہو تو اچھی صحبت اختیار کرو.

tiryaa tujh se jo kahe mol na tuu vo maan, tiryaa mat par jo chale.n vo nar hai.n nirgyaan

عورت کے کہنے پر نہیں چلنا چاہیے جو ان کے کہنے پرچلے وہ بیوقوف ہے

Showing search results for: English meaning of chaal se khaalee na honaa, English meaning of chaal se khaali na honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaal se KHaalii na honaa)

Name

Email

Comment

chaal se KHaalii na honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone