Search results

Saved words

Showing results for "chaah"

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahii-chaT

blotting-paper

siyaahii-daan

inkpot

siyaahii-saaz

سِیاہی بنانے والا .

siyaahii lagnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii malnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-maa.il

blackish

siyaahii khonaa

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

siyaahii Daalnaa

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

siyaahii maarnaa

سِیاہی دُور کرنا .

siyaahii lagaanaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-chuus

blotting paper

siyaahii-davaat

لکھنے کی روشنائی

siyaahii miTnaa

داغ دھبّا دُور ہونا .

siyaahii girnaa

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

siyaahii phirnaa

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

siyaahii giraanaa

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

siyaahii phuuTnaa

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

siyaahii dau.Dnaa

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

siyaahii cha.Dhnaa

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

siyaahii paka.Dnaa

گھبرانا ، پریشان ہونا .

siyaahii kaa dabaanaa

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

siyaahii dho jaanaa

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

siyaahii phiikii honaa

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

siyaahii ne dabaayaa hai

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

siyaahii ravaa.n honaa

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

siyaahii-e-faaliiz

(fig.) a useless person

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

siyaahii baalo.n kii ga.ii dil kii aarzuu na ga.ii

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

siina-siyaahii

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

dhaatii-siyaahii

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

naama-syaahii

bad actions, sins

ruu-siyaahii

blackening of face, disgrace, disgrace, ignominy, disrepute

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

aa.nkh kii siyaahii

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

alif KHaanii siyaahii

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

mu.nh me.n siyaahii lagnaa

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

بدنامی مٹ جانا ۔

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

safed Daa.Dhii me.n siyaahii lagvaanaa

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

za.ngii kii siyaahii kisii rang nahii.n jaatii

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

Meaning ofSee meaning chaah in English, Hindi & Urdu

chaah

चाहچَاہ

Vazn : 21

Tags: Farming

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

Sher Examples

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

Interesting Information on chaah

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

siyaahii

blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness

siyaahii-chaT

blotting-paper

siyaahii-daan

inkpot

siyaahii-saaz

سِیاہی بنانے والا .

siyaahii lagnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii malnaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-maa.il

blackish

siyaahii khonaa

کالا پن دُور کرنا ، اندھیرا دفع کرنا .

siyaahii Daalnaa

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

siyaahii maarnaa

سِیاہی دُور کرنا .

siyaahii lagaanaa

کسی جگہ کو خصوصاً منہ کو کالا کرنا

siyaahii-chuus

blotting paper

siyaahii-davaat

لکھنے کی روشنائی

siyaahii miTnaa

داغ دھبّا دُور ہونا .

siyaahii girnaa

روشنائی کا اس طرح ٹپک پڑنا کہ تحریر یا کاغذ خراب ہو جائے .

siyaahii phirnaa

کسی چیز کا اتنا سیاہ ہو جانا کہ اُس کہ خد و خال نظر نہ آسکیں گڈمڈ ہو جانا ، اپنی انفرادیت کھو دینا ، محو ہو جانا ، نیست و نابود ہو جانا .

siyaahii giraanaa

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

siyaahii phuuTnaa

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

siyaahii dau.Dnaa

سِیاہی تیزی سے پھیل جانا ، سِیاہی بڑھنا ، سِیاہی زیادہ ہونا ، سِیاہی نمایاں ہونا .

siyaahii cha.Dhnaa

تاریکی کا چھا جانا ، سِیاہی کا غالب ہونا .

siyaahii paka.Dnaa

گھبرانا ، پریشان ہونا .

siyaahii kaa dabaanaa

کالی بلاؤں کا خواب میں آکر ڈرانا، بلاؤں کا مسلّط ہونا

siyaahii dho jaanaa

داغ مِٹ جانا ، سِیاہی دُور ہو جانا ، بد نصیبی دُور ہو جانا ، عیب دُور ہو جانا .

siyaahii phiikii honaa

دوات میں سیاہی کا رنگ ہلکا ہونا

siyaahii ne dabaayaa hai

کالی کالی چیزوں کو خواب میں دیکھ کر ڈر جانے اور بڑبڑانے کے موقع پر بولتے ہیں (یعنی خواب میں باتیں کرنا ، اُٹھ اُٹھ کر آدمیوں سے دست و گربیاں ہونا یہ اصل میں ایک مرض ہے مگر عوام اس کو جن و پری کا اثر خیال کرتے ہیں) .

siyaahii ravaa.n honaa

روشنائی کا گاڑھا پن دُور ہونا ، روشنائی کا اتنا پتلا ہونا کہ قلم بلا تکلّف چل سکے .

siyaahii-e-faaliiz

(fig.) a useless person

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

siyaahii baalo.n kii ga.ii dil kii aarzuu na ga.ii

بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں

siina-siyaahii

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

dhaatii-siyaahii

دھاتوں سے تیار کی جانے والی روشنائی.

naama-syaahii

bad actions, sins

ruu-siyaahii

blackening of face, disgrace, disgrace, ignominy, disrepute

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

aa.nkh kii siyaahii

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

alif KHaanii siyaahii

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

mu.nh me.n siyaahii lagnaa

منھ کالا ہونا، ذلیل ہونا، شرمندہ ہونا

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

mu.nh se siyaahii dho jaanaa

بدنامی مٹ جانا ۔

gho.De ke daa.nt kii siyaahii

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

gho.Dii ke daa.nt kii siyaahii

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

safed Daa.Dhii me.n siyaahii lagvaanaa

بڑھاپے میں بدنامی مول لینا ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

za.ngii kii siyaahii kisii rang nahii.n jaatii

پیدائشی عیب مِٹائے نہیں مِٹتا

Showing search results for: English meaning of chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah)

Name

Email

Comment

chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone