تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چاہِ بابِل" کے متعقلہ نتائج

اِسْلام

اطاعت‏، سر تسلیم خم كرنا‏، (تصوف) ’ریاضات شاقہ اور کسب اور نفس کشی اور ذکر اور شغل اور مراقبہ

اِسْلام لانا

کسی غیر مسلم کا دین اسلام قبول کرنا

اِسْلامِ عاشِقْ

Islam, religion of ardour, love

اِسْلام قُبُول کَرنا

embrace Islam, convert to Islam

اِسْلامی

اسلام سے متعلق اور منسوب: اسلام کا، اسلام والا

اِسلامی بھائی

Islamic brother

اِسلامی بَہن

Islamic sister

اِسْلامِیَت

مذہب اسلام میں عقیدہ، اسلامی طریقہ، اسلامی اصولوں اور رسومات پر عمل کرنا

اِسْلامِیات

اسلام اور اسکی تاریخ کا مطالعہ

اَصْلَم

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

اَسْلَم

سلامتی اور درستی سے زیادہ قریب، محفوظ تر

اُسَیلَم

چھوٹی انگلی اور اس کے پاس والی انگلی کے درمیان کی ایک رگ

اَلسَّلام

رخصت کے وقت کا ایک کلمہ، مترادف: اس اب میں جاتا ہوں، خدا حافظ

دَعْوَتِ اِسْلام

اِسلام کی طرف بُلانا، دینِ اسلام کو قبول کرنے کی رغبت دلانا

ہاتھ پَر اِسلام لانا

کسی کے ذریعے ایمان لانا ، کسی کے زیر ہدایت اسلام قبول کرنا ۔

داعِیِ اِسْلام

اِسلام کی تبلیغ کرنے والا، اِسلام کا دعوے دار، اسلام کی دعوت دینے والا

شارِعِ اِسْلام

قانون اسلام اور شریعت کو تشکیل دینے والے، پیغمبر اسلام محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

مَعْشَرِ اِسْلام

اسلام کی جماعت ، دین اسلام کے ماننے والے لوگ ، اُمت محمدی ۔

عالَمِ اِسْلام

وہ علاقے جہاں مسلمان آبادیاں ہیں، مسلم ممالک، اسلامی دنیا

دِینِ اِسْلام

رک : دینِ احمد.

مَذہَب اِسلام

اسلام، مسلمانوں کا مذہب

تَلْقِینِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کے اصول سکھانا

مُجَدِّدِ اِسلام

اسلام کا احیا کرنے والا ، تجدید کرنے والا ۔

عَساکِرِ اِسْلام

مسلمانوں کی فوجیں

صَدْرِ اِسْلام

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد

شَیخُ الْاِسْلام

دینِ اسلام کا سب سے بڑا پیشوا، مفتئ اعظم، امامِ وقت، مجتہد

دارُ الْاِسْلام

وہ ملک جہاں کے حاکم باشندے مسلمان ہوں اور ملکی نظم و نسق شرعی قوانین کے مطابق ہو

مُطِیعِ اِسْلام

اسلام کے خیرخواہ ۔

قُبَّہُ الْاِسْلام

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

جَدِیدُ الِْاسْلام

وہ شخص جو نیا نیا مشرف بہ اسلام ہوا ہو ، نو مسلم .

بَیْعَتْ اِسْلَاْمْ

وہ بیعت جو رسول صلعم کفار سے لیتے تھے

قُبَّۃُ الْاِسْلام

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

مُؤَیَّدُ الاِسلام

دین ِاسلام کا حامی ؛ مراد : متقی مسلمان نیز ایک خطاب ۔

مَدِینَۃُ الاِسْلام

The city of peace (Islam) Baghdad

صَدْرُ الْاِسْلام

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

سابِقُ الْاِسْلام

مقابلۃً پہلے یا سب سے پہلے مُشرَّف بہ اسلام ہونے والا

مفتیان اسلام

a jurisconsult or Mufti who is consulted and specializes in Islam

اَلسَّلامُ عَلَیکُم

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ

نُور اِسْلام

اسلام کی روشنی

صاحِبِ اِسْلام

دین اسلام کا ماننے والا ، مسلمان

تَرْکِ اِسْلام

مسلمانوں کے مذہب سے ہٹ جان ا، کافر ہو جانا

حَمِیَّتِ اِسْلام

مسلمانوں کی غیرت ، اسلام کا جوش.

