Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

raat

darkness

raata'

A grazing animal.

raato.n

nights

raat ko

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

raatnaa

be overcome by passion or lust, be passionately fond (of), be strongly attached (to), be deeply in love (with)

raat-ga.e

late night, late at night

raat-din

day and night, all time, every time, always

daaT

بہت، ہجوم، کثرت سے

daat

tooth

raat rahe

ایسے وقت تک جب تھوڑی رات باقی ہو .

raat pa.De

at night

raate

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

raat-naam

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

daa.nt

tooth

raat aanaa

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

raat vaalaa

(کنایۃً) الّو ؛ ہیضہ ؛ چاند

raat-bhar

the whole night, all night long

raat honaa

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

raataa

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

raatii

beloved

raat ba.Dhe

late at night

raat jaanaa

رات گزرنا ، رات تمام ہوجانا .

raate-raat

راتوں رات .

raat-be-raat

at all times, at random, untimely, without any stated time

raat pa.Dnaa

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

raato.n-raat

overnight, within one night

raataa-raat

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

raat-jagaa

رک : رت جگا .

raat karnaa

رات بسر کرنا ، شب بھر قیام کرنا .

raat-raanii

name of a flower, a kind of fragrant flower that blooms at night and gives a very strong aroma

raate.n-raat

راتوں رات .

raat ba.Dhnaa

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

raat-biraat

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

raat kii raat

just for a night, in just one night, for the night

raat hii raat

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

raat paka.Dnaa

رات ہونے تک باقی یا زندہ رہنا ، رات پانا .

raat ke vaqt

رات کو

raat basnaa

رات گزارنا ، رات بسر کرنا .

raat kaTnaa

رات کاٹنا (رک) کا لازم .

raat Talnaa

عموماً بیماری انتظار یا اذیت کی رات گزرنا .

raat chhaanaa

تاریکی پھیل جانا ، رات ہونا .

raat chalnaa

رات گزرنا .

raat shabraat

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

raat bolnaa

رات کو سنّاٹا ہونا ، رات کا سائیں سائیں کرنا ، سنسان کےعالم میں جو آدھی رات کے بعد ہوا کی آواز محسوس ہوتی ہے اسے رات بولنا کہتے ہیں .

raat ba.Dhaanaa

رات کو طول دینا ؛ (مجازاً) ہجر و فراق کی مدّت کو طویل بنانا .

raat-raat bhar

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

raat guzarnaa

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

raat kaa a.ndhaa

night blindness, nyctalopia

raat jaagnaa

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

raat pa.Dii hai

بہت رات باقی ہے .

raat guzaarnaa

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

raat kaaTnaa

جوں توں رات بسر کرنا ، بمشکل رات گزارنا .

raat Dhalnaa

رات کا زوال شروع ہونا ، رات گزرنا ، رات ختم ہونا .

raat ghaTnaa

رات کی میعار کم ہونا ، رات گزرنا .

raat biitnaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

raat jhuknaa

رات گزرنا .

raat khasnaa

رات گزر جانا ، رات ڈھلنا .

raat tho.Dii honaa

رات کا کم باقی ہونا ، صبح ہونے کے قریب ہونا

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

Roman

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

raat

darkness

raata'

A grazing animal.

raato.n

nights

raat ko

رات کے وقت ، اس وقت جبکہ رات ہو .

raatnaa

be overcome by passion or lust, be passionately fond (of), be strongly attached (to), be deeply in love (with)

raat-ga.e

late night, late at night

raat-din

day and night, all time, every time, always

daaT

بہت، ہجوم، کثرت سے

daat

tooth

raat rahe

ایسے وقت تک جب تھوڑی رات باقی ہو .

raat pa.De

at night

raate

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

raat-naam

وہ لفظ جو فوج میں اپنے آدمیوں کی شناخت کے لیے مقرر کرلیا جاتا ہے

daa.nt

tooth

raat aanaa

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

raat vaalaa

(کنایۃً) الّو ؛ ہیضہ ؛ چاند

raat-bhar

the whole night, all night long

raat honaa

دن ختم ہو کر رات کا وقت آجانا ، سورج غروب ہوجانا .

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

raataa

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

raatii

beloved

raat ba.Dhe

late at night

raat jaanaa

رات گزرنا ، رات تمام ہوجانا .

raate-raat

راتوں رات .

raat-be-raat

at all times, at random, untimely, without any stated time

raat pa.Dnaa

رات ہونا ، شام ڈھلنا ، اندھیرا پھیلنا .

raato.n-raat

overnight, within one night

raataa-raat

سارا کو جیسے ہی معلوم ہوا کہ خالہ کا انتقال ہوگیا روتی پیٹتی شوہر کے ساتھ راتا راتی خالہ کے یہاں پہنچ گئی .

raat-jagaa

رک : رت جگا .

raat karnaa

رات بسر کرنا ، شب بھر قیام کرنا .

raat-raanii

name of a flower, a kind of fragrant flower that blooms at night and gives a very strong aroma

raate.n-raat

راتوں رات .

raat ba.Dhnaa

دن کی نسبت رات بڑی ہونا ، رات کا عرصہ دراز ہونا .

raat-pukaar

ایک قسم کی چڑیا جس کا شمار رات کے پرندوں میں کیا جاتا ہے .

raat-biraat

وقت کی پرواہ کیے بغیر، کسی بھی وقت

raat kii raat

just for a night, in just one night, for the night

raat hii raat

رات کے پردے میں ، شب کے اندھیرے میں ، دن نکلنے سے پہلے

raat paka.Dnaa

رات ہونے تک باقی یا زندہ رہنا ، رات پانا .

raat ke vaqt

رات کو

raat basnaa

رات گزارنا ، رات بسر کرنا .

raat kaTnaa

رات کاٹنا (رک) کا لازم .

raat Talnaa

عموماً بیماری انتظار یا اذیت کی رات گزرنا .

raat chhaanaa

تاریکی پھیل جانا ، رات ہونا .

raat chalnaa

رات گزرنا .

raat shabraat

رات کا خوشگوار ہونا ، رات کا باعث مسرت ہونا .

raat bolnaa

رات کو سنّاٹا ہونا ، رات کا سائیں سائیں کرنا ، سنسان کےعالم میں جو آدھی رات کے بعد ہوا کی آواز محسوس ہوتی ہے اسے رات بولنا کہتے ہیں .

raat ba.Dhaanaa

رات کو طول دینا ؛ (مجازاً) ہجر و فراق کی مدّت کو طویل بنانا .

raat-raat bhar

ساری ساری رات ، پوری پوری شب .

raat guzarnaa

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

raat kaa a.ndhaa

night blindness, nyctalopia

raat jaagnaa

رات میں دن جیسا سماں ہونا ، چہل پہل ہونا .

raat pa.Dii hai

بہت رات باقی ہے .

raat guzaarnaa

رات بسر کرنا ، تکلیف یا انتظار میں رات کاٹ دینا ، رات بھر قیام کرنا .

raat kaaTnaa

جوں توں رات بسر کرنا ، بمشکل رات گزارنا .

raat Dhalnaa

رات کا زوال شروع ہونا ، رات گزرنا ، رات ختم ہونا .

raat ghaTnaa

رات کی میعار کم ہونا ، رات گزرنا .

raat biitnaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

raat jhuknaa

رات گزرنا .

raat khasnaa

رات گزر جانا ، رات ڈھلنا .

raat tho.Dii honaa

رات کا کم باقی ہونا ، صبح ہونے کے قریب ہونا

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone