खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

सल्तनत-ए-शख़्सी

व्यक्ति-गत राज्य, साम्राज्य

सल्तनत-ए-'आलम

सृष्टि का राज्य

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल़्तनत-ए-जम्हूरी

जनता का राज, गणतंत्र, जनतंत्र, अवामी हुकूमत, जनमत द्वारा स्थापित की हुई सरकार, जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों द्वारा शासित राज्य अथवा देश

saltant

नाइब-सल्तनत

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

नाइबुस-सल्तनत

बादशाह का नियुक्त किया हुआ शासक जो (किसी क्षेत्र या उपनिवेश में) राज्याधिकारों के साथ शासन करता हो, बादशाह का स्थापनापन्न, वायसराय, सूबेदार

वकील-सल़्तनत

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

मदारुस-सल्तनत

राजधानी, देश का वह मुख्य प्रदेश अथवा नगर जहाँ से समस्त शासन-कार्य होते हैं

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

मु'ईनुस-सल्तनत

शासन का सहायक

जमहूरी-सलतनत

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

रूहानी-सल्तनत

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'अमाइद-ए-सल्तनत

dignitaries of state

दीवान-ए-सल्तनत

उप प्रधान मंत्री, किसी राज्य या साम्राज्य का राज्यपाल

इंतिज़ा'-ए-सलतनत

राज्य का उथल-पुथल होना, मुल्क में इन्किलाब आना, राज्यक्रांति

मुदब्बिरान-ए-सल्तनत

राजनेता या राज्य के मंत्री, साम्राज्य के सदस्य, सरकारी अधिकारी और मंत्री आदि

दाब-ए-सलतनत

शासन करने का ढंग, राज्य-कौशल, हुकूमत करने का तरीक़ा

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

वाली-ए-सलतनत

ruler, king

आफ़ताब-ए-सल्तनत

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

दबीर-ए-सल्तनत

राज लेखक, एक शाही पद

निज़ाम-ए-सल्तनत

राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

'असा-ए-सल्तनत

शाही लाठी जिसे राजशाही का प्रतीक माना जाता था

मुशीरान-ए-सल्तनत

मंत्रिपरिषद, सरकार के सलाहकार

मु'आमलात-ए-सल्तनत

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

रुमूज़-ए-सल्तनत

confidential matters of a state

महाम-ए-सल़तनत

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

अर्कान-ए-सलतनत

राज्य के प्रमुख पदाधिकारी, बड़े-बड़े ओहदेदार, किसी सरकार के अधिकारी, मंत्री, प्रधान, उच्च अधिकारी

नियाबत-ए-सल्तनत

मुल्क पर हुकूमत करना, हुकूमत का दौर

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

मसनद-ए-सल्तनत

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

तख़्त-ए-सल्तनत

राज्य का सिंहासन

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

सरीर आराए सलतनत होना

राजगद्दी ग्रहण करना, राजपाट हाथ में लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह के अर्थदेखिए

चाह

chaah•چَاہ

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

शे'र

ये दिलबरी ये नाज़ ये अंदाज़ ये जमाल

इंसाँ करे अगर न तिरी चाह क्या करे

अकबर इलाहाबादी

जिस्म की चाह लकीरों से अदा करता है

ख़ाक समझेगा मुसव्विर तिरी अंगड़ाई को

वसीम बरेलवी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

चाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

चाह चमारी चूहड़ी सब नीचन की नीच

लालच बहुत बुरी चीज़ है

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं

जिस की यहाँ चाह, उस की वहाँ भी चाह

जिसे दुनिया वाले चाहते हैं उसे ख़ुदा भी चाहता है, अच्छों को मौत जलद आती है

तू चाह मेरी जाई को, मैं चाहूँ तेरे खाट के पाए को

सास अपने दामाद से कहती है कि तुम मेरी बेटी के साथ अच्छा व्यवहार करोगे तो मैं तुम्हारी सब वस्तु का सम्मान करूँगी

और देखिए

चाह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आह काह क़ाह ख़्वाह गाह जाह ठाह डाह ढाह थाह दाह धाह नाह पाह बाह
अताह अथाह अदाह इलाह कड़ाह कपाह कराह कुराह कुलाह कुसाह गयाह गवाह गियाह गिराह गुनाह
अक़दाह अख़्ख़ाह अज़-राह अठराह अफ़्वाह अल्लाह अल्वाह अश्बाह असहाह आगाह इंजाह इक़दाह इत्माह इश्बाह इस्लाह
इकराह परिदाह परिनाह
अदब-गाह अरे-वाह कड़ी-राह कमीं-गाह गुज़र-गाह चपत-गाह तरब-गाह तलब-गाह तिही-गाह नज़र-गाह बही-ख़्वाह बिज़न-गाह यदुल्लाह रसद-गाह सुम्मा-वजहुल्लाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न चश्मा-ए-चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-कनआँ' चाह-ए-ख़स-पोश चाह-ए-ग़बग़ब चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-ज़नख़ चाह-ए-ज़नख़दाँ चाह-ए-ज़मज़म चाह-ए-ज़ेज चाह-ए-नख़शब चाह-ए-बाबिल
और देखिए

चाह से संबंधित रोचक जानकारी

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

सल्तनत-ए-शख़्सी

व्यक्ति-गत राज्य, साम्राज्य

सल्तनत-ए-'आलम

सृष्टि का राज्य

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल़्तनत-ए-जम्हूरी

जनता का राज, गणतंत्र, जनतंत्र, अवामी हुकूमत, जनमत द्वारा स्थापित की हुई सरकार, जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों द्वारा शासित राज्य अथवा देश

saltant

नाइब-सल्तनत

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

नाइबुस-सल्तनत

बादशाह का नियुक्त किया हुआ शासक जो (किसी क्षेत्र या उपनिवेश में) राज्याधिकारों के साथ शासन करता हो, बादशाह का स्थापनापन्न, वायसराय, सूबेदार

वकील-सल़्तनत

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

मदारुस-सल्तनत

राजधानी, देश का वह मुख्य प्रदेश अथवा नगर जहाँ से समस्त शासन-कार्य होते हैं

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

मु'ईनुस-सल्तनत

शासन का सहायक

जमहूरी-सलतनत

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

रूहानी-सल्तनत

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'अमाइद-ए-सल्तनत

dignitaries of state

दीवान-ए-सल्तनत

उप प्रधान मंत्री, किसी राज्य या साम्राज्य का राज्यपाल

इंतिज़ा'-ए-सलतनत

राज्य का उथल-पुथल होना, मुल्क में इन्किलाब आना, राज्यक्रांति

मुदब्बिरान-ए-सल्तनत

राजनेता या राज्य के मंत्री, साम्राज्य के सदस्य, सरकारी अधिकारी और मंत्री आदि

दाब-ए-सलतनत

शासन करने का ढंग, राज्य-कौशल, हुकूमत करने का तरीक़ा

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

वाली-ए-सलतनत

ruler, king

आफ़ताब-ए-सल्तनत

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

दबीर-ए-सल्तनत

राज लेखक, एक शाही पद

निज़ाम-ए-सल्तनत

राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

'असा-ए-सल्तनत

शाही लाठी जिसे राजशाही का प्रतीक माना जाता था

मुशीरान-ए-सल्तनत

मंत्रिपरिषद, सरकार के सलाहकार

मु'आमलात-ए-सल्तनत

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

रुमूज़-ए-सल्तनत

confidential matters of a state

महाम-ए-सल़तनत

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

अर्कान-ए-सलतनत

राज्य के प्रमुख पदाधिकारी, बड़े-बड़े ओहदेदार, किसी सरकार के अधिकारी, मंत्री, प्रधान, उच्च अधिकारी

नियाबत-ए-सल्तनत

मुल्क पर हुकूमत करना, हुकूमत का दौर

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

मसनद-ए-सल्तनत

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

तख़्त-ए-सल्तनत

राज्य का सिंहासन

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

सरीर आराए सलतनत होना

राजगद्दी ग्रहण करना, राजपाट हाथ में लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2