Search results

Saved words

Showing results for "chaah"

'izzat

chastity, virginity

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kirkirii honaa

آبرو جاتی رہنا ، عزت خاک میں ملنا ، ذلیل و رسوا ہونا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

'izzat ko baTTaa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat miTTii me.n milnaa

رک : عزت خاک میں ملنا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

'izzat ko paTTa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

'izzat KHaak me.n milnaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat par paanii phirnaa

آبرو جاتی رہنا، رسوا و ذلیل ہوجانا

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

Meaning ofSee meaning chaah in English, Hindi & Urdu

chaah

चाहچَاہ

Vazn : 21

Tags: Farming

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

Sher Examples

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

Roman

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

Interesting Information on chaah

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'izzat

chastity, virginity

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kirkirii honaa

آبرو جاتی رہنا ، عزت خاک میں ملنا ، ذلیل و رسوا ہونا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

'izzat ko baTTaa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat miTTii me.n milnaa

رک : عزت خاک میں ملنا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

'izzat ko paTTa lagaanaa

آبرو کو داغ دار کرنا ، رُسوا کرنا ، بدنام کرنا .

'izzat par haath Daalnaa

کسی کی عزت آبرو پر حملہ کرنا ، کسی کو ذلیل کرنے کی کوشش کرنا ، عزت پر حملہ کرنا .

'izzat KHaak me.n milnaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat par paanii phirnaa

آبرو جاتی رہنا، رسوا و ذلیل ہوجانا

'izzat kal jaatii aaj jaa.e

عزت کی پروا نہیں

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

Showing search results for: English meaning of chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah)

Name

Email

Comment

chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone