فنا ہو جانا ، بالکل مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، دنیا میں باقی نہ رہنا.

مرنا

رک : دنیا سے الگ ہونا.

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

راہی عدم ہونا ، مرنا.

مرجانا

to have all the riches and be in no need or care

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

ہر چیز سے بیگانہ ہونا، کسی چیز کا ہوش نہ ہونا.

نیا عالم ہونا، انوکھی کیفیت ہونا

شادی ہونا ۔

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

کسی بُری یا غلچ چیز کے موجود یا وقوع پذیر ہونے اس کا نہ ہونا اچھا ہے خراب چیز یا صورت حال کے رونما ہونے سے نہ ہونا بہتر ہے

خوبصورتی سے مبرا نہ ہونا، خوبصورتی ہونا، زیبائی ہونا

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

to abound in numbers

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

ظاہری طور پر ہونا، نام کو ہونا

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں.

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

غضب کا ہونا

وصل میں ہم آغوش ہونا

نہ سونا، نیند نہ آنا

خوبصورتی سے مبرا ہونا، خوبصورتی نہ ہونا

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

جنبش نہ کھانا، ذرا نہ سرکنا، حرکت نہ کرنا

the o one should move from his place in any way even if he dies

be adamant, remain unmoved

be impossible

فریب یا غرض شامل ہونا، کوئی چال چھپی ہونا

بات پڑ اڑے رہنا ، ٹس سے مس نہ ہونا (گا بطور استقہام انکاری).