مِلَّت اِسلام

شریعت اسلام، دین اسلام، اُمت ِمسلمہ

مُفَکِّرِ اِسلام

شاعر مشرق ، علامہ اقبال کا خطاب ۔

اَہْلِ اِسْلام

اسلام مذہب کو ماننے والے، مسلم، مسلمان، سچا عقیدت مند

اَرکانِ اِسلام

the five basic articles of Islamic faith considered 'pillars' of Islam, i.e. recitation of kalimah (کلمہ), namaz, fasting, zakat, and Hajj

رُکْنِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کا فرض یا ضروری چیز.

حُجَّۃُ الاِسْلام

امام غزالی کا لقب.

مُطِیعُ الْاِسْلام

اسلام کے خیرخواہ ۔

مَسْجِد قُوَّتُ الْاِسْلام

دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔

اُصولی مَوقِف

formal point of view

مُقَیَّد بَاِسلام ہونا

دائرئہ اسلام میں داخل ہونا ، اسلام قبول کرنا ، مسلمان ہونا

اِسْہالِ مَعَوی

(طب) وہ دست جو آنتوں کی خرابی سے آئے ، آنتوں کا دست .

مُشَرَّف بَہ اِسْلام ہونا

مسلمان ہونے کا شرف حاصل کرنا ، مسلمان ہونے کی عزت حاصل ہونا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وسلم قبول کرنا ۔ جو

مُشَرَّف بَہ اِسْلام کَرْنا

مسلمان ہونے کی عزت بخشنا ، مسلمان کرنا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں داخل کرنا ۔

اَلسَّلامُ عَلَیک

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

اَصْلِ مُدَّعا

origin of desire, gist of the matter

دِینِ اِسْلام قَبُول کَرنا

شریعت محمدی پر اِیمان لانا خدا اور اس کے رسولؐ کو سجا مان کر کلمۂ توحید زبان پر لانا.

اُصُولِ مَوضُوعَہ

وہ مبادی، جو کسی علم خصوصاً علم ہندسہ و ریاضی وغیرہ میں دوسری چیزوں کو ثابت کرنے کی غرض سے مان لئے گئے ہیں اور مسلمات میں شمار ہوتے ہیں

اِسْلِیمی

ایران کی سات قسم کی نقاشیوں میں ایک نقاشی، ایک طرح کا زنجیرا جو نقش کے گرد ا گرد بنایا جاتا ہے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں چاہِ بابِل کے معانیدیکھیے

چاہِ بابِل

chaah-e-baabilचाह-ए-बाबिल

اصل: فارسی

وزن : 2222

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

چاہِ بابِل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِسْلام

اطاعت‏، سر تسلیم خم كرنا‏، (تصوف) ’ریاضات شاقہ اور کسب اور نفس کشی اور ذکر اور شغل اور مراقبہ

اِسْلام لانا

کسی غیر مسلم کا دین اسلام قبول کرنا

اِسْلامِ عاشِقْ

Islam, religion of ardour, love

اِسْلام قُبُول کَرنا

embrace Islam, convert to Islam

اِسْلامی

اسلام سے متعلق اور منسوب: اسلام کا، اسلام والا

اِسلامی بھائی

Islamic brother

اِسلامی بَہن

Islamic sister

اِسْلامِیَت

مذہب اسلام میں عقیدہ، اسلامی طریقہ، اسلامی اصولوں اور رسومات پر عمل کرنا

اِسْلامِیات

اسلام اور اسکی تاریخ کا مطالعہ

اَصْلَم

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

اَسْلَم

سلامتی اور درستی سے زیادہ قریب، محفوظ تر

اُسَیلَم

چھوٹی انگلی اور اس کے پاس والی انگلی کے درمیان کی ایک رگ

اَلسَّلام

رخصت کے وقت کا ایک کلمہ، مترادف: اس اب میں جاتا ہوں، خدا حافظ

دَعْوَتِ اِسْلام

اِسلام کی طرف بُلانا، دینِ اسلام کو قبول کرنے کی رغبت دلانا

ہاتھ پَر اِسلام لانا

کسی کے ذریعے ایمان لانا ، کسی کے زیر ہدایت اسلام قبول کرنا ۔

داعِیِ اِسْلام

اِسلام کی تبلیغ کرنے والا، اِسلام کا دعوے دار، اسلام کی دعوت دینے والا

شارِعِ اِسْلام

قانون اسلام اور شریعت کو تشکیل دینے والے، پیغمبر اسلام محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

مَعْشَرِ اِسْلام

اسلام کی جماعت ، دین اسلام کے ماننے والے لوگ ، اُمت محمدی ۔

عالَمِ اِسْلام

وہ علاقے جہاں مسلمان آبادیاں ہیں، مسلم ممالک، اسلامی دنیا

دِینِ اِسْلام

رک : دینِ احمد.

مَذہَب اِسلام

اسلام، مسلمانوں کا مذہب

تَلْقِینِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کے اصول سکھانا

مُجَدِّدِ اِسلام

اسلام کا احیا کرنے والا ، تجدید کرنے والا ۔

عَساکِرِ اِسْلام

مسلمانوں کی فوجیں

صَدْرِ اِسْلام

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد

شَیخُ الْاِسْلام

دینِ اسلام کا سب سے بڑا پیشوا، مفتئ اعظم، امامِ وقت، مجتہد

دارُ الْاِسْلام

وہ ملک جہاں کے حاکم باشندے مسلمان ہوں اور ملکی نظم و نسق شرعی قوانین کے مطابق ہو

مُطِیعِ اِسْلام

اسلام کے خیرخواہ ۔

قُبَّہُ الْاِسْلام

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

جَدِیدُ الِْاسْلام

وہ شخص جو نیا نیا مشرف بہ اسلام ہوا ہو ، نو مسلم .

بَیْعَتْ اِسْلَاْمْ

وہ بیعت جو رسول صلعم کفار سے لیتے تھے

قُبَّۃُ الْاِسْلام

اسلام کا گنبد ؛ شہر بخارا ، بصرہ ، بلخ اور کئی دوسرے شہروں کا لقب.

مُؤَیَّدُ الاِسلام

دین ِاسلام کا حامی ؛ مراد : متقی مسلمان نیز ایک خطاب ۔

مَدِینَۃُ الاِسْلام

The city of peace (Islam) Baghdad

صَدْرُ الْاِسْلام

(بر صغیر کے شاہی دور میں) محکمۂ عدل کا نگران ؛ منصف اعلیٰ.

سابِقُ الْاِسْلام

مقابلۃً پہلے یا سب سے پہلے مُشرَّف بہ اسلام ہونے والا

مفتیان اسلام

a jurisconsult or Mufti who is consulted and specializes in Islam

اَلسَّلامُ عَلَیکُم

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ

نُور اِسْلام

اسلام کی روشنی

صاحِبِ اِسْلام

دین اسلام کا ماننے والا ، مسلمان

تَرْکِ اِسْلام

مسلمانوں کے مذہب سے ہٹ جان ا، کافر ہو جانا

حَمِیَّتِ اِسْلام

مسلمانوں کی غیرت ، اسلام کا جوش.

مِلَّت اِسلام

شریعت اسلام، دین اسلام، اُمت ِمسلمہ

مُفَکِّرِ اِسلام

شاعر مشرق ، علامہ اقبال کا خطاب ۔

اَہْلِ اِسْلام

اسلام مذہب کو ماننے والے، مسلم، مسلمان، سچا عقیدت مند

اَرکانِ اِسلام

the five basic articles of Islamic faith considered 'pillars' of Islam, i.e. recitation of kalimah (کلمہ), namaz, fasting, zakat, and Hajj

رُکْنِ اِسْلام

مذہبِ اسلام کا فرض یا ضروری چیز.

حُجَّۃُ الاِسْلام

امام غزالی کا لقب.

مُطِیعُ الْاِسْلام

اسلام کے خیرخواہ ۔

مَسْجِد قُوَّتُ الْاِسْلام

دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔

اُصولی مَوقِف

formal point of view

مُقَیَّد بَاِسلام ہونا

دائرئہ اسلام میں داخل ہونا ، اسلام قبول کرنا ، مسلمان ہونا

اِسْہالِ مَعَوی

(طب) وہ دست جو آنتوں کی خرابی سے آئے ، آنتوں کا دست .

مُشَرَّف بَہ اِسْلام ہونا

مسلمان ہونے کا شرف حاصل کرنا ، مسلمان ہونے کی عزت حاصل ہونا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وسلم قبول کرنا ۔ جو

مُشَرَّف بَہ اِسْلام کَرْنا

مسلمان ہونے کی عزت بخشنا ، مسلمان کرنا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں داخل کرنا ۔

اَلسَّلامُ عَلَیک

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

اَصْلِ مُدَّعا

origin of desire, gist of the matter

دِینِ اِسْلام قَبُول کَرنا

شریعت محمدی پر اِیمان لانا خدا اور اس کے رسولؐ کو سجا مان کر کلمۂ توحید زبان پر لانا.

اُصُولِ مَوضُوعَہ

وہ مبادی، جو کسی علم خصوصاً علم ہندسہ و ریاضی وغیرہ میں دوسری چیزوں کو ثابت کرنے کی غرض سے مان لئے گئے ہیں اور مسلمات میں شمار ہوتے ہیں

اِسْلِیمی

ایران کی سات قسم کی نقاشیوں میں ایک نقاشی، ایک طرح کا زنجیرا جو نقش کے گرد ا گرد بنایا جاتا ہے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چاہِ بابِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

چاہِ بابِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone