a well, choice, desire, love

either, or

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

a wading bird, snipe, sandpiper

(land) irrigated from a well

like, wish, want, choose

like, must, should, ought, want, wish, choose, requirement, needed

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

like, wish, want, choose

like, wish, want, choose

love, fondness, affection, desire

a deep well

eagerly, lovingly

a hook which is used to retrieve a thing from a well

well-digger

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

well-digging, pit-digging, hinder one's work, cheating, treachery

رک : چہا.

رک : چاہ سے

رک : چاہ و چوز.

خلوص کے ساتھ ، محبت کے ساتھ ، پیارے سے ، ذوق و شوق سے ، خوشی کے ساتھ.

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned

رک : چاو پیار.

have a desire, be in demand

محبت کے عہد و پیمان کرنا ، ٹوٹ کر عشق کرنا.

رک : چاو چوز.

underground, observatory

(تصوف) نفس .

محبت ختم ہوجانا ، پاس و لحاظ نہ رہنا ، بے مروتی ہونا.

the dimple of the chin

محبت کا امتحان لینا ، عشق کا پرکھنا.

नाभिकूप, टुंडी, तुंडी।

چاہ بنانا (رک) کا تعدیہ ، ، رفاہ عامّہ کے لیے کن٘واں تعمیر کرا کے لوگوں کو فیض پہن٘چانا.

whichever, whoever

دنیا

کن٘واں تعمیر کراکے لوگوں کے لیے پانی مہیا کرنا ، قب : کن٘واں بنانا.

محبت پیدا کرنا ، عشق کے جذبات ابھارنا.

one who digs a pit for others falls himself

گہرا کن٘واں، ایسا گہرا کن٘واں جس کی تہ کا پتہ نہ چلے

the dimple of the chin

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned, the well into which Joseph was thrown by his brothers

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

the dimple of the chin

zamzam spring near Ka'aba

وہ کن٘واں جس میں پانی نہ ہو، بند کن٘واں، اندھا کن٘واں، سوکھا کن٘واں، (کنایۃً) بے فیض

آوارہ پھرانا ، تھکا مارنا ، دیوانہ وار پھرانا ، قب : کن٘ویں جھن٘کانا.

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

رک : چائے پانی کرنا.

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

(آبپاشی) وہ جو بچّہ (جل ہودہ) جو نہر کے پانی کی سطح سے اون٘چی جگہ بنا ہو جس میں پانی چڑھا کر اون٘چے قطعۂ آراضی میں پہن٘چایا جائے ، ڈال ، توڑ.

dimple or pit in the chin

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

چاہ میں گرانا (رک) کا لازم ، مضلیت میں پڑنا.

the well into which Joseph was thrown by his brothers

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

کن٘ویں کا وہ نچلا حصہ جس میں پانی رہتا ہے یہ پختہ این٘ٹوں یا لکڑی کا ایک چکر ہوتا ہے

gross covered well

the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)

اندھا کنواں جس میں پانی نہ ہو اور منہدم ہو گئی